รับรองคำให้การยืนยันชื่อสะกดต่างกันเพื่อใช้กับธนาคารต่างประเทศ
ผู้ถือบัญชีที่มีการสะกดชื่อไม่ตรงกันในเอกสาร · ภูเก็ต
Notary Publicแปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
ชื่อในหนังสือเดินทาง ทะเบียนบ้าน และเอกสารธนาคารสะกดไม่ตรงกัน
สิ่งที่เราดำเนินการ
- รวบรวมเอกสารทุกฉบับที่ปรากฏการสะกดต่างกันเป็นตารางอ้างอิง
- ร่างและรับรองคำให้การยืนยันว่าเป็นบุคคลเดียวกัน
- แปลรับรองเอกสารประกอบทั้งชุด
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ธนาคารได้รับเอกสารอธิบายความต่างของชื่อครบถ้วนในชุดเดียว
ระยะเวลาโดยประมาณ: 1–2 วันทำการ · ปลายทาง: ธนาคารพาณิชย์ในต่างประเทศ
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-11
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
Passport, household registration and bank records used different spellings. The bank received one bundle explaining every spelling variance.