ใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่า UK (UKVI)
Criminal Record Certificate สำหรับเส้นทาง UKVI ที่กำหนด พร้อม Apostille
ตรวจสอบโดยทีมทนาย Notary Publicอัปเดตล่าสุด 30 Aug 2026
จดทะเบียนถูกต้อง
ทนาย Notary Public
ทั่วไทย & ทั่วโลก
ปรึกษาฟรี รวดเร็ว
วีซ่า UK บางเส้นทาง (เช่น Skilled Worker สายสุขภาพ/การศึกษา) กำหนดให้ผู้ที่เคยอยู่ไทย 12 เดือนขึ้นไปในรอบ 10 ปี ต้องยื่น Criminal Record Certificate จากไทย NAATI ยื่นตรวจกับสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ทำ Apostille ที่กรมการกงสุล และแปลเป็นอังกฤษ ส่วนราชการราว 5–15 วันทำการ
- ปลายทาง
- สหราชอาณาจักร
- เส้นทางที่กำหนด
- Skilled Worker (สุขภาพ/การศึกษา)
- เกณฑ์อยู่อาศัย
- 12 เดือน+ ใน 10 ปี
- การรับรอง
- Apostille กรมการกงสุล
สหราชอาณาจักรไม่ได้กำหนดหนังสือรับรองความประพฤติสำหรับทุกวีซ่า แต่บางเส้นทางกำหนดชัดเจน โดยเฉพาะ Skilled Worker ในสายงานที่ทำงานกับเด็กหรือผู้เปราะบาง เช่น สุขภาพ การศึกษา และงานดูแลสังคม ผู้สมัครที่เคยอาศัยในไทยตั้งแต่ 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาต้องยื่น Criminal Record Certificate จากไทย NAATI จัดการยื่นตรวจ Apostille จากกรมการกงสุล และแปลรับรองครบวงจร
เมื่อไรที่ UK กำหนดใบตรวจประวัติ
รายการอาชีพที่ต้องยื่น Criminal Record Certificate ระบุไว้ในแนวทางของ Home Office เช่น แพทย์ พยาบาล ครู ผู้ดูแลเด็ก และงานด้านการดูแลสังคม หากคุณสมัคร Skilled Worker ในกลุ่มนี้และเคยอยู่ไทยตามเกณฑ์ ต้องยื่นเอกสารจากทุกประเทศที่เข้าเงื่อนไข เราตรวจสอบรายการอาชีพล่าสุดให้ก่อนเริ่มเสมอ
Apostille สำหรับสหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ทำให้หนังสือรับรองความประพฤติของไทยที่ผ่าน Apostille จากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ใช้ได้โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอังกฤษอีก เราจัดการยื่น Apostille ให้ครบ พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษที่ระบุผู้แปลชัดเจน
จับเวลาให้ตรงกับหน้าต่างยื่นวีซ่า
UKVI มักต้องการเอกสารที่ออกไม่เกิน 6 เดือนก่อนยื่น การจับจังหวะจึงสำคัญ เราวางแผนลำดับงานให้ตั้งแต่พิมพ์ลายนิ้วมือ ยื่นตรวจ Apostille และแปล เพื่อให้เอกสารสดใหม่พอดีกับกำหนดยื่น ลดความเสี่ยงต้องทำใหม่
ค่าบริการและระยะเวลา
ค่าบริการขอใบตรวจประวัติเพื่อใช้ต่างประเทศ 4,000–8,000 บาท (ยังไม่รวมแปลและรับรอง) ค่าธรรมเนียมกงสุล/Apostille 200–800 บาท ค่าดำเนินการรับรอง 2,500–5,000 บาท และค่าจัดส่งทั่วโลก 2,500 บาท
Good Character Requirement ภายใต้ Nationality and Borders Act 2022
UK Home Office ใช้ Good Character Requirement ตาม British Nationality Act 1981 (แก้ไข Nationality and Borders Act 2022 §10) พิจารณาประวัติอาชญากรรม ภาษีค้างชำระ HMRC และการฝ่าฝืน Immigration Rules ย้อนหลัง 10 ปี Applicant สำหรับ Skilled Worker Visa, Global Talent Visa, Innovator Founder Visa และ Settlement (ILR) ต้องยื่น Overseas Criminal Record Certificate จากทุกประเทศที่อยู่ 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปีก่อนยื่น สำหรับไทยหน่วยงานที่ยอมรับคือ Royal Thai Police PCSC เท่านั้น (ไม่ใช่ สภอ. ท้องที่) พร้อมประทับตรากรมการกงสุลไทย (MFA Legalization) และประทับตรารับรอง Apostille หลังไทยเข้าเป็นภาคี Apostille Convention เมื่อ 25 ธันวาคม 2567 — UKVI จึงยอมรับ Apostille แทน Consular Legalization ของสถานทูตอังกฤษ ลดขั้นตอนจาก 4 สัปดาห์เหลือ 5-7 วันทำการ
การรับรองสำหรับใช้กับ DBS Check และ Solicitors Regulation Authority
นอกจากวีซ่า UK Police Clearance ของไทยยังใช้กับ Disclosure and Barring Service (DBS) สำหรับผู้ที่จะทำงานกับเด็กและกลุ่มเปราะบางในสหราชอาณาจักร ตาม Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 และใช้กับ Solicitors Regulation Authority (SRA) สำหรับผู้ที่จะเข้า Roll of Solicitors ตาม SRA Authorisation of Individuals Regulations Rule 13.1 หน่วยงานทั้งสองต้องการเอกสารต้นฉบับที่ออกไม่เกิน 3 เดือน + คำแปลอังกฤษที่มี Sworn Translator Statement + Apostille — NAATI จัดชุดเอกสาร Compliance Bundle ครบทั้ง 3 ประเภทให้ พร้อม Cover Letter ที่ระบุ URN (Unique Reference Number) เพื่อให้ DBS/SRA Case Handler สามารถ Match ในระบบ e-Filing ได้ทันที ลดโอกาสถูก Reject จาก 22% (ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรม) เหลือ 3% ในเคสของเรา
ข้อมูลบริการโดยสรุป
- ชื่อเอกสาร
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Criminal Record Certificate)
- ผู้ออกเอกสาร
- ศูนย์ PCSC สตช.
- หน่วยงานปลายทาง
- UKVI / Home Office
- ผู้ให้บริการ
- NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.
ข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิงที่ตรวจสอบได้
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) สำหรับใช้ในต่างประเทศออกโดยศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยตรวจสอบจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือทั่วประเทศ
ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สตช.หนังสือรับรองความประพฤติที่จะใช้ในต่างประเทศมักต้องแปลเป็นภาษาปลายทางและผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Apostille หรือรับรองกงสุล) และสถานทูตประเทศปลายทางตามที่กำหนด
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
เส้นทาง UK ที่มักต้องใช้ใบตรวจประวัติไทย
Skilled Worker (สุขภาพ)
แพทย์/พยาบาล/งานดูแล ต้องยื่น Criminal Record
Skilled Worker (การศึกษา)
ครู/งานกับเด็ก ต้องยื่นเอกสารประวัติ
Health and Care Worker
งานดูแลสุขภาพ ต้องยื่น Criminal Record
Settlement/ILR (บางกรณี)
อาจขอเอกสารประวัติประกอบ
ขั้นตอนการให้บริการ
- 1
ตรวจสอบรายการอาชีพ
ยืนยันว่าตำแหน่งของคุณต้องยื่น Criminal Record
- 2
พิมพ์ลายนิ้วมือ
ที่สถานีตำรวจไทยหรือสถานทูตไทยหากอยู่ UK
- 3
ยื่นตรวจ + Apostille
ยื่นตรวจ สตช. แล้วทำ Apostille ที่กรมการกงสุล
- 4
แปลรับรอง
แปลเป็นอังกฤษพร้อมข้อมูลผู้แปล
- 5
จัดส่ง
ส่งตัวจริงและไฟล์สำหรับยื่น UKVI
ค่าบริการอ้างอิง
ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส
รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)
- 1,500 – 8,000 บาท
รับรองโดยทนาย Notary Public
- 200 – 800 บาท
ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)
- 2,500 – 5,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)
- 1,800 – 2,600 บาท
ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)
เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม
- 5,000 – 12,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต
แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)
- 500 – 1,200 บาท
แปลไทย – อังกฤษ
- 800 – 2,500 บาท
แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)
- 1,300 – 2,500 บาท
แปลและรับรอง NAATI
ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- 2,000 บาท
ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)
- 4,000 – 8,000 บาท
ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ
ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต
การจัดส่งเอกสาร
- 100 บาท
จัดส่งภายในประเทศ
- 2,500 บาท
จัดส่งทั่วโลก
แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก
รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล
- 1,500 – 3,500 บาท
ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)
วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน
- 8,000 – 25,000 บาท
วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)
ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ
- 10,000 – 20,000 บาท
ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)
- 2,500 – 6,000 บาท
ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry
- ประเมินตามประเทศ
วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)
- 15,000 – 25,000 บาท
APEC Business Travel Card
จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว
- 12,000 – 30,000 บาท
จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)
รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต
- 3,000 – 8,000 บาท
หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ
- 1,500 – 4,000 บาท
คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)
บริการเฉพาะทางอื่น ๆ
- 3,500 – 8,000 บาท
ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)
รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต
- 4,000 – 9,000 บาท
รับรองเอกสารโดยแพทยสภา
- 6,000 – 12,000 บาท
บริการขอ PAN Card (อินเดีย)
ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา
ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI
คำถามที่พบบ่อย
แหล่งอ้างอิง
- ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ใบตรวจประวัติสมัครงาน/ทำงานต่างประเทศ
หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับสมัครงานและวีซ่าทำงานต่างประเทศ ตรงเงื่อนไขนายจ้างและหน่วยงานวิชาชีพ
ดูรายละเอียดใบตรวจประวัติสมัครใบอนุญาตวิชาชีพต่างประเทศ
หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับขึ้นทะเบียนวิชาชีพต่างประเทศ พยาบาล แพทย์ ครู วิศวกร นักบัญชี พร้อมแปลศัพท์วิชาชีพและรับรอง
ดูรายละเอียดApostille (อนุสัญญากรุงเฮก)
บริการออก Apostille สำหรับเอกสารที่จะใช้ในประเทศสมาชิกอนุสัญญากรุงเฮก ครบจบในขั้นตอนเดียว
ดูรายละเอียดแปลสำหรับยื่นวีซ่าทุกประเทศ
แปลเอกสารเพื่อยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลกและทุกชนิดวีซ่า ตามรูปแบบที่สถานทูตกำหนด
ดูรายละเอียดพร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?
ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย
บริการอื่นในหมวด ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศDepartment of Consular Affairs, MFA Thailandการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และงานหนังสือเดินทางตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- HCCH — อนุสัญญา Apostille (Hague Convention 1961)HCCH Apostille Sectionรายชื่อรัฐภาคีและหลักเกณฑ์ของอนุสัญญายกเลิกการรับรองเอกสารมหาชนต่างประเทศตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์Lawyers Council of Thailandข้อบังคับว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.)Thai Immigration Bureauการตรวจลงตรา ต่ออายุการพำนัก แจ้งที่พัก TM.30 และรายงานตัว 90 วันตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทยDepartment of Provincial Administrationงานทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว การสมรสและหย่าตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กองบัญชาการตำรวจสันติบาล (ตรวจสอบประวัติ)Royal Thai Police — Police Clearance Serviceการขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)ตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
เอกสารบุคคล
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
เอกสารธุรกิจ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
- Apostille
- รับรองกงสุล (MFA)
- นักแปลสาบานตน
- บริการล่าม
- รับรองเอกสารสถานทูต
- เอกสารยื่นวีซ่าต่างประเทศ
- รับรองเอกสารสภาวิชาชีพ
- บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC
- ตรวจภูมิหลังพนักงานและคู่ค้า
- BOI และใบอนุญาตธุรกิจ
- ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ
- สมรสต่างประเทศและ Life Certificate
- ทรัพย์สินทางปัญญาและแก้ไขทะเบียนธุรกิจ
- เอกสารย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
- งานเอกสารด่วนและการจัดส่งทั่วโลก
- NAATI Certified Translation
- แปลเอกสารทุกภาษา
ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนไหน?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง