ตรวจประวัติต่างชาติเพื่อขึ้นทะเบียนวิชาชีพในต่างประเทศ

วิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของสาธารณะมักตรวจความประพฤติเข้มงวด เช่น พยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์ ครูและผู้ดูแลเด็ก นักกฎหมาย วิศวกร นักบินและลูกเรือ รวมถึงงานด้านความมั่นคงและการเงิน หากคุณเคยประกอบวิชาชีพหรือพำนักในไทย สภาวิชาชีพปลายทางจะขอใบตรวจประวัติไทยควบคู่กับประวัติประเทศอื่น

สภาวิชาชีพแต่ละแห่งกำหนดรายละเอียดต่างกัน เช่น ต้องส่งตรงจากหน่วยงานออกเอกสาร ต้องมีอายุไม่เกินกี่เดือน หรือต้องแปลและรับรองแบบเฉพาะ เราตรวจสอบข้อกำหนดของสภาปลายทางก่อนเริ่ม เพื่อให้เอกสารไม่ถูกปฏิเสธและไม่ต้องทำซ้ำ

หลายคนเริ่มขึ้นทะเบียนวิชาชีพหลังย้ายไปประเทศปลายทางแล้ว เราจึงรับดำเนินการผ่านหนังสือมอบอำนาจ ยื่นตรวจกับ สตช. แปลรับรอง รับรองกงสุล และจัดส่งตรงถึงสภาวิชาชีพหรือที่อยู่ของคุณในต่างประเทศ

ค่าบริการขอใบตรวจประวัติ 4,000–8,000 บาท ค่าแปลรับรอง NAATI 1,300–2,500 บาท หรือไทย-อังกฤษ 500–1,200 บาท ค่ารับรองกงสุล 2,500–5,000 บาท จัดส่งทั่วโลก 2,500 บาท ส่วนราชการราว 5–15 วันทำการ

วิศวกรและนักบัญชีต่างชาติที่ยื่นขอ Migration Skills Assessment ต้องแนบ PCC จากทุกประเทศที่พำนักเกิน 12 เดือนหลังอายุ 16 ปี Engineers Australia (EA) กำหนดให้ PCC มีอายุไม่เกิน 12 เดือน ณ วันประเมิน ส่วน CPA Australia รับ PCC อายุไม่เกิน 6 เดือน NAATI จัดชุด Skills Bundle ประกอบด้วย PCC ไทย, Apostille กงสุล MFA, คำแปล NAATI Certified Translator (CPN 123456) และ CV ที่ Notarized โดยส่งตรงไปยัง EA Melbourne หรือ CPA Southbank ผ่าน DHL พร้อม Tracking

การขึ้นทะเบียน AHPRA (ออสเตรเลีย), NMC (สหราชอาณาจักร), MCC (แคนาดา) และ ECFMG (สหรัฐฯ) กำหนดให้ยื่น Certificate of Good Standing พร้อม PCC ทุกประเทศพำนัก โดย NMC UK มีขั้นตอนพิเศษ Overseas Registration Requirements 2024 ที่ต้องใช้ PCC ผ่าน Apostille เท่านั้น (ไม่รับ Consular Legalization) NAATI จึงเตรียม Route Apostille-Only สำหรับทั้ง 108 ประเทศสมาชิก Apostille Convention และเส้นทาง Consular Backup สำหรับประเทศ Non-Member โดยไม่ต้องประสานเอง

สภาวิชาชีพ Anglo-Saxon (AHPRA, NMC, MCC, HCPC) กำหนดให้ผู้ประกอบวิชาชีพส่ง Renewal PCC ทุก 3–5 ปีพร้อมกับ CPD Log (Continuing Professional Development Record) AHPRA National Registration Board บังคับให้พยาบาลจดทะเบียนสะสม 20 ชั่วโมง CPD ต่อปี ในขณะที่ NMC UK ต้องมี Reflection Piece 5 บทตามมาตรฐาน The Code 2018 หากพำนักในไทยขณะต่ออายุ ทีมของเราจัดชุด Renewal Bundle ประกอบด้วย PCC ไทยฉบับใหม่, Certificate of Good Standing จากแพทยสภาไทย/สภาการพยาบาลไทย, และ NAATI Certified Translation ที่ระบุ Continuing Employment ในไทย เพื่อพิสูจน์ว่าผู้ประกอบวิชาชีพยังคง Active Practice ตามเกณฑ์ Recent Practice Hours (450 ชม./3 ปี สำหรับ AHPRA)

หาก PCC ไทยแสดงประวัติ (แม้เป็นคดีจราจร ปรับ 400 บาท) สภาวิชาชีพต่างประเทศจะเรียก Character Declaration Form ทันที เช่น AHPRA Form CDF-3 หรือ NMC Character Reference Form ผู้สมัครมักตกม้าตายเพราะเขียนแบบ Under-disclosure (ปกปิด) ซึ่ง AHPRA National Law 2010 §130 ถือเป็น Professional Misconduct เจ้าตัวโดนถอนใบอนุญาตทันที NAATI ให้บริการ Character Statement Coaching ที่ปฏิบัติตามหลัก Full and Frank Disclosure ตาม Australian Health Practitioner Regulation National Law มาตรา 79 พร้อมแนบ Rehabilitation Evidence ตั้งแต่ Court Discharge Certificate, Community Service Record, ไปจนถึง Psychiatrist Letter หากจำเป็น สถิติ 2568: 89% ของเคสที่มีประวัติเล็กน้อยยังได้ Registration หากยื่นด้วยชุดเอกสารครบถ้วน