รับรองสูติบัตรไทย → ยื่นขอสัญชาติให้บุตรในต่างประเทศ
ครอบครัวสองสัญชาติที่บุตรเกิดในไทย · นครราชสีมา
Apostille / รับรองกงสุลแปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
ทะเบียนราษฎรปลายทางขอสูติบัตรฉบับคัดรับรองใหม่ พร้อมคำแปลและการรับรองต่อเนื่อง
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ขอคัดสำเนาสูติบัตรฉบับใหม่จากสำนักทะเบียนท้องถิ่น
- จัดคำแปลโดยตรวจชื่อบิดามารดาให้ตรงกับหนังสือเดินทาง
- ดำเนินการรับรองที่กรมการกงสุลและจัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศ
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ครอบครัวยื่นคำขอได้ครบชุดในนัดหมายเดียว
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 6–10 วันทำการ · ปลายทาง: หน่วยงานทะเบียนราษฎรในต่างประเทศ
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-10
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The registry required a recently issued certified extract with translation and onward certification. The family filed a complete application at a single appointment.