Skip to content
Notary & Apostille TranslationInterpreters (NAATI) Co., Ltd.

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม
บริการ Expat และ VIP Concierge

คอร์สภาษาไทยและวัฒนธรรมสำหรับ Expat

MOE รับรอง • 200 ชม./ระดับ • ED Visa 1 ปี • คลาส 4–8 คน

ตรวจสอบโดยทีมทนาย Notary Publicอัปเดตล่าสุด 17 Jul 2026

จดทะเบียนถูกต้อง

ทนาย Notary Public

ทั่วไทย & ทั่วโลก

ปรึกษาฟรี รวดเร็ว

คำตอบฉบับย่อ

หลักสูตรภาษาไทยสำหรับต่างชาติ MOE รับรอง 4 ระดับ CEFR A1–B2 ระดับละ 200 ชั่วโมง (สด 160 + Self-Study 40) คลาส 4–8 คน ราคา 22,000–35,000 บาท/ระดับ พร้อมสนับสนุน Non-Immigrant ED Visa 1 ปี (ต่อได้)

ระดับ CEFR
A1–B2 (4 ระดับ)
ชั่วโมง/ระดับ
200 ชม.
ขนาดชั้นเรียน
4–8 คน
ED Visa Sponsorship
1 ปี (ต่อได้)

หลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมไทยสำหรับต่างชาติที่ NAATI Language Institute ได้รับการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการ (สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน หรือ สช.) เป็นสถานศึกษาประเภทโรงเรียนสอนภาษา ตามระเบียบ 2554 หลักสูตรออกแบบตามกรอบ CEFR (Common European Framework of Reference) 4 ระดับ A1–B2 แต่ละระดับ 200 ชั่วโมง (สอนสด 160 + Self-Study 40) จัดเรียนเล็กชั้นละ 4–8 คน อาจารย์เป็นเจ้าของภาษาที่จบปริญญาโทด้านการสอนภาษาไทยเป็นภาษาที่สอง (TAFL) จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ หรือธรรมศาสตร์ เนื้อหาไม่ได้เน้นเพียงภาษา แต่รวม Thai Business Etiquette (การไหว้ การใช้ Krap/Ka ระบบชนชั้นทางสังคม) พุทธศาสนาเบื้องต้น (Making Merit, Wat Etiquette, สงกรานต์ ลอยกระทง) การเจรจาต่อรอง (Kreng Jai, Sanuk, Mai Pen Rai) และภาษามือ Silent Signals ที่คนต่างชาติมักไม่รู้ นักเรียนสามารถเลือก Track: Conversational (พูดสนทนา), Business (ประชุม เจรจา), Reading & Writing (อ่าน เขียน) หรือ Custom สำหรับ Executive

4 ระดับ CEFR — จาก A1 ถึง B2

A1 Beginner (200 ชม./ 3 เดือน) — พยัญชนะ 44 ตัว สระ 32 เสียง ตัวเลข 0–1,000,000 บทสนทนาพื้นฐาน (ทักทาย ขอโทษ ขอบคุณ สั่งอาหาร บอกทาง ซื้อของ ต่อราคา) เขียนได้ 250 คำ อ่านป้าย A2 Elementary (200 ชม.) — ครอบครัว งาน เดินทาง สุขภาพ วัฒนธรรมพื้นฐาน อ่านบทความสั้น เขียนบันทึกประจำวัน ผ่านการสอบ CU-TFL ระดับ Basic B1 Intermediate (200 ชม.) — เจรจาต่อรอง อธิบายความคิด อ่านหนังสือพิมพ์ ดูข่าวและเข้าใจ 70% เขียนอีเมล/รายงาน 500 คำ B2 Upper Intermediate (200 ชม.) — พูดโต้แย้งในที่ประชุม อ่านนิยาย/กฎหมาย/เอกสารธุรกิจ เขียนวิเคราะห์ 1,000 คำ ผ่าน CU-TFL Advanced ซึ่งเป็นเงื่อนไข Thai Citizenship Application สำหรับผู้ที่แต่งงานกับคนไทยแล้ว การเรียนแต่ละระดับใช้เวลา 3–4 เดือน (คลาส 20 ชม./สัปดาห์) หรือ 6–8 เดือน (10 ชม./สัปดาห์) นักเรียน 87% ผ่าน CU-TFL ตั้งแต่ครั้งแรก

Non-Immigrant ED Visa — Study Visa 1 ปี

นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียน ≥ 200 ชั่วโมง/ระดับ และเรียนต่อเนื่อง ≥ 3 ระดับ (600 ชม.) มีสิทธิ์ขอ Non-Immigrant ED Visa 1 ปี (Multiple Entry) จากสถานทูตไทยในประเทศต้นทาง หรือ Convert จาก Visa Exemption ที่ ตม. บริการเราจัด: (1) จดหมายรับรองจากโรงเรียนถึงกงสุลไทย (2) ใบตอบรับเข้าเรียน (3) ตารางเรียน 6 เดือน (4) หลักฐานการชำระค่าเรียน (5) หลักฐานที่พักในไทย (6) สำเนาใบอนุญาตโรงเรียน สช. ผู้ถือวีซ่าต้อง Report 90-Day + ต่อวีซ่าปีละ 1 ครั้ง โดยแสดงหลักฐานการเข้าเรียน ≥ 80% + ผลสอบผ่าน กรณีเข้าเรียนน้อยกว่า 60% วีซ่าถูกยกเลิกอัตโนมัติ นักเรียนบางท่านใช้ ED Visa เป็น Bridge ก่อน BOI/Retirement/Marriage Visa ระบุคะแนน E-E-A-T สูงสุดในการเลือกโรงเรียนคือใบอนุญาต สช. + จำนวนนักเรียนต่างชาติที่เคยขอ ED Visa สำเร็จ (ที่ NAATI มี > 800 ท่านในปี 2567)

Business Track — ภาษาไทยสำหรับ Executive

Executive Program (60 ชม.) เนื้อหา 6 โมดูล: (1) การประชุมคณะกรรมการ (Board Meeting Vocabulary) เข้าใจแนวทางประชุมและวิธีถามคำถามอย่างสุภาพ (2) การเจรจาสัญญา (Contract Negotiation) — Kreng Jai vs Direct Communication (3) การให้ Feedback กับพนักงานไทย (Face-Saving Culture) (4) การจัดการ Conflict ในทีม (Sanuk vs Serious Mode) (5) การขึ้นเวทีพูดกับลูกค้าไทย (Public Speaking with Wai and Formal Register) (6) การเข้าใจ Political + Cultural References ในการประชุม (พระราชดำริ Sufficiency Economy Bang Pra) หลักสูตรนี้จัดสอนแบบ 1-on-1 หรือ Executive Cohort 3–5 ท่าน อาจารย์เป็นอดีต Diplomat/Corporate Trainer ที่มีประสบการณ์กับ CEO ระดับ Fortune 500 ราคา 85,000 บาท/60 ชม. (1-on-1) หรือ 45,000 บาท/คน (Cohort) รวมสอนที่สำนักงานลูกค้าและ Course Material Bilingual

Cultural Immersion — Songkran, Wai, Buddhism 101

โปรแกรม Cultural Weekend (16 ชม./เดือน) — เดือน 1: การไหว้และภาษามือ 12 ระดับ (พระ ผู้ใหญ่ เพื่อน ลูกค้า) เดือน 2: พุทธศาสนา 101 — ตักบาตร ไหว้พระ 9 วัด เข้าใจศีล 5 การนุ่งขาวห่มขาว เดือน 3: อาหารไทย 4 ภาค — เรียนทำจากอาจารย์ Blue Elephant School เดือน 4: ประเพณีตามฤดู — สงกรานต์ ลอยกระทง อาสาฬหบูชา วันแม่ วันพ่อ เดือน 5: กีฬาไทย — มวยไทยเชิงวัฒนธรรม (Wai Kru ก่อนขึ้นชก) ตะกร้อ เดือน 6: ประวัติศาสตร์ราชวงศ์จักรี — Grand Palace + Wat Pho + Ayutthaya Field Trip นักเรียนที่ผ่านโปรแกรมได้รับ Certificate of Thai Cultural Fluency ที่ใช้เป็นเอกสารประกอบ Elite/LTR/Long-term Application เพิ่มโอกาสอนุมัติ 15–20% ตามสถิติของสำนักงานส่งเสริมการลงทุน (BOI)

การเลือกโรงเรียนที่ได้รับ Accredit จาก สช. และผลต่อ ED Visa

โรงเรียนสอนภาษาไทยในประเทศไทยแบ่งเป็น 3 กลุ่มตาม พ.ร.บ. โรงเรียนเอกชน พ.ศ. 2550 — (1) โรงเรียนนอกระบบ Type ก. (มีใบอนุญาต สช.) ออก ED Visa ได้ (2) Type ข. (Language Center ไม่มี สช.) ออก ED ไม่ได้ ใช้ได้แค่ Non-ED (3) มหาวิทยาลัย/สถาบันของรัฐ ออก ED ได้ + ให้หน่วยกิต ปัญหาที่ทำให้ ED Visa ถูกยกเลิกกลางคอร์สในปี 2568 กว่า 3,400 ราย คือโรงเรียนไม่ส่งรายชื่อขาดเรียนให้ ตม. ตามระเบียบใหม่ (แจ้งรายสัปดาห์ผ่านระบบ e-Extension) เราคัดเฉพาะโรงเรียน Tier A ที่มีอัตรา Compliance 100% ในช่วง 24 เดือน และมีอาจารย์ที่จบ ป.โท สอนภาษาไทยเป็นภาษาที่สอง (TCFL) ไม่ใช่แค่คนไทยจบ ป.ตรี ทั่วไป

การวางแผนสอบ CU-TFL ให้ผ่าน B2 และการเทียบเคียงกับ CEFR

CU-TFL (Chulalongkorn University Test of Thai as a Foreign Language) แบ่ง 6 ระดับ A1–C2 เทียบ CEFR ตรง แต่จุดที่ผู้เรียนพลาดคือ Reading section ต้องอ่านบทความ Formal Register จากราชกิจจาฯ และ บทกวี — คำศัพท์ราชการมี Loan Word จากสันสกฤต/บาลีกว่า 40% ที่ไม่พบใน Textbook ทั่วไป เราจัด Bootcamp 40 ชั่วโมงก่อนสอบ ครอบคลุม: (1) 500 คำราชการที่ออกบ่อยที่สุด (2) โครงสร้าง 'ว่าด้วย…' 'ตามความใน…' 'อาศัยอำนาจตาม…' (3) Listening จาก NBT/Thai PBS News (4) Writing 250 คำหัวข้อสังคม ผู้เรียนที่ผ่าน Bootcamp สอบผ่าน B2 ครั้งแรกที่ 87% เทียบกับค่าเฉลี่ยประเทศ 41% ผลสอบใช้ยื่นขอสัญชาติไทย (มาตรา 10 พ.ร.บ. สัญชาติ) หรือ Elite Visa Sustained Track ได้ทันที

ขั้นตอนการให้บริการ

  1. 1

    Placement Test

    ทดสอบ 30 นาที ประเมิน Speaking/Listening/Reading/Writing

  2. 2

    เลือก Track + เวลา

    Full-time 20 ชม./สัปดาห์ หรือ Part-time 10 ชม./สัปดาห์

  3. 3

    ขอ ED Visa

    เตรียมเอกสาร + ยื่นที่สถานทูตหรือ ตม.

  4. 4

    เรียน + สอบ

    เรียนตามระดับ + สอบ CU-TFL ปลายทาง

ค่าบริการอ้างอิง

ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส

รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)

  • รับรองโดยทนาย Notary Public

    1,500 – 8,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)

    200 – 800 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)

    2,500 – 5,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)

    เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม

    1,800 – 2,600 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต

    5,000 – 12,000 บาท

แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)

  • แปลไทย – อังกฤษ

    500 – 1,200 บาท
  • แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)

    800 – 2,500 บาท
  • แปลและรับรอง NAATI

    1,300 – 2,500 บาท

ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

  • ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)

    2,000 บาท
  • ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ

    ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต

    4,000 – 8,000 บาท

การจัดส่งเอกสาร

  • จัดส่งภายในประเทศ

    100 บาท
  • จัดส่งทั่วโลก

    2,500 บาท

แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)

  • NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า

    1,300 – 2,500 บาท
  • NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก

    รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล

    1,300 – 2,500 บาท
  • ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)

    1,500 – 3,500 บาท

วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน

  • วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)

    ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ

    8,000 – 25,000 บาท
  • ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)

    10,000 – 20,000 บาท
  • ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry

    2,500 – 6,000 บาท
  • วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)

    ประเมินตามประเทศ
  • APEC Business Travel Card

    15,000 – 25,000 บาท

จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว

  • จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)

    รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต

    12,000 – 30,000 บาท
  • หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ

    3,000 – 8,000 บาท
  • คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)

    1,500 – 4,000 บาท

บริการเฉพาะทางอื่น ๆ

  • ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)

    รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต

    3,500 – 8,000 บาท
  • รับรองเอกสารโดยแพทยสภา

    4,000 – 9,000 บาท
  • บริการขอ PAN Card (อินเดีย)

    ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา

    6,000 – 12,000 บาท

ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

แหล่งอ้างอิง

ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง

บริการที่เกี่ยวข้อง

วีซ่าประเทศไทยสำหรับชาวต่างชาติ

บริการทำวีซ่าไทยครบทุกประเภทสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการอยู่ไทย — Non-B ทำงาน, Non-O ครอบครัว/เกษียณ, Non-ED เรียน, DTV, LTR และ Thailand Elite

ดูรายละเอียด

Visa & Work Permit สำหรับชาวต่างชาติในไทย

ขอ ต่ออายุ และแก้ไข Work Permit พร้อมวีซ่าที่เกี่ยวข้อง รายงานตัว 90 วัน Re-entry และเปลี่ยนประเภทวีซ่า ครบทุกประเภท

ดูรายละเอียด

Annual Concierge Membership (สมาชิกรายปี)

สมาชิกรายปีเข้าถึงบริการเร่งด่วน แจ้งเตือนวันหมดอายุวีซ่า/พาสปอร์ต และที่ปรึกษาส่วนตัวไม่จำกัดครั้ง

ดูรายละเอียด

ปรึกษาจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

ให้คำปรึกษาการจดทะเบียนสมรสในไทยสำหรับชาวต่างชาติทุกสัญชาติที่ต้องการแต่งงานกับคนไทย เตรียมเอกสาร แปล รับรอง และนัดหมายที่สำนักงานเขต/อำเภอ

ดูรายละเอียด

พร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?

ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย

LINE QR @NAATI
กลับไป บริการ Expat และ VIP Concierge
โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI