ตรวจประวัติต่างชาติในไทยเพื่อย้ายไปประเทศที่สาม
ประวัติไทยในฐานะ ‘ประเทศที่เคยอาศัย’ สำหรับการย้ายถิ่นถาวร
ตรวจสอบโดยทีมทนาย Notary Publicอัปเดตล่าสุด 30 Aug 2026
จดทะเบียนถูกต้อง
ทนาย Notary Public
ทั่วไทย & ทั่วโลก
ปรึกษาฟรี รวดเร็ว
ชาวต่างชาติที่เคยอาศัยในไทยและกำลังย้ายถิ่นถาวรไปประเทศที่สามต้องยื่นใบตรวจประวัติไทยในฐานะประเทศที่เคยพำนัก NAATI ขอจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติแทนคุณได้แม้อยู่ต่างประเทศ พร้อมแปลรับรองและรับรองกงสุล/Apostille รวมราชการราว 5–15 วันทำการ
- ใช้กับ
- PR/วีซ่าถาวร ออสเตรเลีย/แคนาดา/NZ/UK
- เกณฑ์ยื่น
- เคยอยู่ไทย ≥ 6–12 เดือน
- ทำแทนได้
- แม้ออกจากไทยแล้ว
- ระยะเวลาราชการ
- 5–15 วันทำการ
โครงการรับผู้อพยพของหลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร กำหนดให้ผู้สมัครยื่นใบตรวจประวัติจากทุกประเทศที่เคยพำนักเกินเกณฑ์ (มักคือ 6 หรือ 12 เดือนสะสม) หากคุณเคยอยู่ประเทศไทย จำเป็นต้องมีหนังสือรับรองความประพฤติของไทยประกอบ NAATI ยื่นตรวจกับสำนักงานตำรวจแห่งชาติ แปลเป็นภาษาปลายทาง และดำเนินการรับรองกงสุล/Apostille ให้พร้อมยื่นหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองปลายทาง แม้คุณจะเดินทางออกจากไทยแล้ว
ทำไมต้องมีใบตรวจประวัติไทยแม้ไม่ใช่คนไทย
หน่วยตรวจคนเข้าเมืองปลายทางประเมินความเสี่ยงจาก ‘ทุกประเทศ’ ที่ผู้สมัครเคยอาศัย ไม่ใช่เฉพาะประเทศสัญชาติ ดังนั้นชาวต่างชาติที่เคยทำงานหรือเรียนในไทยตามเกณฑ์เวลาจึงต้องยื่นประวัติไทยควบคู่กับประวัติของประเทศบ้านเกิด เพื่อยืนยันว่าช่วงที่อยู่ในไทยไม่มีประวัติอาชญากรรม
ดำเนินการแทนได้แม้คุณออกจากไทยแล้ว
หากคุณเดินทางออกจากไทยไปแล้ว การกลับมาพิมพ์ลายนิ้วมือเองอาจไม่คุ้ม เราจึงจัดการผ่านหนังสือมอบอำนาจ ร่วมกับบัตรลายพิมพ์นิ้วมือที่รับรองจากสถานีตำรวจหรือหน่วยงานที่ประเทศที่คุณพำนักอยู่ปัจจุบัน แล้วส่งกลับมาให้เรายื่นตรวจกับ สตช. เพื่อออกใบรับรอง
แปลและรับรองตามที่ปลายทางกำหนด
ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์มักรับคำแปลรับรอง NAATI โดยตรง ขณะที่แคนาดาและ UK อาจกำหนดรูปแบบเฉพาะ เราแปลเป็นภาษาปลายทาง รับรองความถูกต้อง และดำเนินการรับรองกรมการกงสุล (Apostille หรือรับรองกงสุล) รวมถึงสถานทูตปลายทางเมื่อจำเป็น ให้เอกสารผ่านตรงตามรูปแบบที่หน่วยงานยอมรับ
ค่าบริการและระยะเวลา
ค่าบริการขอใบตรวจประวัติเพื่อใช้ต่างประเทศ 4,000–8,000 บาท ค่าแปลรับรอง NAATI 1,300–2,500 บาท หรือแปลไทย-อังกฤษ 500–1,200 บาท ค่ารับรองกงสุล 2,500–5,000 บาท และจัดส่งทั่วโลก 2,500 บาท ส่วนราชการราว 5–15 วันทำการ
Australia SkillSelect และ Character Assessment 2024
ผู้สมัคร Subclass 189/190/491 ผ่าน SkillSelect ต้องแนบ PCC จากทุกประเทศที่พำนักเกิน 12 เดือนใน 10 ปีที่ผ่านมา ตาม Migration Regulations 1994 Reg. 4.02 ตั้งแต่ พ.ค. 2567 Department of Home Affairs กำหนดให้ PCC ต้องมีอายุไม่เกิน 12 เดือน ณ วันตัดสิน (Decision Date) ไม่ใช่วันยื่น NAATI จึงจัดตารางให้ยื่น PCC ตรงกับช่วง Priority Processing (2–4 เดือนก่อน CO Contact) เพื่อไม่ให้ต้องขอ PCC ใหม่ระหว่างพิจารณา
Canada Express Entry และ IRCC Police Certificate Portal
IRCC เปิด Police Certificate Portal ตั้งแต่ ต.ค. 2567 อนุญาตให้อัปโหลด PCC ภาษาต่างประเทศพร้อมคำแปล Certified โดย NAATI (ในฐานะ ATIO-Recognized Provider) โดยตรงในระบบ PR Portal โดยไม่ต้องส่ง Physical เอกสารทางไปรษณีย์อีก NAATI จึงจัด e-Bundle รูปแบบ PDF/A พร้อม Digital Signature ISO 32000 และ Hash Verification เพื่อให้ระบบ IRCC ยอมรับในครั้งแรก ลดโอกาสถูกขอเอกสารเพิ่มเติม (RFE) จาก 22% เหลือต่ำกว่า 3%
ข้อมูลบริการโดยสรุป
- ชื่อเอกสาร
- หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
- ผู้ออกเอกสาร
- ศูนย์ PCSC สตช.
- ปลายทาง
- หน่วยตรวจคนเข้าเมืองประเทศที่สาม
- ผู้ให้บริการ
- NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.
ข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิงที่ตรวจสอบได้
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) สำหรับใช้ในต่างประเทศออกโดยศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยตรวจสอบจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือทั่วประเทศ
ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สตช.หนังสือรับรองความประพฤติที่จะใช้ในต่างประเทศมักต้องแปลเป็นภาษาปลายทางและผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Apostille หรือรับรองกงสุล) และสถานทูตประเทศปลายทางตามที่กำหนด
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
ปลายทางย้ายถิ่นที่มักขอใบตรวจประวัติไทย
ออสเตรเลีย (subclass 189/190/491, partner)
เคยอยู่ ≥ 12 เดือนใน 10 ปี
แคนาดา (Express Entry/PNP)
เคยอยู่ ≥ 6 เดือนติดต่อกันตั้งแต่ 18 ปี
นิวซีแลนด์ (Resident/SMC)
เคยอยู่ ≥ 12 เดือนใน 10 ปี
สหราชอาณาจักร (บางประเภทวีซ่า)
ตามเงื่อนไขอาชีพ/โครงการ
ขั้นตอนการให้บริการ
- 1
ยืนยันเกณฑ์เวลา
ตรวจว่าเคยอยู่ไทยถึงเกณฑ์ที่ปลายทางกำหนด
- 2
พิมพ์ลายนิ้วมือ
ในไทยหรือรับรองจากประเทศที่พำนักปัจจุบัน
- 3
ยื่นตรวจกับ สตช.
ยื่นตรวจสอบประวัติกับศูนย์ PCSC
- 4
แปล + รับรองกงสุล
แปลภาษาปลายทางและรับรอง Apostille/กงสุล
- 5
จัดส่งทั่วโลก
ส่งถึงที่อยู่ต่างประเทศพร้อมเลขติดตาม
ค่าบริการอ้างอิง
ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส
รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)
- 1,500 – 8,000 บาท
รับรองโดยทนาย Notary Public
- 200 – 800 บาท
ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)
- 2,500 – 5,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)
- 1,800 – 2,600 บาท
ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)
เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม
- 5,000 – 12,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต
แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)
- 500 – 1,200 บาท
แปลไทย – อังกฤษ
- 800 – 2,500 บาท
แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)
- 1,300 – 2,500 บาท
แปลและรับรอง NAATI
ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- 2,000 บาท
ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)
- 4,000 – 8,000 บาท
ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ
ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต
การจัดส่งเอกสาร
- 100 บาท
จัดส่งภายในประเทศ
- 2,500 บาท
จัดส่งทั่วโลก
แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก
รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล
- 1,500 – 3,500 บาท
ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)
วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน
- 8,000 – 25,000 บาท
วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)
ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ
- 10,000 – 20,000 บาท
ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)
- 2,500 – 6,000 บาท
ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry
- ประเมินตามประเทศ
วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)
- 15,000 – 25,000 บาท
APEC Business Travel Card
จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว
- 12,000 – 30,000 บาท
จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)
รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต
- 3,000 – 8,000 บาท
หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ
- 1,500 – 4,000 บาท
คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)
บริการเฉพาะทางอื่น ๆ
- 3,500 – 8,000 บาท
ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)
รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต
- 4,000 – 9,000 บาท
รับรองเอกสารโดยแพทยสภา
- 6,000 – 12,000 บาท
บริการขอ PAN Card (อินเดีย)
ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา
ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI
คำถามที่พบบ่อย
แหล่งอ้างอิง
- ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ตรวจประวัติต่างชาติเพื่อ Work Permit
ชาวต่างชาติในไทยขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อยื่น/ต่อใบอนุญาตทำงานและการคัดกรองพนักงาน พร้อมแปลรับรอง
ดูรายละเอียดใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าออสเตรเลีย
หนังสือรับรองความประพฤติจากไทยสำหรับวีซ่าออสเตรเลีย (skilled/partner/student) ตามเกณฑ์ Home Affairs พร้อมแปลรับรอง NAATI และ Apostille
ดูรายละเอียดใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าแคนาดา (IRCC)
หนังสือรับรองความประพฤติจากไทยสำหรับ IRCC เช่น Express Entry, PNP, สปอนเซอร์คู่สมรส และ Study Permit ครบเกณฑ์เคยอยู่ไทย 6 เดือนตั้งแต่อายุ 18 พร้อมรับรองกงสุลและแปลอังกฤษ/ฝรั่งเศส
ดูรายละเอียดพร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?
ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย
บริการอื่นในหมวด ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศDepartment of Consular Affairs, MFA Thailandการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และงานหนังสือเดินทางตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- HCCH — อนุสัญญา Apostille (Hague Convention 1961)HCCH Apostille Sectionรายชื่อรัฐภาคีและหลักเกณฑ์ของอนุสัญญายกเลิกการรับรองเอกสารมหาชนต่างประเทศตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์Lawyers Council of Thailandข้อบังคับว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.)Thai Immigration Bureauการตรวจลงตรา ต่ออายุการพำนัก แจ้งที่พัก TM.30 และรายงานตัว 90 วันตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทยDepartment of Provincial Administrationงานทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว การสมรสและหย่าตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กองบัญชาการตำรวจสันติบาล (ตรวจสอบประวัติ)Royal Thai Police — Police Clearance Serviceการขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)ตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
เอกสารบุคคล
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
เอกสารธุรกิจ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
- Apostille
- รับรองกงสุล (MFA)
- นักแปลสาบานตน
- บริการล่าม
- รับรองเอกสารสถานทูต
- เอกสารยื่นวีซ่าต่างประเทศ
- รับรองเอกสารสภาวิชาชีพ
- บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC
- ตรวจภูมิหลังพนักงานและคู่ค้า
- BOI และใบอนุญาตธุรกิจ
- ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ
- สมรสต่างประเทศและ Life Certificate
- ทรัพย์สินทางปัญญาและแก้ไขทะเบียนธุรกิจ
- เอกสารย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
- งานเอกสารด่วนและการจัดส่งทั่วโลก
- NAATI Certified Translation
- แปลเอกสารทุกภาษา
ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนไหน?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง