วีซ่าผู้ติดตามสำหรับคู่สมรสและบุตรสองคน พร้อมเอกสารสมัครโรงเรียนนานาชาติ
ผู้บริหารชาวอินเดียที่ย้ายครอบครัวมาประจำการในกรุงเทพฯ · กรุงเทพมหานคร
โจทย์ตั้งต้น
ทะเบียนสมรสและสูติบัตรออกในอินเดีย ยังไม่ผ่านการรับรองและยังไม่มีคำแปลที่ใช้ยื่นได้
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ตรวจรูปแบบเอกสารต้นทางและแนะนำให้ผ่านการรับรองในประเทศต้นทางก่อนส่งมาไทย
- แปลเป็นภาษาไทยและรับรองคำแปลให้ชื่อสะกดตรงกับหนังสือเดินทางทุกฉบับ
- จัดชุดเอกสารแยกสองชุด: ชุดตรวจคนเข้าเมืองและชุดสมัครเรียน
- ทำตารางวันหมดอายุของทั้งครอบครัวให้ต่ออายุพร้อมกันในรอบถัดไป
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ผู้ติดตามได้รับการตรวจลงตราตามผู้ยื่นหลัก และโรงเรียนรับเอกสารชุดแปลโดยไม่ต้องแก้ไข
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 2–4 สัปดาห์ · ปลายทาง: สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และโรงเรียนนานาชาติ
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-10
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The marriage certificate and birth certificates were issued in India, unlegalised and without usable translations. Dependants were processed alongside the principal applicant and the school accepted the translation set without revisions.