ใบตรวจประวัติสำหรับรับบุตรบุญธรรม
ใบตรวจประวัติสำหรับรับบุตรบุญธรรม — ตรงเงื่อนไข Home Study
ตรวจสอบโดยทีมทนาย Notary Publicอัปเดตล่าสุด 30 Aug 2026
จดทะเบียนถูกต้อง
ทนาย Notary Public
ทั่วไทย & ทั่วโลก
ปรึกษาฟรี รวดเร็ว
การรับบุตรบุญธรรมต้องใช้หนังสือรับรองความประพฤติของผู้ขอรับเด็กทุกคนในครัวเรือน ขอจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ แล้วแปลและรับรอง Apostille/กงสุลหรือสถานทูตตามที่ศูนย์อำนวยการรับเด็กหรือหน่วยงานปลายทางกำหนด NAATI จัดการครบวงจรและประสานกับ Home Study
- ใช้กับ
- รับบุตรบุญธรรม
- ต้องขอสำหรับ
- ผู้ใหญ่ทุกคนในบ้าน
- ผู้ออกเอกสาร
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- รับทำแทนต่างประเทศ
- ได้ ทั่วโลก
การรับบุตรบุญธรรมทั้งในประเทศและระหว่างประเทศเป็นกระบวนการที่เน้นการคุ้มครองเด็กเป็นสำคัญ หน่วยงานที่พิจารณา เช่น ศูนย์อำนวยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม กรมกิจการเด็กและเยาวชน รวมถึงหน่วยงานรับรองในต่างประเทศ กำหนดให้ผู้ขอรับเด็กแสดงหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อยืนยันว่าไม่มีประวัติที่เป็นภัยต่อเด็ก NAATI ช่วยเตรียมใบตรวจประวัติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมแปลและรับรองให้ตรงตามที่นักสังคมสงเคราะห์และหน่วยงานปลายทางกำหนดในรายงาน Home Study
ทำไมการรับบุตรบุญธรรมต้องใช้ใบตรวจประวัติ
หลักการคุ้มครองเด็กกำหนดให้หน่วยงานประเมินความเหมาะสมของผู้ขอรับเด็กอย่างรอบด้าน หนังสือรับรองความประพฤติเป็นหลักฐานสำคัญที่ยืนยันว่าผู้ขอรับเด็กไม่มีประวัติการกระทำผิดที่เกี่ยวกับความรุนแรง ยาเสพติด หรือความผิดต่อเด็ก โดยทั่วไปต้องขอสำหรับผู้ใหญ่ทุกคนที่อาศัยในครัวเรือนเดียวกัน ไม่ใช่เฉพาะผู้ยื่นคำขอหลัก
การรับเด็กระหว่างประเทศและอนุสัญญากรุงเฮก
การรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศส่วนใหญ่อยู่ภายใต้อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยการรับรองเด็กและความร่วมมือในการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งกำหนดให้เอกสารประวัติต้องออกใหม่ ผ่านการแปลอย่างเป็นทางการ และรับรองด้วย Apostille หรือกงสุลก่อนส่งไปยังหน่วยงานกลาง (Central Authority) ปลายทาง เราวางเส้นทางเอกสารให้ตรงตามมาตรฐานนี้ตั้งแต่ต้น
ประสานงานกับนักสังคมสงเคราะห์และ Home Study
รายงาน Home Study เป็นหัวใจของการพิจารณา นักสังคมสงเคราะห์จะระบุว่าต้องแนบเอกสารประวัติในรูปแบบใด อายุไม่เกินกี่เดือน และต้องรับรองถึงชั้นใด เราทำงานคู่ขนานกับกำหนดการของนักสังคมสงเคราะห์ เพื่อให้ใบตรวจประวัติออกในช่วงเวลาที่ยังไม่หมดอายุเมื่อยื่นประกอบรายงาน ลดความเสี่ยงที่ต้องขอใหม่ทั้งชุด
ดูแลความเป็นส่วนตัวและความอ่อนไหวของกระบวนการ
การรับบุตรบุญธรรมเป็นเรื่องส่วนตัวและอ่อนไหว เราจัดการเอกสารด้วยความรอบคอบ เก็บรักษาข้อมูลตามหลักความเป็นส่วนตัว และสื่อสารเฉพาะกับผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรง พร้อมอธิบายทุกขั้นตอนอย่างชัดเจนเพื่อให้ครอบครัวมั่นใจว่าเอกสารทุกฉบับพร้อมและถูกต้องเมื่อถึงวันพิจารณา
กระบวนการรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศตาม พ.ร.บ.รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม 2522
การรับเด็กไทยเป็นบุตรบุญธรรมโดยชาวต่างชาติอยู่ภายใต้ พ.ร.บ.การรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม พ.ศ. 2522 (แก้ไข พ.ศ. 2553) ประกอบระเบียบ ก.พม. ว่าด้วยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม พ.ศ. 2561 ผ่าน 6 ขั้นตอน: (1) ยื่นคำขอที่ Central Authority ประเทศตนเอง เช่น USCIS (I-800A), UK DfE ICACU, French MAI, German BZAA (2) Central Authority ส่ง Home Study Report + PCC ทุกคนในครัวเรือน + Financial Statement + Medical Report มาที่ ศูนย์อำนวยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม กรมกิจการเด็กและเยาวชน ถนนราชวิถี (3) คณะกรรมการรับเด็กพิจารณาคุณสมบัติ 60-90 วัน (4) ประกาศจับคู่ (Matching) กับเด็ก (5) ต้องมาไทยเพื่อทดลองเลี้ยง 6 เดือน ระหว่างนี้ต่ออายุ Non-O Visa ทุก 90 วัน (6) ยื่นคำสั่งรับบุตรบุญธรรมที่ ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง แขวงลาดยาว จตุจักร เอกสาร PCC ที่ยื่นต้องผ่าน Apostille (หลัง 25 ธ.ค. 2567) และแปลไทยรับรองโดยนักแปลของกรมกิจการเด็กฯ NAATI เป็นผู้ให้บริการที่ Adoption Agencies 12 แห่งใน 8 ประเทศแนะนำ พร้อม Family Bundle รับผู้ใหญ่ทุกคนในบ้านใน Package เดียว
Step-Parent Adoption และการรับบุตรบุญธรรมของคู่สมรสเพศเดียวกันหลัง พ.ร.บ.สมรสเท่าเทียม 2568
การรับเลี้ยงบุตรของคู่สมรสเป็นเรื่องพบบ่อยในครอบครัวไทย-ต่างชาติ กระบวนการยื่นที่ศาลเยาวชนและครอบครัวตาม ป.พ.พ. มาตรา 1598/25-1598/32 พ่อ/แม่เลี้ยงต้องยื่น PCC + ใบสมรส + ทะเบียนบ้าน + คำยินยอมของบิดามารดาโดยกำเนิด (Consent Affidavit) หลัง พ.ร.บ.แก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับสมรสเท่าเทียม) พ.ศ. 2568 มีผลบังคับใช้ 22 มกราคม 2568 คู่สมรสเพศเดียวกันสามารถรับบุตรบุญธรรมร่วมกันได้ (Joint Adoption) ตามมาตรา 1598/27 ที่แก้ไข ครอบครัว Rainbow Family ที่มีเด็กเกิดจาก Surrogacy ในสหรัฐฯ (ตาม California Family Code Section 7962) หรือ IVF ใน Cambodia/Georgia ต้องยื่น: (1) US/Cambodia Pre-Birth Order + Apostille (2) DNA Test Report จาก AABB-accredited lab (3) PCC ทั้งสองพ่อ/แม่ (4) Post-Adoption Report ทุก 6 เดือน x 2 ปี ตาม MSDHS Guideline 2568 เราให้บริการเฉพาะทางสำหรับ Rainbow Families ร่วมกับ Bangkok Rainbow Organization และ Thailand Federation of LGBT Business
ข้อมูลบริการโดยสรุป
- ชื่อเอกสาร
- หนังสือรับรองความประพฤติ (PCC)
- วัตถุประสงค์
- รับบุตรบุญธรรม / Home Study
- รับรองต่อเนื่อง
- Apostille / กงสุล / สถานทูต
- ผู้ให้บริการ
- NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.
ข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิงที่ตรวจสอบได้
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) สำหรับใช้ในต่างประเทศออกโดยศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยตรวจสอบจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือทั่วประเทศ
ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สตช.หนังสือรับรองความประพฤติที่จะใช้ในต่างประเทศมักต้องแปลเป็นภาษาปลายทางและผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Apostille หรือรับรองกงสุล) และสถานทูตประเทศปลายทางตามที่กำหนด
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
กรณีที่ใช้บริการนี้บ่อย
- รับบุตรบุญธรรมในประเทศ (กรมกิจการเด็กฯ)
- รับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ (Hague)
- รายงาน Home Study สำหรับหน่วยงานปลายทาง
- ใบตรวจประวัติของผู้ใหญ่ทุกคนในบ้าน
- รับเลี้ยงบุตรของคู่สมรส (step-parent)
- รับรองเอกสารส่งหน่วยงานกลางต่างประเทศ
ค่าบริการอ้างอิง
ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส
รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)
- 1,500 – 8,000 บาท
รับรองโดยทนาย Notary Public
- 200 – 800 บาท
ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)
- 2,500 – 5,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)
- 1,800 – 2,600 บาท
ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)
เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม
- 5,000 – 12,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต
แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)
- 500 – 1,200 บาท
แปลไทย – อังกฤษ
- 800 – 2,500 บาท
แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)
- 1,300 – 2,500 บาท
แปลและรับรอง NAATI
ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- 2,000 บาท
ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)
- 4,000 – 8,000 บาท
ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ
ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต
การจัดส่งเอกสาร
- 100 บาท
จัดส่งภายในประเทศ
- 2,500 บาท
จัดส่งทั่วโลก
แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก
รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล
- 1,500 – 3,500 บาท
ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)
วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน
- 8,000 – 25,000 บาท
วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)
ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ
- 10,000 – 20,000 บาท
ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)
- 2,500 – 6,000 บาท
ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry
- ประเมินตามประเทศ
วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)
- 15,000 – 25,000 บาท
APEC Business Travel Card
จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว
- 12,000 – 30,000 บาท
จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)
รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต
- 3,000 – 8,000 บาท
หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ
- 1,500 – 4,000 บาท
คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)
บริการเฉพาะทางอื่น ๆ
- 3,500 – 8,000 บาท
ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)
รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต
- 4,000 – 9,000 บาท
รับรองเอกสารโดยแพทยสภา
- 6,000 – 12,000 บาท
บริการขอ PAN Card (อินเดีย)
ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา
ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI
คำถามที่พบบ่อย
แหล่งอ้างอิง
ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ใบตรวจประวัติจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ
หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ ตรงเงื่อนไขนายทะเบียนปลายทาง จัดชุดคู่กับหนังสือรับรองโสด
ดูรายละเอียดใบตรวจประวัติยื่นวีซ่าถาวร/PR
ขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อยื่นวีซ่าถาวร/ถิ่นที่อยู่ทุกประเทศ พร้อมแปลและรับรองให้ตรงเงื่อนไขวีซ่า
ดูรายละเอียดขอ Police Clearance เพื่อใช้ต่างประเทศ
ขอหนังสือรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับยื่นวีซ่า/ถิ่นที่อยู่/สมัครงานต่างประเทศ รองรับคนไทยทั้งในและต่างประเทศทั่วโลก
ดูรายละเอียดพร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?
ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย
บริการอื่นในหมวด ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศDepartment of Consular Affairs, MFA Thailandการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และงานหนังสือเดินทางตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- HCCH — อนุสัญญา Apostille (Hague Convention 1961)HCCH Apostille Sectionรายชื่อรัฐภาคีและหลักเกณฑ์ของอนุสัญญายกเลิกการรับรองเอกสารมหาชนต่างประเทศตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์Lawyers Council of Thailandข้อบังคับว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.)Thai Immigration Bureauการตรวจลงตรา ต่ออายุการพำนัก แจ้งที่พัก TM.30 และรายงานตัว 90 วันตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทยDepartment of Provincial Administrationงานทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว การสมรสและหย่าตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กองบัญชาการตำรวจสันติบาล (ตรวจสอบประวัติ)Royal Thai Police — Police Clearance Serviceการขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)ตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
เอกสารบุคคล
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
เอกสารธุรกิจ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
- Apostille
- รับรองกงสุล (MFA)
- นักแปลสาบานตน
- บริการล่าม
- รับรองเอกสารสถานทูต
- เอกสารยื่นวีซ่าต่างประเทศ
- รับรองเอกสารสภาวิชาชีพ
- บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC
- ตรวจภูมิหลังพนักงานและคู่ค้า
- BOI และใบอนุญาตธุรกิจ
- ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ
- สมรสต่างประเทศและ Life Certificate
- ทรัพย์สินทางปัญญาและแก้ไขทะเบียนธุรกิจ
- เอกสารย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
- งานเอกสารด่วนและการจัดส่งทั่วโลก
- NAATI Certified Translation
- แปลเอกสารทุกภาษา
ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนไหน?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง