Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม
Document Retrieval · ด้วยหนังสือมอบอำนาจ

คัดและติดตามเอกสารราชการแทน (Thai Document Retrieval)

ถ้าคุณอยู่ต่างประเทศหรือไม่มีเวลาไปสำนักงานเขต อำเภอ หรือกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เราคัดเอกสารแทนด้วยหนังสือมอบอำนาจ ตรวจความถูกต้อง แปลรับรอง และส่งให้ถึงมือ

If you are abroad or busy, we retrieve documents from district offices or the DBD by power of attorney, check them, translate and certify, and deliver them to you.

โนตารีประทับตรารับรองเอกสารทางการ

บริการที่รวมอยู่

สำเนาทะเบียนบ้าน

House registration copy

คัดรับรองสำเนาทะเบียนบ้านจากสำนักงานทะเบียน

สูติบัตรและมรณบัตร

Birth & death certificates

คัดสำเนาหรือขอใบแทนเมื่อสูญหาย

ทะเบียนสมรสและใบหย่า

Marriage & divorce records

คัดสำเนาทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า และบันทึกฐานะครอบครัว

หนังสือรับรองบริษัท

Company documents

หนังสือรับรอง บอจ.5 และงบการเงินจาก DBD

หนังสือมอบอำนาจ

Power of attorney

ร่างหนังสือมอบอำนาจ และแนะนำการรับรองเมื่อลงนามในต่างประเทศ

แปลรับรองและส่งเอกสาร

Translation & delivery

แปลรับรองและส่งเอกสารในไทยหรือต่างประเทศ

ขั้นตอนการใช้บริการ

  1. แจ้งเอกสารที่ต้องการและวัตถุประสงค์
  2. ส่งสำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทาง
  3. ลงนามหนังสือมอบอำนาจ (รับรองที่สถานทูตเมื่ออยู่ต่างประเทศ)
  4. รับใบเสนอราคา
  5. เราคัดเอกสารที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  6. แปลรับรองและส่งเอกสารถึงคุณ

ข้อควรรู้เรื่องการคัดเอกสารราชการแทน

  • เอกสารทะเบียนราษฎรบางประเภทคัดได้เฉพาะเจ้าของข้อมูลหรือผู้รับมอบอำนาจ
  • หนังสือมอบอำนาจที่ลงนามในต่างประเทศ มักต้องรับรองที่สถานทูตหรือสถานกงสุลไทย
  • เอกสารเก่ามากหรือคนละท้องที่อาจใช้เวลาค้นนานกว่าปกติ
  • เอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศมักต้องรับรองกรมการกงสุลต่อ
  • ค่าบริการตามใบเสนอราคา ค่าธรรมเนียมคัดเอกสารชำระตามอัตราทางราชการ

คำถามที่พบบ่อยเรื่องการคัดเอกสารราชการแทน

อยู่ต่างประเทศให้คัดเอกสารแทนได้ไหม

ได้ โดยลงนามหนังสือมอบอำนาจและรับรองที่สถานทูตหรือสถานกงสุลไทย

คัดสำเนาทะเบียนบ้านที่ไหนก็ได้ไหม

สำนักทะเบียนหลายแห่งคัดข้ามเขตได้ผ่านระบบออนไลน์ แต่บางเอกสารต้องคัดที่ท้องที่เดิม

สูติบัตรหายทำอย่างไร

ขอคัดสำเนาหรือขอใบแทนที่สำนักทะเบียนที่แจ้งเกิด

ใช้เวลานานเท่าไร

ส่วนใหญ่ไม่กี่วันทำการ ขึ้นกับหน่วยงานและอายุเอกสาร

แปลเอกสารที่คัดได้ด้วยไหม

ได้ เราแปลรับรองและรับรองกรมการกงสุลต่อได้

ค่าบริการเท่าไร

ค่าบริการตามใบเสนอราคา ค่าธรรมเนียมคัดเอกสารชำระตามอัตราทางราชการ

บริการที่เกี่ยวข้อง

การเตรียมเอกสารส่วนบุคคลสำหรับงานทะเบียนและการรับรองเอกสาร
การเตรียมเอกสารส่วนบุคคลสำหรับงานทะเบียนและการรับรองเอกสาร

ข้อควรรู้สำหรับเอกสารส่วนบุคคล

  • ขอคัดสำเนาเอกสารทะเบียนราษฎรฉบับล่าสุดจากสำนักทะเบียนก่อนแปลเสมอ เอกสารเก่าที่เก็บไว้หลายปีอาจมีข้อมูลไม่ตรงกับฐานข้อมูลปัจจุบัน
  • หน่วยงานปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารไม่เกิน 3–6 เดือนนับจากวันออก ควรวางแผนเวลายื่นให้สอดคล้องกับอายุเอกสาร
  • หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ควรเตรียมหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อพร้อมคำแปลไว้ด้วย เพื่ออธิบายความไม่ตรงกันระหว่างเอกสารแต่ละฉบับ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 094-8958999 หรือทักไลน์ @NAATI

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทรเลย094-8958999แอด LINE@NAATI