จังหวัดในประเทศไทย · Thai Provinces
แปล NAATI Certified สำหรับคนไทยในจังหวัดตรัง
บริการแปล NAATI Certified Thai↔English สำหรับคนไทยในตรัง ประสานผ่านสาขาสงขลา-หาดใหญ่ ยอมรับโดย Home Affairs, VicRoads, มหาวิทยาลัยและ registrar ของออสเตรเลียทุกรัฐ ETA courier 2 วัน
คำถามที่พบบ่อย · FAQ
คนไทยในตรังใช้บริการแปล NAATI อย่างไร
ส่งไฟล์สแกนผ่าน LINE @NAATI ทีมงานที่สาขาสงขลา-หาดใหญ่จะรับงานและคืน PDF ภายใน 24 ชั่วโมง หากต้องการ hard-copy จะจัดส่งด้วย Kerry/Flash Express ถึงตรังใน 2 วันทำการ
ที่ตรังต้องมาที่ออฟฟิศเองไหม
ไม่จำเป็น 95% ของงานทำออนไลน์ 100% ยกเว้นกรณีต้องการรับรองกงสุลไทยเพิ่มซึ่งต้องนัดคิว MFA แจ้งวัฒนะ
เอกสารที่คนในตรังสั่งบ่อยที่สุด
กลุ่มที่พบมากที่สุดคือ ทะเบียนบ้าน, สูติบัตร — สอดคล้องกับ ครอบครัวชาวจีน-ไทย ยื่นสัญชาติออสเตรเลีย
ตรังมีลักษณะเฉพาะคือ ครอบครัวชาวจีน-ไทย ยื่นสัญชาติออสเตรเลีย ทำให้เอกสารที่ต้องแปลบ่อยแตกต่างจากจังหวัดอื่น ส่วนใหญ่คือ ทะเบียนบ้าน, สูติบัตร ทีม NAATI CO., LTD. จึงจัดคิว translator ที่ชำนาญ document mix ของภูมิภาคนี้เป็นการเฉพาะ
ขั้นตอนใช้งานจากตรัง: (1) สแกน/ถ่ายเอกสารส่งผ่าน LINE @NAATI (2) ยืนยันการสะกดภาษาอังกฤษตามพาสปอร์ต (3) ชำระเงินผ่าน PromptPay/บัตรเครดิต (4) รับ PDF ประทับตรา NAATI ภายใน 24 ชั่วโมง (5) hard-copy ส่งถึงตรังผ่านสาขาสงขลา-หาดใหญ่ภายใน 2 วันทำการ
หากต้องการรับรองกงสุลไทย/สถานทูตออสเตรเลียเพิ่มเติม ทีมจะจัดคิว MFA แจ้งวัฒนะให้และคืนงานเป็นชุดสมบูรณ์ ไม่ต้องเดินทางจากตรังเข้ากรุงเทพเอง
เอกสารที่ต้องเตรียม · Prepare these
- ทะเบียนบ้าน — สแกนสีคมชัด 300 dpi
- สูติบัตร — สแกนสีคมชัด 300 dpi
ข้อมูลเฉพาะหน้านี้ · Page-specific facts
- ภูมิภาค
- south
- สาขาที่ใกล้ที่สุด
- สาขาสงขลา-หาดใหญ่
- ระยะเวลา courier
- 2 วันทำการ
- บริบทท้องถิ่น
- ครอบครัวชาวจีน-ไทย ยื่นสัญชาติออสเตรเลีย
ราคาและระยะเวลา · Pricing & turnaround
เอกสารกลุ่ม ทะเบียนบ้าน เริ่มต้น 500-800 บาท/หน้า ตามความยาว
ส่ง PDF ใน 24 ชม.; hard-copy ถึงตรัง ภายใน 2 วันทำการ