local
ใครเหมาะกับหลักสูตรและช่องทางนี้?
นักศึกษาต่างชาติในหลักสูตรปริญญาตรี โท หรือเอก รวมถึงนักวิจัยที่ลงทะเบียนกับมหาวิทยาลัยไทย ซึ่งมีสำนักงานวิเทศสัมพันธ์ดูแลเรื่องเอกสารให้เป็นระบบอยู่แล้ว
ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

นักศึกษาต่างชาติทั้ง international programme (อังกฤษ) และ Thai programme — visa ครอบคลุมทั้ง on-campus และ dual-degree
University Degree (Bachelor / Master / PhD) — International students in both English-medium and Thai-medium programmes; visa covers on-campus and dual-degree tracks.
admission letter จากมหาวิทยาลัยไทยที่ MHESI รับรอง (Chula/TU/MU/KU/MUIC/AIT/Assumption ฯลฯ) · transcript ปริญญาก่อนหน้า · Or.5 letter
Admission letter from an MHESI-recognised Thai university (Chula, TU, MU, KU, MUIC, AIT, Assumption, etc.); prior-degree transcript; Or.5 letter.
เรียบเรียงจากแนวปฏิบัติจริงของสถาบันและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง · กฎอาจเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนยื่นเสมอ
local
นักศึกษาต่างชาติในหลักสูตรปริญญาตรี โท หรือเอก รวมถึงนักวิจัยที่ลงทะเบียนกับมหาวิทยาลัยไทย ซึ่งมีสำนักงานวิเทศสัมพันธ์ดูแลเรื่องเอกสารให้เป็นระบบอยู่แล้ว
trust
เส้นทางนี้ราบรื่นที่สุดในกลุ่มการศึกษา เพราะมหาวิทยาลัยมีสถานะที่รัฐรับรองชัดเจน จุดที่ต้องระวังจึงย้ายไปอยู่ที่การประสานภายในมหาวิทยาลัยมากกว่าการตรวจของเจ้าหน้าที่
process
ผู้รับรองคือมหาวิทยาลัยผ่านสำนักงานวิเทศสัมพันธ์ ควรติดต่อฝ่ายนี้ตั้งแต่ได้รับตอบรับ เพราะเป็นผู้ออกหนังสือถึงหน่วยงานราชการและเป็นผู้ทราบรอบเวลาการยื่นของแต่ละภาคเรียน
translation
เอกสารที่มักติดปัญหาคือใบแสดงผลการเรียนและปริญญาบัตรจากต่างประเทศ ต้องรับรองจากต้นทางและแปลอย่างเป็นทางการ ส่วนทุนการศึกษาให้แนบหนังสือผู้ให้ทุนแทนหลักฐานการเงินส่วนตัว
speed
คอขวดจริงคือรอบออกเอกสารของมหาวิทยาลัยซึ่งผูกกับปฏิทินการศึกษา ควรขอหนังสือรับรองล่วงหน้าก่อนเปิดภาคเรียนพอสมควร ไม่ควรรอจนสัปดาห์ปฐมนิเทศ
downstream
ระหว่างเรียนต้องคงสถานะนักศึกษาเต็มเวลา หากพักการเรียนหรือลดหน่วยกิตต่ำกว่าเกณฑ์ สถานะการพำนักจะได้รับผลกระทบทันที ควรแจ้งสำนักงานวิเทศสัมพันธ์ก่อนตัดสินใจ
process
การต่ออายุใช้หนังสือรับรองสถานะนักศึกษาปีปัจจุบันและผลการเรียน ผู้ที่เรียนเกินระยะเวลาหลักสูตรควรเตรียมคำอธิบายความคืบหน้าวิทยานิพนธ์จากอาจารย์ที่ปรึกษาไว้ด้วย
quirk
ข้อพลาดที่พบบ่อยคือจบการศึกษาแล้วแต่ยังอยู่ด้วยสถานะเดิม ทั้งที่สิทธิพำนักผูกกับการเป็นนักศึกษา จึงควรวางแผนเปลี่ยนสถานะหรือเดินทางออกก่อนวันสำเร็จการศึกษา

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง