Cookie Policy

Strictly necessary

These enable core features (sign-in, navigation) and are always on.

Analytics (opt-in)

Only set after you accept in the consent banner. Used to measure Core Web Vitals so we can improve performance.

Managing consent

Clear your site data to reset the banner. You can also disable cookies in your browser.

นโยบายและข้อกำหนด — การเตรียมเอกสารส่วนบุคคลสำหรับงานทะเบียนและการรับรองเอกสาร

ข้อควรรู้สำหรับเอกสารส่วนบุคคล

ขอคัดสำเนาเอกสารทะเบียนราษฎรฉบับล่าสุดจากสำนักทะเบียนก่อนแปลเสมอ เอกสารเก่าที่เก็บไว้หลายปีอาจมีข้อมูลไม่ตรงกับฐานข้อมูลปัจจุบัน
หน่วยงานปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารไม่เกิน 3–6 เดือนนับจากวันออก ควรวางแผนเวลายื่นให้สอดคล้องกับอายุเอกสาร
หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ควรเตรียมหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อพร้อมคำแปลไว้ด้วย เพื่ออธิบายความไม่ตรงกันระหว่างเอกสารแต่ละฉบับ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

›NAATI ในชื่อบริษัทหมายถึงอะไร

เป็นตัวย่อของชื่อจดทะเบียนเต็ม NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ซึ่งสะท้อนสี่กลุ่มบริการหลักของบริษัท ได้แก่ การรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรอง การรับรองเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ งานแปล และงานล่าม

›บริษัทจดทะเบียนถูกต้องหรือไม่ ตรวจสอบได้อย่างไร

บริษัทจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า สามารถตรวจสอบเลขทะเบียนนิติบุคคลที่แสดงไว้ในหน้านี้และในส่วนท้ายของทุกหน้าเว็บไซต์ผ่านระบบ DBD DataWarehouse ได้ด้วยตนเอง

›ผู้รับรองเอกสารของบริษัทมีคุณสมบัติอย่างไร

งานรับรองลายมือชื่อและสำเนาเอกสารดำเนินการโดยทนายความที่ขึ้นทะเบียนเป็นทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ประเทศไทยไม่มีระบบโนตารีพับลิกแบบประเทศคอมมอนลอว์

›ให้บริการเฉพาะในกรุงเทพฯ หรือทั่วประเทศ

รับงานทั่วประเทศ ลูกค้าต่างจังหวัดและต่างประเทศส่งเอกสารทางไปรษณีย์หรือส่งไฟล์สแกนเพื่อตรวจสอบเบื้องต้นได้ และมีจุดนัดรับเอกสารหลายแห่ง ดูรายละเอียดได้ที่หน้าสาขาและพื้นที่ให้บริการ

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

เอกสารบุคคล

ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ

เอกสารธุรกิจ

หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา

วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง

ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนไหน?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทร 080-557-8887 LINE @NAATI contact@naati.co.th

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้