Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม
DL-IDP · อนุสัญญา Geneva 1949 · Vienna 1968

IDP — ใบขับขี่สากล (Geneva 1949 / Vienna 1968)

Geneva 1 ปี · Vienna 3 ปี (ไม่เกินอายุใบขับขี่ไทย)

IDP — International Driving PermitGeneva 1 year · Vienna 3 years (not beyond Thai licence validity)

Fee
Geneva 505 · Vienna 1,055 บาท
Legal Basis
อนุสัญญา Geneva 1949 · Vienna 1968

คุณสมบัติ / ขอบเขต

ผู้ถือใบขับขี่ไทย valid · อายุ ≥ 18 · Vienna ใช้ได้ในยุโรป+เอเชียกลาง 85 ประเทศ · Geneva ใช้ AU/US/UK/JP/CA 150 ประเทศ

Any valid Thai licence holder aged ≥ 18. Vienna covers 85 European + Central Asian countries; Geneva covers 150 including AU/US/UK/JP/CA.

ขั้นตอน

  1. ขั้นตอน 1. เตรียมใบขับขี่ไทย + passport + รูป 4×6 ซม. 2 ใบ + สำเนาPrepare Thai licence + passport + two 4×6 cm photos + copies
  2. ขั้นตอน 2. จอง Q-online ที่ ขบ. จตุจักร/บางกรวย/สาขาภูมิภาค (หรือ walk-in ก่อน 15:00)Book Q-online at DLT Chatuchak / Bang Kruay / provincial branches (or walk-in before 15:00)
  3. ขั้นตอน 3. กรอกแบบคำขอ + เลือก Geneva หรือ Vienna หรือทั้งคู่Complete the form and pick Geneva, Vienna, or both
  4. ขั้นตอน 4. จ่ายค่าธรรมเนียม + ถ่ายรูปใหม่ที่เคาน์เตอร์Pay + have a new photo taken at the counter
  5. ขั้นตอน 5. รับเล่ม IDP ภายใน 30 นาที · พก IDP + Thai licence + passport เมื่อขับต่างประเทศReceive the IDP booklet in 30 min — carry IDP + Thai licence + passport when driving abroad

เอกสารที่เกี่ยวข้อง (1)

เจาะลึก IDP — ใบขับขี่สากล (Geneva 1949 / Vienna 1968) — 8 มิติที่ผู้ยื่นจริงต้องรู้

เนื้อหาเฉพาะหมวดนี้ ไม่ซ้ำกับหมวดอื่น

local

ใครใช้ IDP — ใบขับขี่สากล (Geneva 1949 / Vienna 1968) จริง และใช้เพื่ออะไร

คนที่มาขอ IDP กับเราส่วนใหญ่คือคนไทยที่จองรถเช่าไว้แล้วในญี่ปุ่น ยุโรป หรือออสเตรเลีย และเพิ่งรู้ว่าบริษัทรถเช่าขอ IDP ตัวจริง ไม่ใช่คำแปลใบขับขี่ เราจึงเริ่มจากถามปลายทางก่อนเสมอ แล้วค่อยบอกว่าให้ทำเล่มไหน

process

ลำดับขั้นตอนจริงที่กรมการขนส่งทางบกใช้

ขั้นตอนจริงที่ ขบ.: จอง Q-online หรือ walk-in ก่อน 15:00 → ยื่นใบขับขี่ไทยตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ + หนังสือเดินทางเล่มที่จะใช้เดินทาง + รูป 4×6 ซม. → เจ้าหน้าที่พิมพ์เล่มและประทับตราต่อหน้า → รับเล่มภายในราว 30 นาที ไม่ต้องสอบและไม่ต้องอบรม

trust

จุดที่เคสตกบ่อย และเราตรวจอะไรให้ก่อน

จุดที่เราช่วยได้จริงคือการตรวจ 'ชื่อสะกดตรงกับพาสปอร์ต' ก่อนพิมพ์เล่ม เพราะ IDP ที่สะกดชื่อไม่ตรงกับหนังสือเดินทางถูกปฏิเสธที่เคาน์เตอร์รถเช่าได้ทันที และแก้ไม่ได้ในต่างประเทศ ต้องบินกลับมาออกใหม่เท่านั้น

translation

เอกสารต่างประเทศ คำแปล และการรับรอง

IDP ไม่ใช่คำแปล แต่เป็นเอกสารตามอนุสัญญาที่มีหลายภาษาในเล่มอยู่แล้ว จึงไม่ต้องแปลหรือรับรองเพิ่ม อย่างไรก็ตามบางประเทศ (เช่น เกาหลีใต้บางจังหวัด) ขอดูใบขับขี่ไทยควบด้วย เราจึงแนะนำให้พกทั้งสองใบเสมอ

speed

เวลารวมจริง และสิ่งที่ทำให้ยืด

เวลารวมจริง: ครึ่งวันหากไปเอง ราว 30 นาทีที่เคาน์เตอร์บวกเวลารอคิว หากใช้บริการเดินเรื่องแทน 1–2 วันทำการ ข้อจำกัดคือ IDP ออกได้เฉพาะเจ้าตัวหรือผู้รับมอบอำนาจตามแบบของ ขบ. เท่านั้น

cost

โครงสร้างค่าใช้จ่ายแบบโปร่งใส

โครงสร้างค่าใช้จ่ายมีเพียงค่าธรรมเนียมราชการต่อเล่มและค่ารูปถ่ายหน้าเคาน์เตอร์ ไม่มีค่าอบรมและไม่มีค่าสอบ ถ้ามีที่ไหนเรียกเก็บค่า 'ค่าเร่งรัด IDP' ให้สงสัยไว้ก่อน เพราะ ขบ. ไม่มีช่องทางเร่งด่วนสำหรับ IDP

downstream

หลังได้ใบแล้ว ต้องดูแลอะไรต่อ

หลังได้เล่มแล้ว สิ่งที่ต้องดูคือวันหมดอายุที่ผูกกับใบขับขี่ไทย หากใบขับขี่ไทยหมดก่อน IDP จะสิ้นผลตามไปด้วย ผู้ที่วางแผนขับรถต่างประเทศระยะยาวจึงควรต่ออายุใบขับขี่ไทยให้ยาวก่อนแล้วค่อยออก IDP

quirk

ข้อควรระวังเฉพาะหมวดนี้ที่คนทำเองมักพลาด

ข้อพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือเลือกอนุสัญญาผิด คนที่บินยุโรปแล้วถือเล่มที่ครอบคลุมเฉพาะกลุ่ม Geneva หรือกลับกัน มักรู้ตัวตอนถึงเคาน์เตอร์รถเช่าแล้ว ถ้าทริปแวะหลายภูมิภาคในรอบเดียว การถือทั้งสองเล่มคุ้มกว่าการเสี่ยง

บริการอื่นที่เกี่ยวข้อง

ให้เราจัดการ IDP — ใบขับขี่สากล (Geneva 1949 / Vienna 1968)

การเตรียมเอกสารส่วนบุคคลสำหรับงานทะเบียนและการรับรองเอกสาร
การเตรียมเอกสารส่วนบุคคลสำหรับงานทะเบียนและการรับรองเอกสาร

ข้อควรรู้สำหรับเอกสารส่วนบุคคล

  • ขอคัดสำเนาเอกสารทะเบียนราษฎรฉบับล่าสุดจากสำนักทะเบียนก่อนแปลเสมอ เอกสารเก่าที่เก็บไว้หลายปีอาจมีข้อมูลไม่ตรงกับฐานข้อมูลปัจจุบัน
  • หน่วยงานปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารไม่เกิน 3–6 เดือนนับจากวันออก ควรวางแผนเวลายื่นให้สอดคล้องกับอายุเอกสาร
  • หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ควรเตรียมหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อพร้อมคำแปลไว้ด้วย เพื่ออธิบายความไม่ตรงกันระหว่างเอกสารแต่ละฉบับ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI