แปลรับรองโฉนดที่ดินเพื่อประกอบการพิจารณาสินทรัพย์ที่สวิตเซอร์แลนด์
เจ้าของที่ดินในจังหวัดภูเก็ตที่ยื่นข้อมูลสินทรัพย์กับธนาคารต่างประเทศ · ภูเก็ต
แปลและรับรองคำแปลNotary PublicApostille / รับรองกงสุล
โจทย์ตั้งต้น
ต้องแปลรายละเอียดแปลงที่ดินและภาระผูกพันหลังโฉนดให้ครบทุกรายการ
สิ่งที่เราดำเนินการ
- ตรวจสอบโฉนดและรายการสลักหลังกับสำเนาที่ลูกค้าจัดหา
- จัดคำแปลอังกฤษพร้อมผังแปลงและคำอธิบายศัพท์ที่ดิน
- จัดรับรองลายมือชื่อและรับรองเอกสารต่อเนื่องให้ครบสาย
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ธนาคารปลายทางรับเอกสารเข้าสู่กระบวนการตรวจสอบสินทรัพย์
ระยะเวลาโดยประมาณ: 7–10 วันทำการ · ปลายทาง: ธนาคารเอกชนในนครซูริก
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-13
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
Every parcel detail and encumbrance entry on the deed had to be translated in full. The bank accepted the file into its asset verification process.