local
ใครเหมาะกับหลักสูตรและช่องทางนี้?
ครอบครัวที่ย้ายมาอยู่ไทยและต้องการให้บุตรเรียนต่อเนื่องในระบบนานาชาติ รวมถึงผู้เยาว์ที่เดินทางมาเรียนโดยมีผู้ปกครองในไทยรับผิดชอบดูแลแทนบิดามารดา
1 ปีต่อครั้ง (ตามปีการศึกษา)
โรงเรียนนานาชาติ K-12
นักเรียนต่างชาติที่ครอบครัวย้ายมาไทยระยะยาว หรือ study abroad ระดับ high school
K-12 International School — Foreign students whose families are relocating to Thailand long-term, or high-school study-abroad candidates.
อายุขั้นต่ำ
12 ปี
ยื่นที่
ทั้ง 2 ทาง
ค่าเรียน/ปี
300,000–800,000 บาท
คุณสมบัติผู้สมัคร
อายุ 12–18 ปี · ตอบรับจากโรงเรียนนานาชาติที่ ONESC/BOI รับรอง · Or.5 letter · หลักฐานความสัมพันธ์กับผู้ปกครองในไทย
Age 12–18; admission from an ONESC/BOI-recognised international school; Or.5 letter; proof of guardian relationship in Thailand.
ขั้นตอนสมัคร
- ขั้นตอน 1. เลือกโรงเรียน (BOI: ISB, NIST, KIS, Bangkok Patana, Harrow, Regents ฯลฯ)Choose a school (BOI-endorsed: ISB, NIST, KIS, Bangkok Patana, Harrow, Regents, etc.)
- ขั้นตอน 2. ผ่าน admission test + interviewPass admission tests + interview
- ขั้นตอน 3. ชำระค่าเทอม + deposit (300K–800K บาท/ปี)Pay tuition + deposit (THB 300–800K/yr)
- ขั้นตอน 4. รอ Or.5 letter (30–45 วันสำหรับ K-12)Wait for the Or.5 letter (30–45 days for K-12)
- ขั้นตอน 5. ยื่น ED e-Visa สถานทูต หรือแปลงในไทย · ต่อทุก 1 ปีตามปีการศึกษาFile ED e-Visa at an embassy or convert in-country; renew annually per school year
เอกสารที่ต้องใช้ (9 รายการ)
หนังสือเดินทาง (valid ≥ 6 เดือน · หน้าว่าง ≥ 2)
อายุคงเหลือต้องมากกว่าอายุวีซ่า + 6 เดือน · แนะนำต่ออายุก่อนยื่นหากใกล้หมด
หนังสือตอบรับจากสถาบัน (Admission Letter)
ระบุชื่อหลักสูตร · ระยะเวลา · วันเริ่มเรียน · ค่าเทอม · ต้องเซ็นโดย registrar หรือ authorised signatory
หนังสือ Or.5 (MoE / MHESI Approval Letter)
สถาบันขอให้เอง — ระบุชื่อผู้เรียน · เลขหลักสูตร · ระยะเวลาที่ควรได้ ED · แนบยื่นสถานทูตหรือ ตม.
ใบแสดงผลการเรียน (Transcript) ล่าสุด
แปลเป็นภาษาอังกฤษ + notarise · สำหรับ K-12 ใช้ transcript ปีล่าสุด · postgrad ใช้ปริญญาบัตรก่อนหน้า
หลักฐานการเงิน (20K/เดือน หรือ 500K บาท)
bank statement 3 เดือน หรือ letter from sponsor + relationship proof · seasoning ไม่จำเป็นสำหรับ ED
รูปถ่าย 4×6 ซม. พื้นหลังขาว (4 รูป)
ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน · ไม่สวมแว่นดำ/หมวก · แนะนำถ่ายเพิ่ม 6 รูปสำหรับต่ออายุ
หลักฐานผู้ปกครองในไทย (สำหรับผู้เยาว์)
สำหรับผู้เรียนอายุต่ำกว่า 18 · notarised power of attorney จากบิดา-มารดา + ID/passport ผู้ปกครอง
แบบ TM7 (ต่ออายุ ED 90 วัน / 1 ปี)
ยื่นล่วงหน้าได้ 30 วัน · ค่าธรรมเนียม 1,900 บาท · แนบ Or.5 ใหม่ทุกครั้ง (ยกเว้น university ปีเดียวกัน)
TM30 แจ้งที่พัก (เจ้าบ้าน)
เจ้าบ้าน/โรงแรม/หอพักต้องแจ้งภายใน 24 ชม.หลังเข้าพัก · ต้องใช้ตอนต่อวีซ่าและ 90-day report
หลักสูตรอื่น
หลักสูตรภาษาไทย (Thai Language School)
90 วัน · ต่อได้ 90 วัน (สูงสุด 1 ปี/หลักสูตร) · อายุ ≥ 15
ปริญญาตรี · โท · เอก (University Degree)
1 ปีต่อครั้ง (ต่อจนจบหลักสูตร) · อายุ ≥ 17
อาชีวศึกษา / Vocational
90 วัน · ต่อได้ตามหลักสูตร · อายุ ≥ 16
Muay Thai / นวดแผนไทย / อาหารไทย
90 วัน · ต่อได้ 90 วัน (สูงสุด 6 เดือน) · อายุ ≥ 18
หลักสูตรปฏิบัติธรรม / พระธรรมทูต
90 วัน · ต่อได้ตามการอนุมัติ · อายุ ≥ 20
สนใจ โรงเรียนนานาชาติ K-12?
เจาะลึก โรงเรียนนานาชาติ K-12 — 8 ประเด็นที่ต้องรู้ก่อนยื่น
เรียบเรียงจากแนวปฏิบัติจริงของสถาบันและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง · กฎอาจเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนยื่นเสมอ
trust
จุดต่างเมื่อเทียบช่องทางการศึกษาอื่น
จุดต่างของกลุ่มผู้เยาว์คือแฟ้มต้องอธิบายสองเรื่องพร้อมกัน คือสิทธิในการเรียนและสายการดูแลตามกฎหมาย เจ้าหน้าที่จะดูว่าใครมีอำนาจตัดสินใจแทนเด็กขณะอยู่ในไทย
process
สถาบันผู้รับรองและสิ่งที่เจ้าหน้าที่ตรวจจริง
ผู้รับรองคือโรงเรียนนานาชาติที่ได้รับอนุญาต แต่ในทางปฏิบัติผู้ปกครองก็ถูกตรวจด้วย ทั้งความสัมพันธ์ สถานะการพำนัก และความสามารถรับผิดชอบค่าเล่าเรียนตลอดปีการศึกษา
translation
งานแปลและรับรองเอกสารประกอบ
เอกสารที่ต้องแปลและรับรองมากที่สุดคือสูติบัตร ทะเบียนสมรสหรือคำสั่งศาลเรื่องอำนาจปกครอง และหนังสือมอบอำนาจปกครอง เอกสารกลุ่มนี้ต้องรับรองจากต้นทางก่อนแล้วจึงแปล
speed
ไทม์ไลน์จริงและคอขวด
ควรผูกไทม์ไลน์กับปฏิทินภาคเรียน เพราะโรงเรียนออกหนังสือรับรองหลังยืนยันที่นั่งและชำระค่าเล่าเรียน หากรอจนใกล้เปิดเทอมจะเหลือเวลาน้อยเกินไปสำหรับรอบเอกสารต่างประเทศ
downstream
ภาระระหว่างพำนักและระหว่างเรียน
ระหว่างปีการศึกษาต้องรักษาสถานะการเป็นนักเรียนต่อเนื่อง แจ้งที่พักเมื่อย้ายบ้าน และวางแผนช่วงปิดเทอมยาวให้สอดคล้องกับใบอนุญาตกลับเข้ามา เพราะครอบครัวมักเดินทางกลับประเทศต้นทาง
process
การต่ออายุในรอบถัดไป
การต่ออายุใช้หลักฐานการลงทะเบียนปีถัดไปเป็นหลัก ควรขอหนังสือรับรองฉบับใหม่ทันทีที่ยืนยันชั้นเรียนปีถัดไป และตรวจว่าสถานะของผู้ปกครองในไทยยังไม่หมดอายุก่อนวันยื่น
quirk
ข้อพลาดที่พบบ่อยที่สุด
ข้อพลาดที่พบบ่อยคือหนังสือมอบอำนาจปกครองที่ทำแบบง่ายโดยไม่ผ่านการรับรองในประเทศต้นทาง ทำให้เอกสารสายการดูแลไม่สมบูรณ์และต้องเริ่มรอบเอกสารใหม่ทั้งชุด
ข้อควรระวังด้านวีซ่าและการอยู่ต่อในไทย
- ตรวจวันหมดอายุการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักร (stamp) ไม่ใช่วันหมดอายุวีซ่า สองวันนี้ต่างกัน และการอยู่เกินกำหนดมีค่าปรับรายวันพร้อมผลต่อการยื่นครั้งถัดไป
- เอกสารการเงินส่วนใหญ่ต้องมีอายุการฝากตามที่กำหนด และต้องใช้หนังสือรับรองจากธนาคารฉบับจริง สำเนาสมุดบัญชีอย่างเดียวมักไม่เพียงพอ
- การแจ้งที่พักอาศัย (TM.30) และการรายงานตัว 90 วัน เป็นคนละหน้าที่กัน หากขาดอย่างใดอย่างหนึ่งอาจถูกปรับและกระทบการต่ออายุ
ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.)Thai Immigration Bureauการตรวจลงตรา ต่ออายุการพำนัก แจ้งที่พัก TM.30 และรายงานตัว 90 วันตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรมMinistry of Higher Education, Science, Research and Innovationการเทียบวุฒิการศึกษาและการรับรองคุณวุฒิจากต่างประเทศตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศDepartment of Consular Affairs, MFA Thailandการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และงานหนังสือเดินทางตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
เอกสารบุคคล
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
เอกสารธุรกิจ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
- Apostille
- รับรองกงสุล (MFA)
- นักแปลสาบานตน
- บริการล่าม
- รับรองเอกสารสถานทูต
- เอกสารยื่นวีซ่าต่างประเทศ
- รับรองเอกสารสภาวิชาชีพ
- บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC
- ตรวจภูมิหลังพนักงานและคู่ค้า
- BOI และใบอนุญาตธุรกิจ
- ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ
- สมรสต่างประเทศและ Life Certificate
- ทรัพย์สินทางปัญญาและแก้ไขทะเบียนธุรกิจ
- เอกสารย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
- งานเอกสารด่วนและการจัดส่งทั่วโลก
- NAATI Certified Translation
- แปลเอกสารทุกภาษา
ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง