แปลรับรองคำพิพากษาหย่าเพื่อจดทะเบียนสมรสใหม่ที่สวีเดน
หญิงไทยที่จะสมรสกับคู่สมรสชาวสวีเดน · จังหวัดอุดรธานี
แปลและรับรองคำแปลApostille / รับรองกงสุล
โจทย์ตั้งต้น
ปลายทางขอคำพิพากษาพร้อมหนังสือรับรองคดีถึงที่สุดและคำแปลอังกฤษ
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ขอคัดคำพิพากษาและหนังสือรับรองคดีถึงที่สุดจากศาล
- จัดคำแปลอังกฤษโดยคุมชื่อคู่ความให้ตรงหนังสือเดินทาง
- รับรองคำแปลต่อกระทรวงการต่างประเทศก่อนส่งปลายทาง
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ปลายทางบันทึกสถานภาพและออกหนังสือรับรองความเป็นโสดให้
ระยะเวลาโดยประมาณ: 6–9 วันทำการ · ปลายทาง: สำนักงานภาษีสวีเดน (Skatteverket)
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-12
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The agency required the decree plus a certificate of finality with an English translation. The agency recorded the status and issued the certificate of no impediment.