Skip to content
Notary & Apostille TranslationInterpreters (NAATI) Co., Ltd.
เดินเรื่องและคัดเอกสารราชการ

สูติบัตร / ทะเบียนบ้าน

คัดเอกสารทะเบียนราษฎรทั่วไทย จบครบพร้อมใช้

จดทะเบียนถูกต้อง

ทนาย Notary Public

ทั่วไทย & ทั่วโลก

ปรึกษาฟรี รวดเร็ว

สูติบัตรและทะเบียนบ้านเป็นเอกสารพื้นฐานที่ใช้บ่อยในการยื่นวีซ่า จดทะเบียนสมรส สมัครงาน หรือทำธุรกรรมในต่างประเทศ แต่หลายคนไม่สะดวกเดินทางกลับไปคัดที่ภูมิลำเนา NAATI เป็นตัวแทนคัดสำเนาเอกสารทะเบียนราษฎรจากสำนักงานเขตและที่ว่าการอำเภอทั่วประเทศ พร้อมบริการแปลและรับรองต่อเนื่อง เพื่อให้คุณได้เอกสารครบถ้วน ถูกต้อง และพร้อมใช้

เอกสารทะเบียนราษฎรที่คัดให้ได้

เราคัดสำเนาสูติบัตร (ต้นฉบับ/คัดสำเนา ท.ร.1/ท.ร.19), ทะเบียนบ้าน (ท.ร.14), แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร, หนังสือรับรองการเกิด และเอกสารทะเบียนราษฎรอื่น ๆ หากเอกสารสูญหายหรือเป็นฉบับเก่า เราช่วยประสานขอคัดฉบับรับรองจากนายทะเบียนให้ถูกต้องตามระเบียบ

ทำไมต้องแปลและรับรองต่อ

เอกสารทะเบียนราษฎรออกเป็นภาษาไทย การใช้ในต่างประเทศต้องแปลเป็นภาษาปลายทางและรับรองที่กรมการกงสุล (นิติกรณ์) หรือทำ Apostille สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก เราดำเนินการแปลโดยนักแปลมาตรฐานและยื่นรับรองต่อเนื่องในที่เดียว (ดูบริการ แปลเอกสารราชการ, รับรองกงสุลไทย และ Apostille)

การมอบอำนาจให้ดำเนินการแทน

การคัดเอกสารแทนผู้อื่นต้องมีหนังสือมอบอำนาจและสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบและผู้รับมอบ เราจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจให้ครบถ้วน เพียงคุณลงนามและส่งเอกสารประกอบ ก็สามารถให้เราดำเนินการคัดเอกสารได้ทั่วประเทศโดยไม่ต้องเดินทาง

กรณีใช้งานที่พบบ่อย

ยื่นวีซ่า (คู่สมรส/ติดตามบุตร), จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ, สมัครสัญชาติหรือถิ่นที่อยู่, ยื่นเรียนต่อ, ขอสวัสดิการ, และการรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัว เราแนะนำว่ากรณีของคุณต้องคัดเอกสารชนิดใดและต้องรับรองแบบใดก่อนเริ่ม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือ ใช้สำเนาที่ไม่ได้รับรองจากนายทะเบียน, ชื่อสะกดไม่ตรงพาสปอร์ต, และไม่ได้ทำ Apostille/รับรองก่อนส่งไปต่างประเทศ เราตรวจสอบครบก่อนจัดส่ง เพื่อไม่ให้เอกสารถูกปฏิเสธที่ปลายทาง

เอกสารที่คัดและรับรองได้

  • สูติบัตร (ท.ร.1 / ท.ร.19)
  • ทะเบียนบ้าน (ท.ร.14)
  • แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร
  • หนังสือรับรองการเกิด/สถานที่เกิด
  • คำแปล + รับรองกงสุล/Apostille

ขั้นตอนการให้บริการ

  1. 1

    แจ้งเอกสารที่ต้องการ

    ระบุประเภทเอกสารและหน่วยงานต้นทาง

  2. 2

    มอบอำนาจ

    ลงนามหนังสือมอบอำนาจและแนบสำเนาบัตร

  3. 3

    คัด + แปล + รับรอง

    คัดเอกสารและรับรองต่อเนื่อง

  4. 4

    จัดส่ง

    จัดส่งถึงมือทั่วไทยและทั่วโลก

ค่าบริการอ้างอิง

ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส

รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)

  • รับรองโดยทนาย Notary Public

    1,500 – 8,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)

    200 – 800 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)

    2,500 – 5,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)

    เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม

    1,800 – 2,600 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต

    5,000 – 12,000 บาท

แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)

  • แปลไทย – อังกฤษ

    500 – 1,200 บาท
  • แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)

    800 – 2,500 บาท
  • แปลและรับรอง NAATI

    1,300 – 2,500 บาท

ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

  • ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)

    2,000 บาท
  • ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ

    ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต

    4,000 – 8,000 บาท

การจัดส่งเอกสาร

  • จัดส่งภายในประเทศ

    100 บาท
  • จัดส่งทั่วโลก

    2,500 บาท

แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)

  • NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า

    1,300 – 2,500 บาท
  • NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก

    รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล

    1,300 – 2,500 บาท
  • ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)

    1,500 – 3,500 บาท

วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน

  • วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)

    ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ

    8,000 – 25,000 บาท
  • ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)

    10,000 – 20,000 บาท
  • ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry

    2,500 – 6,000 บาท
  • วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)

    ประเมินตามประเทศ
  • APEC Business Travel Card

    15,000 – 25,000 บาท

จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว

  • จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)

    รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต

    12,000 – 30,000 บาท
  • หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ

    3,000 – 8,000 บาท
  • คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)

    1,500 – 4,000 บาท

บริการเฉพาะทางอื่น ๆ

  • ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)

    รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต

    3,500 – 8,000 บาท
  • รับรองเอกสารโดยแพทยสภา

    4,000 – 9,000 บาท
  • บริการขอ PAN Card (อินเดีย)

    ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา

    6,000 – 12,000 บาท

ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

แหล่งอ้างอิง

ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง

พร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?

ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย

LINE QR @NAATI
กลับไป เดินเรื่องและคัดเอกสารราชการ

บริการอื่นในหมวด เดินเรื่องและคัดเอกสารราชการ