ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม
ศาสตราจารย์ต่างชาติ · หัวหน้าห้องปฏิบัติการ · นักวิจัย TCELS · แพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง · ผู้เชี่ยวชาญ BOI Non-B
Expert / Academic — Foreign professors, laboratory heads, TCELS researchers, specialist physicians, and BOI Non-B specialists.
ผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานรัฐ (ศธ./สธ./อว./วท./กษ./TCELS/NECTEC) · อาจารย์มหาวิทยาลัยรัฐ 3 ปี · แพทย์ที่ขึ้นทะเบียนแพทยสภา · นักวิจัยที่มี track record ตีพิมพ์/สิทธิบัตร · ไม่มีเกณฑ์เงินเดือน แต่ต้องมีจดหมายรับรองจากหน่วยงาน
Specialists endorsed by a Thai government body (MoE, MoPH, MHESI, NSTDA, TCELS, NECTEC), state-university lecturers with 3 years' service, TMC-registered doctors, or researchers with publications/patents. No salary threshold but an endorsing letter from the host authority is required.
local
ช่องทางผู้เชี่ยวชาญออกแบบมาสำหรับบุคคลที่หน่วยงานรัฐหรือสถาบันการศึกษาของรัฐต้องการรักษาไว้ในระบบระยะยาว เช่น อาจารย์และนักวิจัยในมหาวิทยาลัยรัฐ แพทย์เฉพาะทางในโรงพยาบาลรัฐ วิศวกรในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน และผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีในหน่วยงานที่มีภารกิจเฉพาะ จุดต่างจากช่องทางทำงานคือแรงผลักดันมาจากหน่วยงานต้นสังกัด ไม่ใช่จากผู้สมัครเพียงลำพัง
process
งานเริ่มที่การได้หนังสือรับรองจากหน่วยงานต้นสังกัดที่ระบุขอบเขตความเชี่ยวชาญ ผลงาน และเหตุผลที่ประเทศไทยยังต้องการบุคคลนี้ต่อไป โดยเรื่องต้องเดินผ่านสายบังคับบัญชาถึงกระทรวงที่เกี่ยวข้องก่อน จากนั้นจึงประกอบกับประวัติการอนุญาตให้อยู่ ใบอนุญาตทำงาน การยื่นภาษี และแฟ้มผลงานวิชาการหรือวิชาชีพ แล้วยื่นในหน้าต่างประจำปีเช่นเดียวกับช่องทางอื่น พร้อมสัมภาษณ์ภาษาไทยและการตรวจสอบประวัติ
trust
ความยากของช่องทางนี้อยู่ที่การเขียนเหตุผลสนับสนุนให้ผู้อ่านที่ไม่ได้อยู่ในสาขาเดียวกันเข้าใจคุณค่าได้ทันที เราทำงานร่วมกับหน่วยงานต้นสังกัดในการเรียบเรียงหนังสือรับรองให้เชื่อมผลงานเข้ากับภารกิจของรัฐอย่างเป็นรูปธรรม เช่น จำนวนบุคลากรที่ผู้สมัครฝึกอบรม ผลลัพธ์ของโครงการที่รับผิดชอบ หรือความสามารถที่หาทดแทนในประเทศได้ยาก พร้อมแปลผลงานวิชาการที่จำเป็นให้อยู่ในรูปที่คณะกรรมการอ่านได้จริง
speed
ระยะเวลาถูกกำหนดโดยจังหวะภายในของหน่วยงานต้นสังกัดมากพอกับจังหวะของฝ่ายตรวจคนเข้าเมือง เพราะหนังสือรับรองต้องผ่านการลงนามหลายชั้นและบางแห่งพิจารณาเป็นรอบตามปีงบประมาณ เราจึงเริ่มงานฝั่งเอกสารส่วนบุคคลควบคู่ไปกับการเดินเรื่องหนังสือรับรอง ไม่รอให้เสร็จทีละอย่าง เพื่อให้แฟ้มพร้อมยื่นทันหน้าต่างรับคำขอในปีเดียวกัน
cost
ค่าธรรมเนียมราชการเป็นไปตามประกาศที่ใช้บังคับในปีที่ยื่น ส่วนต้นทุนที่ผู้สมัครในสายวิชาการมักประเมินต่ำคือการรับรองวุฒิการศึกษาจากต่างประเทศ ซึ่งบางมหาวิทยาลัยออกเอกสารยืนยันโดยตรงถึงหน่วยงานเท่านั้นและใช้เวลานาน รวมถึงการแปลรับรองผลงานวิจัยและใบประกอบวิชาชีพ เราแยกงบส่วนนี้ออกจากค่าบริการวิชาชีพให้ชัดตั้งแต่ต้น
downstream
ผู้เชี่ยวชาญที่ได้ถิ่นที่อยู่ถาวรมักใช้สถานะนี้เพื่อรับตำแหน่งที่ต้องการความต่อเนื่องหลายปี ทั้งหัวหน้าโครงการวิจัย ผู้รับผิดชอบหลักสูตร หรือผู้ยื่นขอทุนวิจัยในนามสถาบัน เพราะไม่ต้องผูกวาระกับรอบวีซ่าอีกต่อไป นอกจากนี้ยังทำให้การพาครอบครัวเข้ามาอยู่ระยะยาวและการวางแผนหลังเกษียณในไทยมีความแน่นอนมากขึ้นอย่างชัดเจน
quirk
ข้อพลาดเฉพาะช่องทางนี้คือการเข้าใจว่าหนังสือรับรองจากหัวหน้างานโดยตรงเพียงพอ ทั้งที่ต้องเป็นการเสนอเรื่องผ่านสายบังคับบัญชาถึงระดับกระทรวง อีกจุดคือผู้สมัครที่ได้รับค่าตอบแทนบางส่วนจากทุนต่างประเทศ ทำให้ยอดในแบบยื่นภาษีไทยไม่สะท้อนรายได้จริง จึงต้องเตรียมคำอธิบายและเอกสารประกอบไว้ล่วงหน้า
contact
ก่อนตัดสินใจยื่น เราขอดูสำเนาหน้าตราประทับในหนังสือเดินทางย้อนหลังสามปี เอกสารแสดงสถานะปัจจุบัน และหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับช่องทางที่เลือก เพื่อบอกได้ตรงไปตรงมาว่าแฟ้มพร้อมยื่นในรอบนี้หรือควรรอให้ครบเงื่อนไขอีกหนึ่งรอบ การประเมินนี้ทำได้ทางไลน์และไม่มีข้อผูกมัด เพราะการรู้ว่า 'ยังไม่ควรยื่น' มีค่ากับผู้สมัครไม่น้อยกว่าการรู้ว่าพร้อม
ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง
