คำให้การรับรองสถานภาพโสดเพื่อจดทะเบียนสมรสในฟิลิปปินส์
ผู้ยื่นชาวไทยที่จะจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ · ชลบุรี
Notary Publicแปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
ต้องมีคำให้การภาษาอังกฤษพร้อมหลักฐานทะเบียนราษฎรที่สอดคล้องกัน
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ร่างคำให้การให้ตรงกับข้อมูลในทะเบียนราษฎร
- รับรองลายมือชื่อและคำสาบานต่อหน้าผู้รับรอง
- แปลรับรองหนังสือรับรองโสดและทะเบียนบ้าน
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดเอกสารพร้อมยื่นต่อสำนักทะเบียนปลายทาง
ระยะเวลาโดยประมาณ: 3–6 วันทำการ · ปลายทาง: สำนักทะเบียนท้องถิ่นฟิลิปปินส์
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-12
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
An English affidavit was needed, consistent with the civil-registry evidence. The set was ready for the destination registrar.