เจ้าของเอกสารต้องไปยื่นเองหรือไม่?

Must the document owner submit in person?

ขึ้นกับหน่วยงาน กรมการกงสุลเปิดให้ผู้รับมอบอำนาจยื่นแทนได้ตามหลักเกณฑ์ที่กำหนด ส่วนสถานทูตแต่ละแห่งมีเงื่อนไขต่างกัน บางแห่งรับเฉพาะเจ้าของเอกสารหรือผู้ถือหนังสือมอบอำนาจเฉพาะเรื่อง บางแห่งกำหนดให้นัดหมายล่วงหน้า จึงต้องตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดของสถานทูตนั้นก่อนทุกครั้ง

It varies. The MFA allows authorised representatives under set conditions, while each embassy differs — some accept only the owner or a holder of a specific power of attorney, and some require appointments. Always confirm the current rule.