ทะเบียนสมรสไทย → แปล → Apostille → ยื่นปรับสถานะที่สหรัฐฯ
คู่สมรสไทย–อเมริกัน · อุดรธานี
Apostille / รับรองกงสุลแปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
ต้องใช้คำแปลที่ครบถ้วนตรงตัวและมีการรับรองชั้นราชการเพื่อประกอบคำร้อง
สิ่งที่เราดำเนินการ
- คัดทะเบียนสมรสและใบสำคัญการสมรสฉบับรับรองจากอำเภอ
- แปลไทย–อังกฤษพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล
- ยื่นรับรองกงสุลและขอ Apostille
- จัดชุดเอกสารสแกนคุณภาพสูงสำหรับยื่นออนไลน์
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดเอกสารสมรสพร้อมแนบคำร้องตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 7–10 วันทำการ · ปลายทาง: สหรัฐอเมริกา (USCIS)
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-08
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
A complete, faithful translation with government-level certification was required to support the petition. A marriage document set prepared in the format expected by the destination agency.