Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

ยื่นขอหนังสือรับรองความประพฤติจากต่างประเทศโดยมอบอำนาจในไทย

คนไทยที่ทำงานอยู่ในออสเตรเลียและกลับไทยไม่ได้ · เมลเบิร์น

ตรวจประวัติอาชญากรรมNotary Publicแปลและรับรองคำแปล

โจทย์ตั้งต้น

ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือที่ต่างประเทศและมอบอำนาจให้ผู้แทนยื่นเรื่องในไทยแทน

สิ่งที่เราดำเนินการ

  1. จัดทำหนังสือมอบอำนาจพร้อมรับรองลายมือชื่อให้ตรงรูปแบบที่หน่วยงานรับ
  2. ตรวจคุณภาพแผ่นลายนิ้วมือก่อนส่งกลับเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ
  3. ติดตามสถานะและแปลผลลัพธ์เป็นภาษาอังกฤษเมื่อออกเอกสาร

ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ

เอกสารออกและส่งถึงผู้ยื่นในต่างประเทศครบชุดพร้อมคำแปล

ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 4–7 สัปดาห์ · ปลายทาง: นายจ้างและหน่วยงานตรวจสอบประวัติในออสเตรเลีย

หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09

ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887

EN summary

Fingerprints had to be taken overseas and a representative authorised to file in Thailand. The certificate issued and reached the applicant abroad complete with translation.

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI