ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม
ทุก 90 วันของการพำนัก · ยื่นได้ 15 วันก่อน หรือ 7 วันหลังกำหนด
TM.47 — 90-Day Report — Every 90 days of stay · window: 15 days before to 7 days after
ชาวต่างชาติทุกคนที่พำนักในไทย > 90 วันต่อเนื่อง · ทุกประเภทวีซ่า Non-Imm + PR · ผู้ถือ LTR/Elite รายงาน 1 ปีครั้ง (ไม่ใช่ 90 วัน) · การออกจากประเทศ = รีเซ็ตเข็มนับ 90 วันใหม่
Every foreigner staying > 90 consecutive days in Thailand on any Non-Immigrant class or PR. LTR/Elite holders report annually rather than every 90 days. Leaving the country resets the 90-day counter.
เนื้อหาเฉพาะหมวดนี้ ไม่ซ้ำกับหมวดอื่น
local
คนที่ถามเรื่อง TM.47 มากที่สุดคือผู้ที่เพิ่งได้ Non-Immigrant ปีแรกและยังจับจังหวะรอบรายงานไม่ถูก กับผู้เกษียณที่เดินทางเข้าออกบ่อยจนรอบ 90 วันถูกรีเซ็ตโดยไม่รู้ตัว สองกลุ่มนี้พลาดด้วยเหตุผลคนละแบบ
process
ลำดับที่ใช้ได้จริง: นับวันครบกำหนดจากวันเข้าประเทศครั้งล่าสุด → เลือกช่องทาง (ออนไลน์ ไปรษณีย์ หรือเคาน์เตอร์) → ยื่นในกรอบ 15 วันก่อนถึง 7 วันหลังกำหนด → เก็บใบตอบรับหรือสลิปยืนยันไว้เป็นหลักฐานคู่กับ TM.30 ล่าสุด
trust
เราจับพลาดที่พบบ่อยที่สุดก่อนยื่นเสมอ นั่นคือใบตอบรับ TM.30 ไม่เป็นปัจจุบัน เพราะระบบจะปฏิเสธ TM.47 ทันทีถ้าที่อยู่ปัจจุบันไม่ถูกแจ้งไว้ เราตรวจสองรายการนี้คู่กันเสมอ ไม่ตรวจแยก
translation
TM.47 ไม่ต้องใช้คำแปล แต่เอกสารประกอบต้องสอดคล้องกัน ชื่อ-สกุลในหนังสือเดินทาง ใบตอบรับที่พัก และสัญญาเช่าต้องสะกดตรงกันทุกฉบับ หากสัญญาเช่าเป็นภาษาไทยล้วน เราจัดคำแปลรับรองแนบให้เพื่อลดข้อโต้แย้งที่เคาน์เตอร์
speed
ยื่นออนไลน์ใช้เวลาไม่กี่นาทีแต่ต้องเผื่อรอผลอนุมัติในระบบ ยื่นไปรษณีย์ต้องส่งล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์เพราะนับตามวันที่รับ ส่วนเคาน์เตอร์เร็วที่สุดในแง่ความแน่นอน แต่แลกด้วยเวลารอคิว
cost
การรายงานตามกำหนดไม่มีค่าธรรมเนียม ต้นทุนจะเกิดเมื่อเลยกำหนดเท่านั้น และประเด็นที่แพงกว่าค่าปรับคือประวัติการรายงานที่ไม่ต่อเนื่อง ซึ่งเจ้าหน้าที่จะเห็นตอนพิจารณาต่ออายุรอบถัดไป
downstream
ทุกครั้งที่เดินทางออกและกลับเข้าประเทศ รอบ 90 วันจะเริ่มนับใหม่จากวันเข้าล่าสุด ดังนั้นควรตั้งเตือนใหม่หลังทุกทริป และเก็บใบตอบรับสะสมไว้ เพราะชุดนี้ใช้ประกอบการต่ออายุและการขอถิ่นที่อยู่ในอนาคต
quirk
จุดที่คนเข้าใจผิดที่สุดคือคิดว่ารายงาน 90 วันเกี่ยวกับอายุวีซ่า จริง ๆ แล้วนับจากวันเข้าประเทศล่าสุดเท่านั้น และการรายงานช้าไม่ใช่ Overstay จึงไม่ทำให้เสียสถานะ แต่มีค่าปรับและต้องไปด้วยตัวเอง
ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง
