Expats in Thailand
Clear guidance in English on every step.
ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

International school admission in Bangkok: translated school records, birth certificates, student visa documents and guardian paperwork. Ask on LINE @NAATI.

International schools in Bangkok usually ask for previous school reports, birth certificates, vaccination records and passport copies, and children may need a student or dependant visa. We translate and certify the records and prepare the visa documents.
Clear guidance in English on every step.
Bilingual documents and translations prepared in-house.
Support for staff and corporate documents.
Send your documents on LINE @NAATI and we review your situation.
A tailored list of what you need for your case.
Foreign documents translated and certified where required.
We prepare and file, or accompany you to the office.
We handle officer requests until the case is complete.
Reminders for renewals and related obligations.
School reports, birth certificate, vaccination records and passports.
If not in English or Thai, usually yes.
Usually a dependant or education visa, depending on your status.
Please ask us; we confirm what we can support for your case.
Our service fee is quoted per case.
One team handles the full chain — translation, notarisation, MFA legalisation and embassy attestation — so your document is accepted the first time.
Send a photo or scan and our staff will confirm the exact steps, supporting documents and realistic turnaround under the receiving authority's current rules.
Send your documents on LINE @NAATI or call 094-8958999. Service fees are quoted per case; government fees are paid at the official rate.