แปลงบการเงินเพื่อยื่นคุณสมบัติผู้เสนอราคาต่างประเทศ
ผู้ส่งออกไทยที่ยื่นคุณสมบัติในโครงการจัดซื้อภาครัฐต่างประเทศ · สมุทรปราการ
แปลและรับรองคำแปล
โจทย์ตั้งต้น
งบการเงินสามปีใช้ผังบัญชีไทย ปลายทางต้องการชื่อรายการที่เทียบเคียงมาตรฐานสากลได้
สิ่งที่เราดำเนินการ
- สร้างอภิธานศัพท์บัญชีใช้ร่วมกันทั้งสามปีเพื่อคงความสม่ำเสมอ
- แปลหมายเหตุประกอบงบการเงินครบทุกข้อ ไม่ตัดทอน
- ตรวจยอดรวมและตัวเลขข้ามหน้าให้ตรงกับต้นฉบับทุกจุด
- จัดรูปแบบตารางให้ตรงกับต้นฉบับเพื่อให้ตรวจเทียบได้ง่าย
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดงบการเงินผ่านการตรวจรับเอกสารในขั้นคุณสมบัติเบื้องต้น
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 5–10 วันทำการ · ปลายทาง: หน่วยงานจัดซื้อภาครัฐในต่างประเทศ
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
Three years of statements followed a Thai chart of accounts; the authority needed line items comparable to international standards. The financial pack cleared the documentary check at pre-qualification stage.