แปลทะเบียนบ้านและบัตรประชาชนเพื่อยื่นวีซ่าคู่ครองออสเตรเลีย
ผู้ยื่นวีซ่าคู่ครองที่อาศัยในไทย · กรุงเทพมหานคร
แปลและรับรองคำแปลApostille / รับรองกงสุล
โจทย์ตั้งต้น
ชื่อสะกดอังกฤษในหนังสือเดินทางไม่ตรงกับคำแปลชุดเดิมที่เคยใช้
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ทำ glossary ชื่อบุคคลและสถานที่ให้ตรงกับหนังสือเดินทางทั้งชุด
- แปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI พร้อมตราประทับและหมายเลข CPN
- ส่งไฟล์ PDF พร้อมฉบับพิมพ์สำรองสำหรับยื่นเพิ่มเติม
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ชุดคำแปลถูกยื่นในรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 2–3 วันทำการ · ปลายทาง: หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลีย
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-11
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The passport spelling did not match an earlier translation set. The translation set was filed in the format the authority requires.