รับรองปริญญาบัตรและทรานสคริปต์เพื่อสมัครเรียนต่อที่เยอรมนี
บัณฑิตวิศวกรรมศาสตร์ที่ได้ที่นั่งเรียนปริญญาโท · กรุงเทพมหานคร
Apostille / รับรองกงสุลแปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
ปลายทางขอเอกสารรับรองจากกรมการกงสุลพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษที่ชื่อสะกดตรงกับหนังสือเดินทาง แต่ทรานสคริปต์เดิมสะกดชื่อคนละแบบ
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ตรวจการสะกดชื่อในหนังสือเดินทาง ปริญญาบัตร และทรานสคริปต์ให้เป็นชุดเดียวกัน
- ขอหนังสือรับรองจากมหาวิทยาลัยต้นสังกัดก่อนนำเข้าสู่ขั้นตอนรับรอง
- แปลเป็นภาษาอังกฤษและยื่นรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดเอกสารผ่านการตรวจของหน่วยรับสมัครโดยไม่ต้องยื่นซ้ำ
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 7–12 วันทำการ · ปลายทาง: มหาวิทยาลัยในเยอรมนีผ่าน uni-assist
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The receiving office required consular-legalised documents with English spellings matching the passport, but the transcript used a different transliteration. The admissions office accepted the pack without a resubmission round.