local
ใครเหมาะกับช่องทางอาสาสมัครแบบนี้?
ผู้ที่เข้ามาทำงานอาสาสมัครกับมูลนิธิหรือองค์กรไม่แสวงหากำไรที่จดทะเบียนในไทย ทั้งงานพัฒนาชุมชน งานเด็ก งานสิ่งแวดล้อม และงานสนับสนุนสำนักงาน โดยไม่ได้รับค่าจ้างในลักษณะการจ้างแรงงานปกติ
ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

อาสาสมัครระยะยาว 6-24 เดือน · เจ้าหน้าที่ช่วยงาน NGO เด็ก · สัตว์ป่า · ผู้ลี้ภัย · ชาติพันธุ์
NGO / Foundation Volunteer — Long-term (6–24 mo) volunteers with child-protection, wildlife, refugee or ethnic-minority NGOs.
ทำงานไม่รับค่าตอบแทนกับมูลนิธิ/สมาคมที่ขึ้นทะเบียน พม. · หน่วยงานออกจดหมาย ต.ม. 8 พร้อมสำเนาใบทะเบียนมูลนิธิและงบการเงิน · ไม่ต้องแสดงเงินฝากส่วนตัว
Unpaid work at an MSDHS-registered foundation/association. Host issues a Tor Mor 8 letter with the foundation registration and financial statement. No personal savings requirement.
local
ผู้ที่เข้ามาทำงานอาสาสมัครกับมูลนิธิหรือองค์กรไม่แสวงหากำไรที่จดทะเบียนในไทย ทั้งงานพัฒนาชุมชน งานเด็ก งานสิ่งแวดล้อม และงานสนับสนุนสำนักงาน โดยไม่ได้รับค่าจ้างในลักษณะการจ้างแรงงานปกติ
trust
จุดที่ทำให้ช่องทางนี้ต่างจากวีซ่าทำงานคือ ‘หน่วยงานเจ้าภาพ’ เป็นผู้ถือความน่าเชื่อถือ ไม่ใช่ตัวผู้สมัคร เจ้าหน้าที่จึงตรวจสถานะการจดทะเบียนและงบการเงินของมูลนิธิก่อนเสมอ แล้วจึงดูบทบาทของอาสาสมัคร
process
ผู้รับรองคือมูลนิธิที่จดทะเบียนถูกต้อง ควรตรวจก่อนตอบรับตำแหน่งว่าเอกสารทะเบียนยังเป็นปัจจุบัน มีงบการเงินยื่นครบ และเคยดำเนินเรื่องอาสาสมัครต่างชาติมาก่อน เพราะมูลนิธิที่เอกสารไม่อัปเดตคือสาเหตุความล่าช้าอันดับหนึ่ง
translation
เอกสารส่วนบุคคลที่มักถูกขอคือหนังสือรับรองความประพฤติจากประเทศต้นทางและวุฒิ/ประวัติการทำงานที่เกี่ยวข้อง หากออกเป็นภาษาอื่นต้องรับรองที่ต้นทางแล้วแปลรับรอง โดยสะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร
speed
คอขวดจริงอยู่ที่การรวบรวมเอกสารของมูลนิธิ ไม่ใช่ขั้นตอนที่เคาน์เตอร์ ควรเริ่มจากยืนยันชุดเอกสารเจ้าภาพให้ครบก่อน แล้วจึงตัดสินใจว่าจะยื่นจากต่างประเทศหรือดำเนินการต่อเนื่องในไทย
downstream
การทำงานอาสาสมัครยังถือเป็นการทำงานตามกฎหมายไทย จึงต้องมีใบอนุญาตทำงานประเภทอาสาสมัครควบคู่กับวีซ่า และยังมีหน้าที่แจ้งที่พัก รายงานตัวตามรอบ และขอใบอนุญาตกลับเข้ามาก่อนออกนอกประเทศทุกครั้ง
process
การต่ออายุพิจารณาจากความต่อเนื่องของโครงการ ควรเก็บรายงานกิจกรรม ภาพงานภาคสนาม และหนังสือยืนยันจากมูลนิธิไว้ตลอดปี เพราะการยื่นต่อโดยมีเพียงจดหมายฉบับเดียวมักถูกขอเอกสารเพิ่ม
quirk
ข้อพลาดที่พบบ่อยคือเริ่มปฏิบัติงานทันทีที่เดินทางถึงโดยยังไม่มีใบอนุญาตทำงาน เพราะเข้าใจว่างานไม่มีค่าจ้างไม่ถือเป็นการทำงาน ซึ่งเป็นความเข้าใจผิดที่ส่งผลถึงทั้งอาสาสมัครและมูลนิธิ

ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง