Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

หนังสือยินยอมผู้ปกครองสำหรับเด็กที่มาเรียนในไทยโดยไม่มีบิดามารดา

ครอบครัวชาวเกาหลีที่ส่งบุตรมาเรียนโรงเรียนนานาชาติและพักกับญาติ · โซล

วีซ่าและเอกสารตรวจคนเข้าเมืองNotary Publicแปลและรับรองคำแปล

โจทย์ตั้งต้น

ต้องมีหนังสือยินยอมและหนังสือแต่งตั้งผู้ปกครองในไทยที่หน่วยงานยอมรับ พร้อมคำแปลไทย

สิ่งที่เราดำเนินการ

  1. ร่างหนังสือยินยอมและหนังสือแต่งตั้งผู้ปกครองให้ครอบคลุมการเรียน การรักษาพยาบาล และการเดินทาง
  2. ประสานการรับรองลายมือชื่อบิดามารดาที่ต้นทางและตรวจการรับรองต่อเนื่อง
  3. แปลและรับรองคำแปลเป็นภาษาไทยให้ตรงกับชื่อในสูติบัตรของเด็ก
  4. ตรวจสอบข้อกำหนดของโรงเรียนก่อนวันรายงานตัวเพื่อไม่ให้ต้องแก้เอกสารซ้ำ

ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ

เด็กรายงานตัวเข้าเรียนได้ตามกำหนด และผู้ปกครองในไทยมีเอกสารรองรับการดำเนินการแทน

ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 3–5 สัปดาห์ · ปลายทาง: โรงเรียนนานาชาติและสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

หมายเหตุ: ตัวอย่างประกอบที่เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อย ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่รีวิว และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-10

ต้องการปรึกษาเคสของท่าน โทร 080-5578887

EN summary

An acceptable parental consent and Thai guardian appointment were required, together with Thai translations. The child enrolled on schedule and the Thai guardian held documents supporting actions on the family's behalf.

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI