แปลเอกสารย้ายโรงเรียนของบุตรเพื่อเข้าเรียนต่างประเทศ
ครอบครัวไทยที่ย้ายไปทำงานต่างประเทศพร้อมบุตรวัยประถม · ขอนแก่น
แปลและรับรองคำแปลNotary Public
โจทย์ตั้งต้น
ระบบชั้นเรียนและการวัดผลของไทยไม่ตรงกับปลายทาง โรงเรียนใหม่จึงต้องการคำอธิบายประกอบ
สิ่งที่เราดำเนินการ
- แปลใบ ปพ. และหนังสือรับรองการเป็นนักเรียน
- แนบคำอธิบายเทียบชั้นเรียนและเกณฑ์การวัดผลของไทย
- รับรองสำเนาเอกสารตามที่โรงเรียนปลายทางร้องขอ
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
โรงเรียนปลายทางประเมินชั้นเรียนได้จากชุดเอกสารที่ยื่นครั้งเดียว
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 3–7 วันทำการ · ปลายทาง: โรงเรียนและหน่วยงานการศึกษาในประเทศปลายทาง
หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09
ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887
EN summary
Thai year levels and grading did not map to the destination, so the new school needed an explanatory note. The receiving school could place the children from a single submission.