แปลข้อกำหนดงานก่อสร้างสำหรับการประมูลระหว่างประเทศ
ผู้รับเหมาไทยที่ยื่นประมูลงานโครงสร้างพื้นฐานในต่างประเทศ · กรุงเทพมหานคร
แปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
เอกสารมีหน่วยวัด มาตรฐานอ้างอิง และตารางปริมาณงานจำนวนมากที่ต้องคงรูปแบบเดิม
สิ่งที่เราดำเนินการ
- แปลข้อกำหนดโดยคงรหัสมาตรฐานและหน่วยวัดตามต้นฉบับ
- จัดรูปแบบตารางปริมาณงานให้ตรงกับต้นฉบับทุกคอลัมน์
- ตรวจสอบความสอดคล้องของศัพท์ทางวิศวกรรมทั้งชุด
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดเอกสารประมูลยื่นได้ตรงตามรูปแบบที่เจ้าของโครงการกำหนด
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 7–14 วันทำการ · ปลายทาง: หน่วยงานเจ้าของโครงการในต่างประเทศ
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The documents carried units, referenced standards and large bills of quantities that had to keep their formatting. The bid pack met the owner's required format on submission.