งานแปลและรับรองเอกสารใช้เวลานานเท่าไร
How long does translation and certification take?
ขึ้นกับจำนวนฉบับ ภาษาปลายทาง และว่าต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลหรือรับรองสถานทูตด้วยหรือไม่ งานแปลรับรองอย่างเดียวมักเร็วกว่างานที่ต้องต่อคิวหน่วยงานราชการหลายชั้น หากมีวันนัดสัมภาษณ์หรือกำหนดเดินทางแล้ว ให้แจ้งเจ้าหน้าที่ตั้งแต่ต้นเพื่อวางลำดับงานย้อนกลับจากวันนัด และสอบถามระยะเวลาที่แน่นอนของเคสคุณทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
It depends on the number of documents, the target language, and whether consular legalisation or embassy attestation is also needed. Translation alone is faster than chains that queue through several authorities. If you already have an interview or travel date, tell us at the outset so we can schedule backwards from it — ask staff by phone, LINE or email for your case's exact timeline.
