Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

แปลสรุปประวัติการรักษาเพื่อเข้ารับการรักษาต่อในต่างประเทศ

ผู้ป่วยที่ส่งต่อไปยังโรงพยาบาลเฉพาะทาง · ขอนแก่น

แปลและรับรองคำแปล

โจทย์ตั้งต้น

ต้องแปลชื่อยา ขนาดยา และผลตรวจให้ถูกต้องภายในเวลาจำกัดก่อนวันนัด

สิ่งที่เราดำเนินการ

  1. ตรวจสอบชื่อสามัญทางยาและหน่วยวัดให้เป็นมาตรฐานสากล
  2. แปลสรุปการรักษาและผลตรวจโดยนักแปลสายการแพทย์
  3. ส่งไฟล์รับรองล่วงหน้าและตามด้วยต้นฉบับตามที่โรงพยาบาลกำหนด

ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ

ทีมแพทย์ปลายทางได้รับข้อมูลครบก่อนวันนัดหมาย

ระยะเวลาโดยประมาณ: 2–4 วันทำการ · ปลายทาง: โรงพยาบาลเฉพาะทางในต่างประเทศ

หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-11

ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887

EN summary

Drug names, dosages and test results had to be accurate before a fixed appointment date. The receiving medical team had the full record before the appointment.

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI