สาเหตุที่เอกสารถูกตีกลับบ่อยที่สุดคืออะไร?
ข้อควรรู้สำหรับคำถามนี้ · Key tips
- สาเหตุที่พบบ่อย: ชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต, เอกสารขาดตราประทับ, คำแปลไม่ครบCommon causes: name mismatch, missing stamps, incomplete translation
- ตรวจทุกหน้าก่อนยื่น เพราะยื่นใหม่ต้องเริ่มนับเวลาใหม่Check every page first; resubmission restarts the clock
- เตรียมต้นฉบับ + สำเนาเซ็นรับรองทุกหน้าPrepare originals plus signed copies of every page
- ตรวจชื่อ-สกุล วันเกิด และเลขพาสปอร์ตให้ตรงกันทุกฉบับCheck names, dates of birth and passport numbers match on every document
ยังไม่แน่ใจว่าเคสของคุณเข้าข่ายไหม?
- ส่งคำถามหรือรูปเอกสารทาง LINE @NAATI
- เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารฟรี แจ้งสิ่งที่ขาดและส่งใบเสนอราคา
- ยืนยันแล้วเราเตรียมเอกสารและติดตามจนเสร็จ
โทร 094-8958999
ตรวจข้อกำหนดล่าสุดจากแหล่งทางการ: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
What are the most common reasons for rejection?
ห้าอันดับที่พบบ่อยคือ (1) คำแปลไม่ตรงต้นฉบับหรือแปลตกหล่นตราประทับ (2) ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง (3) ใช้สำเนาที่ไม่ได้รับรองจากหน่วยงานผู้ออก (4) เอกสารเกินอายุที่ปลายทางกำหนด (5) ทำขั้นตอนสลับลำดับ เช่น ยื่นสถานทูตก่อนกรมการกงสุล ทุกข้อป้องกันได้ด้วยการตรวจชุดเอกสารก่อนยื่น
The top five: translations that omit seals or differ from the original, name spellings that differ from the passport, uncertified photocopies, documents older than the destination accepts, and steps taken out of order.
