local
ผู้ว่าจ้างแบบไหนเหมาะกับหมวดนี้
มูลนิธิ สมาคม และองค์กรไม่แสวงหากำไรที่จดทะเบียนถูกต้อง ซึ่งรับอาสาสมัครหรือเจ้าหน้าที่ต่างชาติเข้ามาทำงานด้านการศึกษา สาธารณสุข สังคมสงเคราะห์ หรือสิ่งแวดล้อม
1 ปี (ต่อได้ตามใบอนุญาต)
Foundation / NGO / มูลนิธิ
องค์กรระหว่างประเทศ (UNICEF, UNHCR, Save the Children) · มูลนิธิไทย · missionary · ครูอาสาสมัคร (Peace Corps, JICA, KOICA)
Foundation / NGO — International agencies (UNICEF, UNHCR, Save the Children), Thai foundations, missionaries, volunteer teachers (Peace Corps, JICA, KOICA).
ยื่นที่
MoL สาขา
Ratio
ตามใบอนุญาต MoI
ค่าธรรมเนียมรัฐ
3,000–3,000 บาท
คุณสมบัติผู้ว่าจ้าง
มูลนิธิ/สมาคมต้องได้ใบอนุญาต MoI (Ministry of Interior) + วัตถุประสงค์ non-profit · WP volunteer หรือ paid staff · ต่างชาติได้ Non-B (O) ก่อน
Foundations/associations must hold a Ministry of Interior licence with non-profit objectives. WP covers volunteers or paid staff; foreigner must first hold a Non-B (O).
ขั้นตอนสมัคร
- ขั้นตอน 1. มูลนิธิยื่นขออนุมัติจ้างต่างชาติจาก MoI + MoLFoundation obtains MoI + MoL approval to employ a foreigner
- ขั้นตอน 2. ต่างชาติได้ Non-B (O) จากสถานทูต · แนบ MoI approvalForeigner obtains Non-B (O) at an embassy with the MoI approval
- ขั้นตอน 3. ยื่น WP-1 volunteer หรือ paid ที่ MoLFiles WP-1 (volunteer or paid) at MoL
- ขั้นตอน 4. รับ Digital WP · ต่ออายุประจำปีตามอายุใบอนุญาตมูลนิธิReceives Digital WP; renews annually per the foundation's licence term
- ขั้นตอน 5. TM47 90-day + TM30 เช่นเดียวกับ Non-BTM47 90-day + TM30 reporting as for Non-B
เจาะลึก Foundation / NGO / มูลนิธิ — 8 มิติที่ผู้ว่าจ้างจริงต้องรู้
เนื้อหาเฉพาะหมวดนี้ ไม่ซ้ำกับหมวดอื่น
trust
จุดต่างเมื่อเทียบหมวดอื่น
จุดต่างที่คนเข้าใจผิดมากที่สุดคือ งานอาสาสมัครที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนก็ยังถือเป็นงานตามกฎหมายและต้องมีใบอนุญาต การไม่มีเงินเดือนไม่ได้ทำให้ได้รับการยกเว้น ต่างจากความเข้าใจทั่วไปในหมู่อาสาสมัครที่เข้ามาระยะสั้น
process
ฝั่งนายจ้างและสิ่งที่เจ้าหน้าที่ตรวจจริง
สิ่งที่ถูกตรวจจริงคือใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนขององค์กร ตราสารจัดตั้งที่ระบุวัตถุประสงค์ รายชื่อคณะกรรมการชุดปัจจุบัน และโครงการที่อาสาสมัครจะเข้าไปทำ พร้อมระยะเวลาและพื้นที่ปฏิบัติงาน องค์กรที่วัตถุประสงค์ในตราสารไม่ครอบคลุมงานที่จะทำจริงมักถูกขอให้แก้ไขก่อน
translation
งานแปลและรับรองเอกสารที่มักถูกมองข้าม
ฝั่งอาสาสมัครควรเตรียมประวัติการทำงานหรือการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับโครงการพร้อมคำแปล และหนังสือรับรองจากองค์กรต้นสังกัดในต่างประเทศหากเป็นโครงการความร่วมมือ เอกสารที่มาจากองค์กรระหว่างประเทศมักต้องผ่านการรับรองก่อนใช้ในไทยเช่นเดียวกับเอกสารราชการ
speed
ไทม์ไลน์จริงและคอขวด
ไทม์ไลน์แปรผันตามความพร้อมของเอกสารองค์กรเป็นหลัก มูลนิธิที่เคยรับอาสาสมัครต่างชาติมาก่อนและมีชุดเอกสารพร้อมมักดำเนินการได้เร็ว ส่วนองค์กรที่ยื่นครั้งแรกควรเผื่อเวลาสำหรับการปรับปรุงตราสารหรือรายชื่อกรรมการให้เป็นปัจจุบัน
downstream
ขอบเขตงานและหน้าที่ระหว่างถือใบอนุญาต
ระหว่างปฏิบัติงาน อาสาสมัครทำได้เฉพาะกิจกรรมของโครงการที่ระบุไว้ การย้ายไปช่วยองค์กรพันธมิตรหรือรับงานสอนพิเศษระหว่างพักโครงการเป็นการทำงานนอกขอบเขต หากโครงการมีการลงพื้นที่หลายจังหวัด ควรระบุพื้นที่ให้ครบตั้งแต่ยื่นครั้งแรก
downstream
การต่ออายุและการเปลี่ยนแปลงระหว่างทาง
การต่ออายุผูกกับระยะเวลาโครงการมากกว่ารอบปีขององค์กร ควรยื่นพร้อมรายงานผลการดำเนินโครงการที่ผ่านมา เพราะเป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดว่ากิจกรรมเกิดขึ้นจริงตามที่แจ้งไว้
quirk
ข้อพลาดที่ทำให้ถูกตีกลับบ่อยที่สุด
ข้อพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือเข้ามาด้วยวีซ่าท่องเที่ยวแล้วเริ่มงานอาสาทันทีโดยตั้งใจจะดำเนินเรื่องทีหลัง เมื่อมีการตรวจสอบ ทั้งอาสาสมัครและองค์กรต้องรับผลตามกฎหมาย ควรจัดลำดับให้ถูกคือได้ประเภทการตรวจลงตราที่เหมาะสมก่อน แล้วจึงยื่นใบอนุญาตทำงาน
เอกสารที่ต้องใช้ (7 รายการ)
แบบ WP-1 (สมัคร WP ครั้งแรก)
กรอกทั้งภาษาไทยและอังกฤษ · เซ็นโดยต่างชาติ + กรรมการบริษัท + ตราบริษัท · ยื่นที่ MoL สาขาที่บริษัทตั้งอยู่
แบบ WP-5 (ต่ออายุ)
ยื่นล่วงหน้า 30 วันก่อน WP หมด · แนบเอกสารบริษัทชุดเดียวกัน + PND 91 ปีล่าสุดของต่างชาติ + สัญญาจ้างต่ออายุ
แบบ WP-8 (ยกเลิกเมื่อลาออก)
บริษัทต้องยื่นภายใน 15 วันหลังต่างชาติลาออก · หากลืมโดนปรับ 20,000 บาท
ใบรับรองแพทย์ 6 โรค
โรงพยาบาลรัฐหรือเอกชนที่ MoPH รับรอง · ตรวจ 6 โรค: syphilis, TB, leprosy, elephantiasis, drug addict, alcoholism · valid 3 เดือน
สัญญาจ้าง (Employment Contract)
ระบุตำแหน่ง · หน้าที่ · เงินเดือน (≥ minimum ตามสัญชาติ) · ระยะเวลา · เซ็นโดยทั้ง 2 ฝ่าย + พยาน
รูปถ่าย 3×4 ซม. พื้นหลังขาว (3 รูป)
ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน · สวมสูทหรือชุดสุภาพ · ไม่สวมแว่นดำ
ใบอนุญาตมูลนิธิจากกระทรวงมหาดไทย (MoI)
แนบสำเนา · ระบุ scope volunteer/paid staff ต่างชาติ
ประเภทผู้ว่าจ้างอื่น
สนใจ Foundation / NGO / มูลนิธิ?
ข้อควรระวังด้านวีซ่าและการอยู่ต่อในไทย
- ตรวจวันหมดอายุการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักร (stamp) ไม่ใช่วันหมดอายุวีซ่า สองวันนี้ต่างกัน และการอยู่เกินกำหนดมีค่าปรับรายวันพร้อมผลต่อการยื่นครั้งถัดไป
- เอกสารการเงินส่วนใหญ่ต้องมีอายุการฝากตามที่กำหนด และต้องใช้หนังสือรับรองจากธนาคารฉบับจริง สำเนาสมุดบัญชีอย่างเดียวมักไม่เพียงพอ
- การแจ้งที่พักอาศัย (TM.30) และการรายงานตัว 90 วัน เป็นคนละหน้าที่กัน หากขาดอย่างใดอย่างหนึ่งอาจถูกปรับและกระทบการต่ออายุ
ต้องการให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารของคุณก่อนยื่น? โทร 080-5578887 หรือทักไลน์ @NAATI
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
- กรมการจัดหางานDepartment of Employmentใบอนุญาตทำงานของคนต่างด้าวและระบบ Digital Work Permitตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.)Thai Immigration Bureauการตรวจลงตรา ต่ออายุการพำนัก แจ้งที่พัก TM.30 และรายงานตัว 90 วันตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)Thailand Board of Investmentสิทธิประโยชน์การลงทุน SMART Visa LTR Visa และระบบ e-Expertตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
เอกสารบุคคล
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
เอกสารธุรกิจ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
- Apostille
- รับรองกงสุล (MFA)
- นักแปลสาบานตน
- บริการล่าม
- รับรองเอกสารสถานทูต
- เอกสารยื่นวีซ่าต่างประเทศ
- รับรองเอกสารสภาวิชาชีพ
- บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC
- ตรวจภูมิหลังพนักงานและคู่ค้า
- BOI และใบอนุญาตธุรกิจ
- ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ
- สมรสต่างประเทศและ Life Certificate
- ทรัพย์สินทางปัญญาและแก้ไขทะเบียนธุรกิจ
- เอกสารย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
- งานเอกสารด่วนและการจัดส่งทั่วโลก
- NAATI Certified Translation
- แปลเอกสารทุกภาษา
ต้องการคำแนะนำเฉพาะเคสของคุณ?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง