Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

เอกสารผู้ติดตามสำหรับบุตร — สูติบัตร ทะเบียนบ้าน และย้ายสถานศึกษา

ครอบครัวชาวออสเตรเลียที่ย้ายมาทำงานในภูเก็ต · ภูเก็ต

วีซ่าและเอกสารตรวจคนเข้าเมืองแปลและรับรองคำแปลNotary Public

โจทย์ตั้งต้น

ต้องใช้สูติบัตรและเอกสารการศึกษาเดิมของบุตรสองคน ซึ่งออกคนละรัฐและมีรูปแบบต่างกัน

สิ่งที่เราดำเนินการ

  1. แปลสูติบัตรและระเบียนการศึกษาให้ใช้คำศัพท์ตรงกันทั้งสองชุด
  2. รับรองสำเนาหนังสือเดินทางและหนังสือยินยอมของผู้ปกครอง
  3. จัดลำดับเอกสารตามแบบฟอร์มรับเข้าเรียนและแบบคำขอผู้ติดตาม

ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ

โรงเรียนและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองรับชุดเอกสารได้ในรอบเดียวกัน

ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 3–5 สัปดาห์ · ปลายทาง: โรงเรียนนานาชาติและสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09

ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887

EN summary

Two children's birth certificates and prior school records came from different states in different formats. Both the school and immigration accepted the pack in the same round.

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI