จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ ครบทุกขั้นตอนและเอกสารที่ต้องเตรียม

การจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยกับชาวต่างชาติมีขั้นตอนเฉพาะที่ต้องเตรียมเอกสารทั้งสองฝ่ายให้ถูกต้อง บทความนี้สรุปให้เข้าใจง่าย

ภาพรวมขั้นตอน

1. ฝ่ายชาวต่างชาติขอหนังสือรับรองสถานภาพโสดจากสถานทูตของตนในไทย
2. แปลเอกสารเป็นภาษาไทยและรับรองที่กรมการกงสุล
3. ยื่นจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ
4. หากต้องใช้ทะเบียนสมรสในต่างประเทศ ให้แปลและรับรอง (Apostille/สถานทูต)

หนังสือรับรองความเป็นโสด

เป็นเอกสารหัวใจสำคัญ ทั้งฝ่ายไทยและต่างชาติอาจต้องแสดงหนังสือรับรองว่าไม่มีคู่สมรสอยู่ก่อน เพื่อให้การสมรสสมบูรณ์ตามกฎหมาย

เอกสารที่ต้องเตรียม (โดยทั่วไป)

• หนังสือเดินทางและวีซ่าของฝ่ายต่างชาติ
• บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของฝ่ายไทย
• หนังสือรับรองสถานภาพโสด (แปลและรับรองแล้ว)
• เอกสารหย่า/มรณบัตรคู่สมรสเดิม (หากเคยสมรส)

ทำไมต้องรับรองเอกสารให้ครบ

หากวางแผนใช้ทะเบียนสมรสเพื่อยื่นวีซ่าคู่สมรส ขอถิ่นที่อยู่ หรือใช้ในประเทศของคู่สมรส เอกสารต้องผ่านการแปลและรับรองตามลำดับขั้นที่ถูกต้อง มิฉะนั้นปลายทางจะไม่รับ

บริการครบวงจร

ทีมงานช่วยดูแลตั้งแต่การขอหนังสือรับรองความเป็นโสด การแปล การรับรองกงสุล/สถานทูต/Apostille ไปจนถึงคำแนะนำการยื่นจดทะเบียน ณ สำนักงานเขต เพื่อให้กระบวนการราบรื่นและถูกต้องตามกฎหมายทั้งสองประเทศ

ปรึกษาทีมงานล่วงหน้าเพื่อจัดลำดับเอกสารให้เหมาะกับประเทศของคู่สมรส