Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

คำให้การรับมรดกต่างประเทศ — รับรองลายมือชื่อและคำแปล

ทายาทชาวไทยที่ต้องยื่นคำให้การต่อศาลมรดกในต่างประเทศ · กรุงเทพมหานคร

Notary PublicแปลและรับรองคำแปลApostille / รับรองกงสุล

โจทย์ตั้งต้น

แบบคำให้การของศาลปลายทางกำหนดถ้อยคำเฉพาะ และต้องมีการรับรองต่อเนื่องถึงกระทรวงการต่างประเทศ

สิ่งที่เราดำเนินการ

  1. ตรวจแบบฟอร์มของศาลปลายทางและปรับถ้อยคำให้ตรงข้อกำหนด
  2. รับรองลายมือชื่อผู้ให้คำให้การโดย Notarial Services Attorney
  3. แปลเอกสารประกอบ (ทะเบียนบ้าน สูติบัตร) พร้อมรับรองคำแปล
  4. ยื่นรับรองต่อกรมการกงสุลเพื่อให้สายการรับรองครบถ้วน

ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ

ศาลปลายทางรับเอกสารเข้าสารบบโดยไม่ต้องแก้ถ้อยคำ

ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 7–12 วันทำการ · ปลายทาง: ศาลมรดกในต่างประเทศ

หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09

ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887

EN summary

The receiving court prescribed exact wording and required an unbroken chain up to the Ministry of Foreign Affairs. The receiving court accepted the filing without wording amendments.

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI