Skip to content
Notary & Apostille TranslationInterpreters (NAATI) Co., Ltd.
วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

APEC Business Travel Card

เดินทางธุรกิจทั่ว APEC สะดวกกว่า ด้วยบัตรใบเดียว

จดทะเบียนถูกต้อง

ทนาย Notary Public

ทั่วไทย & ทั่วโลก

ปรึกษาฟรี รวดเร็ว

บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC (APEC Business Travel Card — ABTC) ช่วยให้นักธุรกิจไทยเดินทางเข้าเขตเศรษฐกิจสมาชิก APEC ได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า และใช้ช่องทางพิเศษ (fast-track) ที่สนามบิน เหมาะกับผู้บริหารและเจ้าของกิจการที่เดินทางบ่อย NAATI ให้บริการจัดเตรียมเอกสาร รับรอง และยื่นขอบัตรแทน ครอบคลุมทั่วประเทศ เพื่อให้กระบวนการที่ซับซ้อนกลายเป็นเรื่องง่าย

ประโยชน์ของบัตร APEC

เดินทางเข้าเขตเศรษฐกิจสมาชิกที่เข้าร่วมได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า (ตามที่ระบุหลังบัตร) • ใช้ช่องทางพิเศษสำหรับผู้ถือบัตร ABTC ที่สนามบิน ประหยัดเวลา • บัตรมีอายุใช้งานหลายปี ลดภาระการขอวีซ่าซ้ำ • เพิ่มความคล่องตัวให้การเจรจาธุรกิจและการเดินทางกะทันหัน เหมาะกับผู้ที่ต้องบินบ่อยในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก

คุณสมบัติผู้สมัคร

ผู้สมัครควรเป็นนักธุรกิจ ผู้บริหาร หรือผู้แทนของกิจการที่จดทะเบียนและดำเนินการจริง มีความจำเป็นต้องเดินทางเชิงธุรกิจในกลุ่ม APEC และไม่มีประวัติอาชญากรรม เราช่วยประเมินคุณสมบัติเบื้องต้นและจัดเตรียมหลักฐานการเป็นผู้บริหาร/นักธุรกิจให้ครบถ้วนตามที่หน่วยงานพิจารณากำหนด

ขั้นตอนและระยะเวลา

1) ประเมินคุณสมบัติและรวบรวมเอกสารบริษัท • 2) จัดทำหนังสือรับรองการเป็นผู้บริหาร/นักธุรกิจและเอกสารประกอบ • 3) ยื่นคำขอและรอการอนุมัติเบื้องต้นจากประเทศไทย • 4) รอการอนุมัติล่วงหน้า (pre-clearance) จากเขตเศรษฐกิจสมาชิกแต่ละแห่ง ซึ่งใช้เวลาต่างกัน • 5) รับบัตรและตรวจสอบรายชื่อเขตที่อนุมัติหลังบัตร โดยรวมกระบวนการอาจใช้เวลาหลายเดือนเพราะต้องรอหลายประเทศ เราติดตามและแจ้งสถานะให้ตลอด

ข้อควรรู้และข้อจำกัด

บัตร ABTC ใช้เพื่อการเดินทางเชิงธุรกิจระยะสั้นเท่านั้น ไม่ใช่ใบอนุญาตทำงานหรือถิ่นที่อยู่ • เขตเศรษฐกิจที่ใช้ได้ขึ้นกับการอนุมัติของแต่ละประเทศ ซึ่งอาจไม่ครบทุกแห่ง • บางประเทศ (เช่น สหรัฐฯ แคนาดา) เข้าร่วมแบบ transitional ที่ให้เพียงช่องทางพิเศษแต่ยังต้องมีวีซ่า เราชี้แจงเงื่อนไขจริงก่อนยื่นเสมอเพื่อไม่ให้เข้าใจผิด

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • หนังสือรับรองบริษัท / ทะเบียนพาณิชย์
  • หนังสือรับรองการเป็นผู้บริหาร/นักธุรกิจ
  • พาสปอร์ตและรูปถ่ายตามข้อกำหนด
  • หลักฐานการเดินทางเชิงธุรกิจ
  • เอกสารประกอบแปล/รับรอง (หากต้องการ)

ค่าบริการอ้างอิง

ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส

รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)

  • รับรองโดยทนาย Notary Public

    1,500 – 8,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)

    200 – 800 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)

    2,500 – 5,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)

    เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม

    1,800 – 2,600 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต

    5,000 – 12,000 บาท

แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)

  • แปลไทย – อังกฤษ

    500 – 1,200 บาท
  • แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)

    800 – 2,500 บาท
  • แปลและรับรอง NAATI

    1,300 – 2,500 บาท

ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

  • ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)

    2,000 บาท
  • ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ

    ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต

    4,000 – 8,000 บาท

การจัดส่งเอกสาร

  • จัดส่งภายในประเทศ

    100 บาท
  • จัดส่งทั่วโลก

    2,500 บาท

แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)

  • NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า

    1,300 – 2,500 บาท
  • NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก

    รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล

    1,300 – 2,500 บาท
  • ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)

    1,500 – 3,500 บาท

วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน

  • วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)

    ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ

    8,000 – 25,000 บาท
  • ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)

    10,000 – 20,000 บาท
  • ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry

    2,500 – 6,000 บาท
  • วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)

    ประเมินตามประเทศ
  • APEC Business Travel Card

    15,000 – 25,000 บาท

จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว

  • จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)

    รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต

    12,000 – 30,000 บาท
  • หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ

    3,000 – 8,000 บาท
  • คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)

    1,500 – 4,000 บาท

บริการเฉพาะทางอื่น ๆ

  • ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)

    รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต

    3,500 – 8,000 บาท
  • รับรองเอกสารโดยแพทยสภา

    4,000 – 9,000 บาท
  • บริการขอ PAN Card (อินเดีย)

    ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา

    6,000 – 12,000 บาท

ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

แหล่งอ้างอิง

ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง

บริการที่เกี่ยวข้อง

ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน + แปล + รับรอง

ขอใบรับรองประสบการณ์ทำงานจากประกันสังคมและกระทรวงแรงงาน พร้อมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุลและสถานทูต ครบวงจร

ดูรายละเอียด

ให้คำปรึกษาวีซ่าทั่วโลกสำหรับคนไทย

คำปรึกษาและดำเนินการวีซ่าให้คนไทยไปได้ทุกประเทศทั่วโลกและทุกชนิดวีซ่า — ท่องเที่ยว ธุรกิจ เรียนต่อ ทำงาน ติดตามครอบครัว

ดูรายละเอียด

รับรองเอกสารราชการ

รับรองความถูกต้องของเอกสารราชการทุกชนิดก่อนนำไปแปล ยื่นกงสุล/สถานทูต หรือใช้ในต่างประเทศ

ดูรายละเอียด

Visa & Work Permit สำหรับชาวต่างชาติในไทย

ขอ ต่ออายุ และแก้ไข Work Permit พร้อมวีซ่าที่เกี่ยวข้อง รายงานตัว 90 วัน Re-entry และเปลี่ยนประเภทวีซ่า ครบทุกประเภท

ดูรายละเอียด

พร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?

ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย

LINE QR @NAATI
กลับไป วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน