Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม
single 90 วัน · ต่อเป็น 1 ปีต่อสัญญาจ้าง

ครู / อาจารย์ (K-12 · University)

ครู native English, native Chinese, native Japanese ในโรงเรียนนานาชาติ (ISB, NIST, KIS ฯลฯ) · อาจารย์มหาวิทยาลัย (Chula, MU, TU international programme)

Teacher / Academic (K-12 · University) — Native-English/Chinese/Japanese teachers at international schools (ISB, NIST, KIS, etc.) and university lecturers on Chula, MU, TU international programmes.

ทุนขั้นต่ำ
2 ล้านบาท
ratio 4:1
ต้องผ่าน
Work Permit
ต้องมี

คุณสมบัติผู้สมัคร

โรงเรียนต้อง MoE registered หรือมหาวิทยาลัย MHESI-recognised · ครูต้องมีปริญญาตรีขึ้นไป + Teaching License (สำหรับ K-12) หรือ TESOL/CELTA + ประสบการณ์ ≥ 2 ปี

School must be MoE-registered or the university MHESI-recognised. Teacher needs a bachelor's or higher + Teaching Licence (K-12) or TESOL/CELTA + ≥ 2 years' experience.

ขั้นตอนสมัคร

  1. ขั้นตอน 1. โรงเรียนออก employment contract + ยื่นขอ Teaching License ชั่วคราวจากคุรุสภาSchool issues the employment contract and requests a temporary Teaching Licence from the Teachers' Council
  2. ขั้นตอน 2. ยื่น WP-3 ที่ MoL + แนบ MoE endorsementFile WP-3 at MoL with the MoE endorsement
  3. ขั้นตอน 3. ครูยื่น Non-B e-Visa สถานทูต (แนบ degree + transcript แปล MoJ)Teacher files the Non-B e-Visa at an embassy (with MoJ-translated degree + transcript)
  4. ขั้นตอน 4. หลังเข้าไทย ยื่น Work Permit + ขึ้นทะเบียนคุรุสภา (สำหรับ K-12)After entry, obtain the Work Permit + Teachers' Council registration (K-12)
  5. ขั้นตอน 5. ต่อวีซ่าตามอายุสัญญาจ้าง (โดยทั่วไปปีการศึกษา)Renew the visa in line with the contract term (usually the school year)

เจาะลึก ครู / อาจารย์ (K-12 · University) — 8 มิติที่ผู้ยื่นจริงต้องรู้

เนื้อหาเฉพาะ subtype นี้ ไม่ซ้ำกับ subtype อื่น

local

ใครเหมาะกับ subtype นี้?

ครูและอาจารย์ต่างชาติในโรงเรียนระดับการศึกษาขั้นพื้นฐาน โรงเรียนนานาชาติ หรือสถาบันอุดมศึกษา — เหมาะกับผู้ที่มีปริญญาตรีขึ้นไปและสถานศึกษาผู้ว่าจ้างได้รับอนุญาตจัดตั้งอย่างถูกต้อง

trust

จุดต่างเมื่อเทียบ subtype อื่น

จุดต่างที่สำคัญที่สุดคือมีหน่วยงานกำกับซ้อนอยู่อีกชั้นหนึ่ง นอกจากคนเข้าเมืองและกรมการจัดหางานแล้ว ยังมีหน่วยงานด้านวิชาชีพครูที่ออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพหรือหนังสือผ่อนผัน ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่ต้องเดินคู่ขนานไปตั้งแต่ต้น ไม่ใช่ทำทีหลัง

process

ฝั่งผู้ว่าจ้างและสิ่งที่เจ้าหน้าที่ตรวจจริง

ฝั่งสถานศึกษาต้องแสดงใบอนุญาตจัดตั้ง หนังสือแต่งตั้งผู้บริหาร ตารางสอนที่ระบุวิชาและชั้นเรียนของผู้สมัคร และหนังสือรับรองการจ้างที่ลงนามโดยผู้มีอำนาจ โรงเรียนที่ไม่เคยจ้างต่างชาติมาก่อนมักตกม้าตายที่ตารางสอน เพราะต้องสอดคล้องกับวิชาที่ผู้สมัครมีวุฒิรองรับ

translation

งานแปลและรับรองเอกสารที่ต้องเตรียม

งานเอกสารของผู้สมัครหนักที่สุดในบรรดา Non-B ทุกช่องทาง ต้องมีปริญญาบัตรและใบแสดงผลการศึกษาที่รับรองครบชั้นจากประเทศผู้ออก หนังสือรับรองความประพฤติจากประเทศที่เคยพำนัก และคำแปลรับรองของทุกฉบับ เอกสารเหล่านี้ถูกใช้ซ้ำทั้งกับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพและใบอนุญาตทำงาน จึงควรทำสำเนารับรองเผื่อไว้หลายชุดตั้งแต่แรก

speed

ไทม์ไลน์จริงและคอขวด

ไทม์ไลน์จริงถูกกำหนดโดยหนังสือรับรองความประพฤติจากต่างประเทศ ซึ่งในหลายประเทศใช้เวลาหลายสัปดาห์ถึงหลายเดือน ขณะที่ขั้นตอนวีซ่าและใบอนุญาตทำงานเองใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ ควรเริ่มขอเอกสารจากต่างประเทศก่อนภาคเรียนอย่างน้อยหนึ่งภาคการศึกษา

downstream

ภาระระหว่างพำนัก (90 วัน · re-entry · แจ้งที่พัก)

ระหว่างพำนักนอกจากรายงานตัวเก้าสิบวันและใบอนุญาตกลับเข้ามาแล้ว ยังต้องเฝ้าวันหมดอายุของหนังสือผ่อนผันด้านวิชาชีพซึ่งมักสั้นกว่าอายุวีซ่า การปล่อยให้หนังสือผ่อนผันขาดช่วงกระทบใบอนุญาตทำงานโดยตรง แม้วีซ่าจะยังไม่หมดอายุ

downstream

การต่ออายุและการเปลี่ยนนายจ้าง

การต่ออายุผูกกับปีการศึกษา ไม่ใช่ปีปฏิทิน สถานศึกษาต้องออกหนังสือยืนยันการจ้างต่อพร้อมตารางสอนของปีถัดไป ครูที่เปลี่ยนโรงเรียนระหว่างปีต้องยกเลิกใบอนุญาตทำงานเดิมและยื่นใหม่ทั้งชุด ซึ่งใช้เวลาใกล้เคียงกับการยื่นครั้งแรก

quirk

ข้อพลาดที่ทำให้ถูกตีกลับบ่อยที่สุด

ข้อพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือเริ่มสอนในห้องเรียนระหว่างรอใบอนุญาต โดยเข้าใจว่าการช่วยสอนหรือสอนแทนไม่นับเป็นการทำงาน ในทางปฏิบัติถือเป็นการทำงานเต็มรูปแบบและเป็นเหตุให้ทั้งครูและสถานศึกษาถูกดำเนินการได้

เอกสารที่ต้องใช้ (11 รายการ)

หนังสือรับรอง DBD (ไม่เกิน 3 เดือน)
ต้องระบุกรรมการ · วัตถุประสงค์ · ทุนจดทะเบียน · สั่งออนไลน์ 200 บาท (DBD e-Service) · ห้ามใช้ฉบับเก่ากว่า 3 เดือน
บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (Bor Or Jor 5)
แสดง shareholder ratio ล่าสุด · ต่างชาติต้องไม่เกิน 49% (ยกเว้น BOI/FBL/US Treaty) · เซ็นโดยกรรมการ + ตราบริษัท
ทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20)
หากบริษัทมีรายได้ ≥ 1.8 ล้าน/ปี ต้องจด VAT · สำเนาแนบพร้อม ภ.พ.30 3 เดือนล่าสุด
งบการเงินตรวจสอบล่าสุด (โดย CPA)
ปีบัญชีล่าสุด · ต้องมี auditor's opinion · บริษัทตั้งใหม่ (< 1 ปี) ใช้ opening balance + business plan แทน
ภ.ง.ด.1 (พนักงานหัก ณ ที่จ่าย) 3 เดือน
ต้องแสดงว่ามีลูกจ้างไทย ≥ 4 คน/ต่างชาติ 1 คน (ratio 4:1) · ยื่นตรงเวลาทุกเดือน (10 เดือนถัดไป)
ทะเบียนผู้ประกันตน (SSO ส.ป.ส. 1-10)
แสดงลูกจ้างไทยที่จดประกันสังคม · ครอสเช็คกับ ภ.ง.ด.1 · MoL ตรวจก่อนออก WP-3
สัญญาจ้าง (Employment Contract)
ระบุตำแหน่ง · หน้าที่ · เงินเดือน (ต้อง ≥ minimum ตามสัญชาติ · ญี่ปุ่น 50K, ยุโรป/US 50K, จีน 35K) · ระยะเวลาสัญญา
หนังสือ WP-3 (Pre-Approval)
MoL ออกให้บริษัทหลังตรวจเอกสารครบ · ต่างชาติแนบไปยื่น Non-B e-Visa · valid 60 วัน
ปริญญาบัตร + transcript แปลรับรอง (MoJ)
แปลไทยรับรอง MoJ + apostille/สถานทูตต้นทาง · สำหรับ Teacher ต้องแนบ Teaching License หรือ TESOL/CELTA
แบบ TM7 (ต่อวีซ่า 1 ปี)
ยื่นล่วงหน้าได้ 30 วัน · ค่าธรรมเนียม 1,900 บาท · แนบเอกสารบริษัทชุดเดียวกับ WP-3 + PND 91 ล่าสุด
TM30 แจ้งที่พัก
เจ้าบ้าน/โรงแรม/condo ต้องแจ้งภายใน 24 ชม.หลังเข้าพัก · ใช้ตอนต่อวีซ่าและ TM47

Subtype อื่น

จ้างงานทั่วไป (SME / บริษัทไทย)
single 90 วัน · ต่อเป็น 1 ปี in-country
BOI / IEAT / EEC (Fast-Track)
single 90 วัน · ต่อเป็น 1–4 ปี ที่ One-Stop
สื่อ / นักข่าว / ผู้สื่อข่าวต่างประเทศ
single 90 วัน · ต่อเป็น 1 ปีตาม PRD
ประชุมธุรกิจ / เสนองาน (ไม่ใช้ WP)
single 90 วัน หรือ multi 1 ปี (90 วัน/ครั้ง)
นักลงทุน (Investor · Non-B IB)
single 90 วัน · ต่อ 1 ปีจาก 800K + 3M investment

สนใจ ครู / อาจารย์ (K-12 · University)?

โทร 080-5578887ตารางราคา
การเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าและใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย
การเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าและใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย

ข้อควรระวังด้านวีซ่าและการอยู่ต่อในไทย

  • ตรวจวันหมดอายุการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักร (stamp) ไม่ใช่วันหมดอายุวีซ่า สองวันนี้ต่างกัน และการอยู่เกินกำหนดมีค่าปรับรายวันพร้อมผลต่อการยื่นครั้งถัดไป
  • เอกสารการเงินส่วนใหญ่ต้องมีอายุการฝากตามที่กำหนด และต้องใช้หนังสือรับรองจากธนาคารฉบับจริง สำเนาสมุดบัญชีอย่างเดียวมักไม่เพียงพอ
  • การแจ้งที่พักอาศัย (TM.30) และการรายงานตัว 90 วัน เป็นคนละหน้าที่กัน หากขาดอย่างใดอย่างหนึ่งอาจถูกปรับและกระทบการต่ออายุ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทร 080-557-8887LINE @NAATIcontact@naati.co.th
โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI