Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม
SMART O · อายุเท่าผู้ถือหลัก (T/I/E/S)

SMART O — Dependent (คู่สมรส + บุตร)

family relocation pack ของ SMART T/E · lifestyle-first spouse ที่อยากเปิดคาเฟ่/ทำ freelance · ครอบครัวที่ต้องการหลีกเลี่ยง TM47 90 วัน + WP แยกสำหรับ spouse

SMART O — Dependent (Spouse + Child)Family relocation packages for SMART T/E holders, lifestyle-first spouses opening cafés or freelancing, and families wanting to skip the 90-day TM47 + separate spousal WP.

เงินเดือน/ลงทุน
ไม่มี
Endorser
BOI (auto-approved with principal)
Work Permit
ไม่ต้องมี (SMART Pass)

คุณสมบัติผู้สมัคร

spouse (จดทะเบียนถูกต้อง) และบุตรอายุ ≤ 20 ปี (ยังไม่สมรส) ของผู้ถือ SMART T/I/E/S · spouse ทำงานได้โดยไม่ต้อง WP (ยกเว้น 39 อาชีพต้องห้าม) · บุตรเข้าโรงเรียนได้อัตโนมัติ

Legally married spouse and children under 20 (unmarried) of SMART T/I/E/S holders. Spouse may work without a WP (except the 39 restricted occupations). Children get automatic school enrolment.

ขั้นตอนสมัคร

  1. ขั้นตอน 1. หลัก (T/I/E/S) ได้ QEL แล้ว · dependent ยื่นพร้อมกันได้Once the principal (T/I/E/S) has the QEL, dependents may file together
  2. ขั้นตอน 2. แนบ marriage certificate (แปล MoJ + apostille) · birth certificate สำหรับลูกAttach marriage certificate (MoJ-translated + apostilled) and birth certificates for children
  3. ขั้นตอน 3. ยื่นที่สถานทูตหรือ One-Stop Chamchuri · ค่าธรรมเนียมเท่าหลัก (10K/25K)File at an embassy or Chamchuri One-Stop; fees match the principal (10K single / 25K multi)
  4. ขั้นตอน 4. spouse ทำงานได้ทันทีหลังรับ SMART Pass · หา job/เปิดกิจการได้Spouse can work immediately after receiving the SMART Pass — job or business
  5. ขั้นตอน 5. ต่ออายุพร้อมหลัก · หากหลักหมดสิทธิ์ dependent ก็ต้องเปลี่ยนวีซ่าใน 60 วันRenewals align with the principal; dependents must switch visas within 60 days if the principal loses eligibility

เจาะลึก SMART O — 8 มิติที่ผู้ยื่นจริงต้องรู้

เนื้อหาเฉพาะประเภทนี้ ไม่ซ้ำกับประเภทอื่น

local

ใครเหมาะกับ SMART O?

คู่สมรสและบุตรอายุไม่เกิน 20 ปีที่ยังไม่สมรสของผู้ถือ SMART T, I, E หรือ S — สถานะนี้ผูกกับผู้ถือหลักทั้งวันเริ่มและวันหมดอายุ ไม่สามารถยื่นแยกอิสระได้

trust

จุดต่างเมื่อเทียบทางเลือกอื่น

จุดต่างจาก Non-O ผู้ติดตามทั่วไป: คู่สมรส SMART O ทำงานในไทยได้โดยไม่ต้องขอ Work Permit แยก ซึ่งเป็นสิทธิที่ผู้ติดตาม Non-B ไม่ได้รับ

process

หน่วยงานเจ้าภาพและมุมที่เขาตรวจ

ไม่ต้องขอ endorsement จากหน่วยงานเจ้าภาพเอง แต่ต้องอ้างอิงเลขที่ QEL ของผู้ถือหลัก การยื่นพร้อมกันทั้งครอบครัวในคราวเดียวช่วยลดโอกาสที่ชื่อสะกดไม่ตรงกันระหว่างชุดเอกสาร

translation

ชุดเอกสารและงานแปล-รับรอง

ชุดเอกสารหลัก: ทะเบียนสมรสหรือสูติบัตรที่ผ่านการรับรองครบชั้นจากประเทศผู้ออกพร้อมคำแปลรับรอง, สำเนาหนังสือเดินทางทุกคน, สำเนา QEL และหนังสือเดินทางผู้ถือหลัก และหลักฐานที่พักอาศัยร่วมกัน

speed

ไทม์ไลน์จริงและคอขวด

ไทม์ไลน์ที่พบจริง: หากยื่นพร้อมผู้ถือหลักจะได้วีซ่าในรอบเดียวกัน แต่หากตามมาภายหลัง ต้องเผื่อเวลาแปลและรับรองเอกสารครอบครัวอีก 3–5 สัปดาห์ ซึ่งมักยาวกว่าที่ครอบครัวคาดไว้

downstream

ครอบครัวและผู้ติดตาม

บุตรที่อายุครบ 20 ปีระหว่างอายุวีซ่าจะไม่ต่ออายุในฐานะผู้ติดตามอีก ควรวางแผนล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งปีว่าจะเปลี่ยนไปเป็น Non-ED เพื่อเรียนต่อ หรือช่องทางทำงานของตนเอง

downstream

การต่ออายุและการเปลี่ยนสถานะ

ต่ออายุต้องทำพร้อมผู้ถือหลักเสมอ หากผู้ถือหลักเปลี่ยนนายจ้างหรือประเภท SMART ผู้ติดตามต้องยื่นตามในรอบเดียวกัน เพื่อไม่ให้สถานะขาดช่วงระหว่างรอ

quirk

ข้อพลาดที่ทำให้ถูกตีกลับ

ข้อพลาดที่พบบ่อย: สะกดชื่อในคำแปลทะเบียนสมรสไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ให้ยึดการสะกดตามหนังสือเดินทางเป็นหลักเสมอ และแจ้งผู้แปลตั้งแต่ต้นเพื่อไม่ต้องแก้ทั้งชุดภายหลัง

เอกสารที่ต้องใช้ (4 รายการ)

ประเภทอื่น

สนใจ SMART O?

การเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าและใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย
การเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าและใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย

ข้อควรระวังด้านวีซ่าและการอยู่ต่อในไทย

  • ตรวจวันหมดอายุการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักร (stamp) ไม่ใช่วันหมดอายุวีซ่า สองวันนี้ต่างกัน และการอยู่เกินกำหนดมีค่าปรับรายวันพร้อมผลต่อการยื่นครั้งถัดไป
  • เอกสารการเงินส่วนใหญ่ต้องมีอายุการฝากตามที่กำหนด และต้องใช้หนังสือรับรองจากธนาคารฉบับจริง สำเนาสมุดบัญชีอย่างเดียวมักไม่เพียงพอ
  • การแจ้งที่พักอาศัย (TM.30) และการรายงานตัว 90 วัน เป็นคนละหน้าที่กัน หากขาดอย่างใดอย่างหนึ่งอาจถูกปรับและกระทบการต่ออายุ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI