local
ใครเหมาะกับช่องทางอาสาสมัครแบบนี้?
อาสาสมัครที่ถูกส่งมาภายใต้ความตกลงระหว่างรัฐบาล เช่น โครงการความร่วมมือทางวิชาการและการพัฒนา ซึ่งมีหน่วยงานรัฐของไทยเป็นคู่สัญญาและมีบันทึกความเข้าใจรองรับ
ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

Peace Corps trainer 27 เดือน · JICA Senior Volunteer 2 ปี · KOICA · GIZ · VSO · AVI · Aus Volunteers
Bilateral Dispatch (Peace Corps · JICA · KOICA · GIZ) — 27-mo Peace Corps trainers, 2-yr JICA Senior Volunteers, KOICA, GIZ, VSO, AVI, Aus Volunteers.
อยู่ในโครงการภายใต้ MoU ระหว่างรัฐบาลไทยกับหน่วยงานต่างประเทศที่ระบุ · MFA รับเรื่องผ่านสถานทูตต้นทาง · ค่าธรรมเนียมวีซ่า/WP/TM7 ยกเว้นทั้งหมด
Volunteers on MoUs between the Thai government and named foreign agencies. Processed through the sending country's embassy by the MFA. Visa/WP/TM7 fees are fully waived.
local
อาสาสมัครที่ถูกส่งมาภายใต้ความตกลงระหว่างรัฐบาล เช่น โครงการความร่วมมือทางวิชาการและการพัฒนา ซึ่งมีหน่วยงานรัฐของไทยเป็นคู่สัญญาและมีบันทึกความเข้าใจรองรับ
trust
ช่องทางนี้เป็นช่องทางที่ ‘เอกสารมาก่อนคน’ มากที่สุด เพราะสถานะของผู้เดินทางผูกกับความตกลงระดับรัฐ ไม่ใช่กับสัญญาจ้างส่วนบุคคล เมื่อเอกสารระดับโครงการครบ ขั้นตอนของแต่ละคนมักราบรื่นกว่าช่องทางอื่น
process
ผู้รับรองคือหน่วยงานส่งและหน่วยงานรับของภาครัฐร่วมกัน อาสาสมัครแทบไม่ต้องเจรจาเอกสารเอง แต่ควรตรวจว่าชื่อ ตำแหน่ง และระยะเวลาในรายชื่อโครงการตรงกับหนังสือเดินทางทุกจุด
translation
เอกสารส่วนบุคคลมักจำกัดอยู่ที่หนังสือเดินทาง ประวัติวิชาชีพ และเอกสารสุขภาพตามที่โครงการกำหนด ส่วนที่ต้องแปลรับรองมักเป็นวุฒิและใบประกอบวิชาชีพเมื่อภารกิจต้องใช้คุณวุฒิเฉพาะ
speed
ไทม์ไลน์ถูกกำหนดโดยรอบของโครงการมากกว่ารอบของสำนักงาน ผู้เดินทางจึงควรยึดปฏิทินของหน่วยงานส่งเป็นหลัก และแจ้งข้อจำกัดส่วนตัว เช่น วันหมดอายุหนังสือเดินทาง ให้โครงการทราบแต่เนิ่น ๆ
downstream
แม้จะมาภายใต้ความตกลงระดับรัฐ อาสาสมัครยังมีหน้าที่ตามกฎหมายคนเข้าเมืองเช่นเดียวกับผู้อื่น ทั้งการแจ้งที่พัก การรายงานตัวตามรอบ และการขอใบอนุญาตกลับเข้ามาก่อนเดินทางออก
process
การต่ออายุมักผูกกับการต่ออายุของโครงการ หากภารกิจถูกขยายควรให้หน่วยงานรับออกหนังสือยืนยันการขยายก่อน แล้วจึงดำเนินการส่วนบุคคล เพื่อไม่ให้เอกสารสองระดับขัดกัน
quirk
ข้อพลาดที่พบบ่อยคือสมมติว่าโครงการจัดการทุกอย่างให้แล้ว จึงละเลยหน้าที่ส่วนบุคคล เช่น การรายงานตัวตามรอบ ซึ่งเป็นความรับผิดชอบของตัวผู้เดินทางเสมอ ไม่ใช่ของหน่วยงาน

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง