Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม

ราคาจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ 2026

แจกแจงทุกค่าใช้จ่ายจริง — ไม่มีค่าซ่อน · อัปเดต ก.ค. 2026

ค่าบริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติคิดอย่างไร?

ขึ้นอยู่กับสัญชาติของคู่สมรส เอกสารที่ต้องขอจากสถานทูต งานแปลและรับรองที่กรมการกงสุล ต้องการล่ามและผู้ประสานงานที่อำเภอหรือไม่ และจดในหรือนอกกรุงเทพฯ แจ้งสัญชาติและจังหวัดที่จะจดให้เจ้าหน้าที่ตรวจฟรี แล้วรับใบเสนอราคา

ขั้นตอนรับใบเสนอราคา จดทะเบียนสมรส (4 ขั้น)

  1. ส่งรูปหรือสแกนเอกสาร พร้อมแจ้งประเทศปลายทางและวันที่ต้องใช้ ทาง LINE @NAATI หรือโทร 094-8958999
  2. ทีมงานตรวจเอกสารเบื้องต้นฟรี แจ้งว่าต้องผ่านหน่วยงานใดบ้าง และเอกสารใดยังขาด
  3. รับใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการกับค่าบริการให้เห็นชัด ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
  4. ยืนยันงาน รับรายการเตรียมเอกสารและกำหนดวันรับงาน พร้อมอัปเดตสถานะระหว่างดำเนินการ

ค่าธรรมเนียมราชการกำหนดโดยกรมการปกครองและกรมการกงสุลและอาจเปลี่ยนแปลงได้ เราจะยืนยันยอดล่าสุดในใบเสนอราคาทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

Essential

ตามใบเสนอราคา

ประสาน 1 สถานทูต + แปล + MFA + จองอำเภอ (ลูกค้าไปเอง)

เหมาะสำหรับ: คู่ที่พูดไทยได้/มีเวลาไปอำเภอเอง

One-Stop Complete

ตามใบเสนอราคา

รวม Essential + ล่ามอังกฤษ + พาไปอำเภอ + Kor Ror 2 English translation

เหมาะสำหรับ: คู่ต่างชาติที่ต้องการครบวงจร

Premium + Spouse Visa

ตามใบเสนอราคา

รวม One-Stop + Apostille + จัดชุดเอกสาร spouse visa (US I-130 / UK / AU)

เหมาะสำหรับ: คู่ที่ต้องการต่อยอด spouse visa ที่ประเทศต้นทาง

Add-ons

บริการราคา
สัญญาก่อนสมรส (Prenuptial)ตามใบเสนอราคา
แปล + Apostille Kor Ror 2 เพิ่มภาษาตามใบเสนอราคา
พยานที่อำเภอ (2 คน)รวมใน One-Stop / เดี่ยว ตามใบเสนอราคา
จดที่ต่างจังหวัด (นอกกทม.)+ ตามใบเสนอราคา (ค่าเดินทาง)

ขอใบเสนอราคาแบบละเอียด

การเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
การเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

ข้อควรรู้สำหรับเอกสารส่วนบุคคล

  • ขอคัดสำเนาเอกสารทะเบียนราษฎรฉบับล่าสุดจากสำนักทะเบียนก่อนแปลเสมอ เอกสารเก่าที่เก็บไว้หลายปีอาจมีข้อมูลไม่ตรงกับฐานข้อมูลปัจจุบัน
  • หน่วยงานปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารไม่เกิน 3–6 เดือนนับจากวันออก ควรวางแผนเวลายื่นให้สอดคล้องกับอายุเอกสาร
  • หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ควรเตรียมหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อพร้อมคำแปลไว้ด้วย เพื่ออธิบายความไม่ตรงกันระหว่างเอกสารแต่ละฉบับ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 094-8958999 หรือทักไลน์ @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

›ค่าบริการจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ ประเมินจากอะไรบ้าง

ประเมินจากจำนวนและประเภทเอกสาร ภาษาที่ใช้ ขั้นตอนรับรองที่หน่วยงานปลายทางกำหนด และระยะเวลาที่ต้องการ ค่าธรรมเนียมราชการเป็นส่วนแยกจากค่าบริการเสมอ สอบถามรายละเอียดและค่าบริการได้ที่เจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ก่อนส่งเอกสารทุกครั้ง

›มีค่าใช้จ่ายแฝงในงานจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติหรือไม่

ไม่มี เจ้าหน้าที่จะสรุปรายการค่าบริการ ค่าธรรมเนียมราชการ และค่าจัดส่งให้ครบก่อนเริ่มงาน หากระหว่างดำเนินการหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะแจ้งค่าใช้จ่ายส่วนเพิ่มให้ยืนยันก่อนทุกครั้ง

›งานจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติแบบเร่งด่วนทำได้หรือไม่

ทำได้ในบางขั้นตอน แต่ขั้นตอนที่อยู่ในความรับผิดชอบของหน่วยงานราชการมีรอบเวลาของตนเองที่เร่งไม่ได้ เจ้าหน้าที่จะประเมินว่าช่วงใดย่นเวลาได้จริงและแจ้งกำหนดส่งมอบที่เป็นไปได้

›ชำระเงินและออกใบเสร็จสำหรับจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติอย่างไร

ชำระผ่านบัญชีนิติบุคคลของบริษัท และออกใบเสร็จ/ใบกำกับในนามบุคคลหรือบริษัทได้ตามที่แจ้ง งานที่มีค่าธรรมเนียมราชการจะแสดงแยกบรรทัดเพื่อให้ตรวจสอบได้

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทรเลย094-8958999แอด LINE@NAATI