Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

แปลรับรองเวชระเบียนเพื่อรักษาต่อเนื่องที่โรงพยาบาลในเยอรมนี

ผู้ป่วยไทยที่ส่งตัวไปรักษาเฉพาะทางในยุโรป · กรุงเทพมหานคร

แปลและรับรองคำแปลApostille / รับรองกงสุล

โจทย์ตั้งต้น

ศัพท์การแพทย์และชื่อยาต้องตรงมาตรฐานสากล และต้องส่งภายในเวลาจำกัด

สิ่งที่เราดำเนินการ

  1. จัดลำดับเวชระเบียน ผลแล็บ และฟิล์มวินิจฉัยตามไทม์ไลน์การรักษา
  2. แปลรับรองโดยใช้อภิธานศัพท์การแพทย์และชื่อยาสามัญสากล
  3. รับรองเอกสารและออกชุดสำเนาให้แพทย์ปลายทางพร้อมกัน

ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ

โรงพยาบาลปลายทางรับเอกสารครบชุดตามกำหนดนัดหมาย

ระยะเวลาโดยประมาณ: 4–7 วันทำการ · ปลายทาง: โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในเยอรมนี

หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-12

ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887

EN summary

Medical terminology and drug names had to match international standards under a tight deadline. The receiving hospital had the complete set before the appointment.

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI