แปลงบการเงินและ ภ.ง.ด. → ยื่นขอสินเชื่อกับธนาคารต่างประเทศ
ผู้ประกอบการ SME ที่ขยายกิจการไปต่างประเทศ · นครปฐม
แปลและรับรองคำแปลaccounting-tax
โจทย์ตั้งต้น
ธนาคารต้องการงบการเงินสามปีย้อนหลังพร้อมคำแปลที่ตัวเลขและหมายเหตุตรงต้นฉบับทุกจุด
สิ่งที่เราดำเนินการ
- จัดคำแปลผังบัญชีและหมายเหตุประกอบงบให้ใช้คำเดียวกันตลอดสามปี
- ตรวจทานตัวเลขทุกหน้าแบบสองรอบเพื่อกันความคลาดเคลื่อน
- จัดชุดไฟล์ตามรูปแบบการอัปโหลดของธนาคาร
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดเอกสารผ่านการตรวจความครบถ้วนของเจ้าหน้าที่สินเชื่อ
ระยะเวลาโดยประมาณ: 5–9 วันทำการ · ปลายทาง: ธนาคารพาณิชย์ในต่างประเทศ
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The bank required three years of statements with translations matching every figure and note. The pack cleared the credit officer's completeness check.