แปลรับรอง พินัยกรรม / คำสั่งเสียชีวิต(Will / Testament)

แปลพินัยกรรมภาษาไทยเพื่อใช้ในกระบวนการ probate ต่างประเทศ หรือแปลพินัยกรรมต่างชาติเพื่อบังคับมรดกในไทย — ต้องรักษาการระบุตัวผู้รับพินัยกรรมและทรัพย์สินทีละรายการ — เอกสารต้องมาจากเขต/อำเภอ + Notary พร้อมตราครบถ้วน จึงจะรับรองต่อโดยนักแปลของกระทรวงยุติธรรมได้

เริ่ม 1,800–3,200 บาท/ฉบับ ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อนของศัพท์เฉพาะ และภาษาปลายทาง

4–6 วันทำการ (นับจากได้รับต้นฉบับครบและชำระมัดจำ) — Express รับได้ในบางกรณี สอบถามล่วงหน้า

ต้นฉบับพินัยกรรม / คำสั่งเสียชีวิตพร้อมตรารับรองจากเขต/อำเภอ + Notary, บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร, และระบุประเทศ/หน่วยงานปลายทาง

ห้ามย่อความเด็ดขาด แม้จะซ้ำ — ตัวเลขทรัพย์สิน โฉนดที่ดิน ทะเบียนรถ ต้องเก็บฟอร์แมตต้นฉบับ

ได้ครับ — เราประสาน MFA แจ้งวัฒนะและสถานทูตปลายทางได้ต่อเนื่อง รวมค่าใช้จ่ายไว้ในใบเสนอราคาเดียว