แปลผลการเรียนและหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อสมัครโรงเรียนประจำ
ผู้ปกครองนักเรียนชั้นมัธยม · กรุงเทพมหานคร
แปลและรับรองคำแปลNotary Public
โจทย์ตั้งต้น
ระบบเกรดของไทยไม่ตรงกับเกณฑ์ปลายทาง ทำให้ต้องอธิบายมาตราส่วนคะแนน
สิ่งที่เราดำเนินการ
- แปลผลการเรียนพร้อมหมายเหตุอธิบายมาตราส่วนคะแนนอย่างเป็นกลาง
- รับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารต้นฉบับจากโรงเรียน
- จัดชุดเอกสารตาม checklist ของฝ่ายรับสมัคร
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ฝ่ายรับสมัครรับแฟ้มเข้าสู่ขั้นสัมภาษณ์
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 3–5 วันทำการ · ปลายทาง: โรงเรียนประจำในสหราชอาณาจักร
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-11
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
The Thai grading scale did not map to the destination's criteria and needed explanation. Admissions accepted the file and moved to the interview stage.