ตรวจประวัติไทยสำหรับต่างชาติที่กลับประเทศ

เมื่อคุณกลับไปสมัครงานที่ต้องผ่านการตรวจประวัติ ขอวีซ่าถิ่นที่อยู่ หรือทำใบอนุญาตวิชาชีพ หน่วยงานมักขอหนังสือรับรองความประพฤติจากทุกประเทศที่คุณเคยอาศัยเกินเกณฑ์ (มัก 6 หรือ 12 เดือน) หากคุณเคยอยู่ในไทย ก็ต้องมีฉบับไทยประกอบ ไทยไม่มีระบบออกให้ทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศโดยตรง การมอบอำนาจให้ตัวแทนจึงเป็นทางที่สะดวกที่สุด

หากคุณเดินทางกลับแล้ว เราจัดทำหนังสือมอบอำนาจให้ลงนาม จากนั้นพิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานีตำรวจท้องถิ่นในประเทศของคุณหรือที่สถานทูต/สถานกงสุลไทย แล้วส่งชุดเอกสารมาให้เรายื่นตรวจกับสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เมื่อได้ผลเราแปลรับรอง รับรองกงสุลตามต้องการ และจัดส่งกลับให้ถึงมือคุณทั่วโลก

ประเทศที่เข้าร่วมอนุสัญญา Apostille จะรับเอกสารที่ผ่าน Apostille จากกรมการกงสุลไทย ส่วนประเทศที่ยังไม่เข้าร่วมต้องรับรองกงสุลแล้วตามด้วยสถานทูตของประเทศนั้นในไทย เราตรวจสอบสถานะของปลายทางและเลือกเส้นทางที่ถูกต้องเพื่อไม่ให้เอกสารถูกปฏิเสธ

ค่าบริการขอใบตรวจประวัติเพื่อใช้ต่างประเทศ 4,000–8,000 บาท ค่าแปลรับรอง 500–1,200 บาท ค่ารับรองกงสุล 2,500–5,000 บาท และค่าจัดส่งทั่วโลก 2,500 บาท ส่วนราชการราว 5–15 วันทำการ (ไม่รวมเวลาส่งไปรษณีย์ระหว่างประเทศ)

ชาวต่างชาติที่กลับประเทศบ้านเกิดหลังพำนักในไทยมักต้องยื่นหนังสือรับรองความประพฤติของไทยประกอบการขอกลับคืนสัญชาติ (Reinstatement of Nationality) หรือขอ Certificate of Good Conduct ต่อกระทรวงมหาดไทยประเทศตน โดยเฉพาะเยอรมนี ฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ และอิตาลี ซึ่งกำหนดให้ยื่น Führungszeugnis หรือ Extrait de Casier Judiciaire จากทุกประเทศที่พำนักเกิน 6 เดือนในรอบ 5 ปีก่อนยื่น NAATI จัดเตรียมชุดเอกสาร Return Bundle ซึ่งประกอบด้วยหนังสือรับรองความประพฤติของ สตช. Apostille กรมการกงสุล คำแปลภาษาปลายทางโดย Sworn Translator และหนังสือรับรองเวลาที่พำนักในไทย (Certificate of Residence) จากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เพื่อให้เจ้าหน้าที่ทะเบียนราษฎร์ประเทศปลายทางเห็นภาพครบในการพิจารณา ลดเวลาต่อคิวสอบสวนเพิ่มเติมเฉลี่ย 30 วัน

หากคุณเดินทางออกจากไทยแล้วเพิ่งทราบภายหลังว่าต้องใช้เอกสารประวัติ NAATI สามารถประสานกับสถานเอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศของคุณ (36 แห่งทั่วโลก) เพื่อให้พิมพ์ลายนิ้วมือ ณ ที่ทำการกงสุลตามระเบียบกงสุลสัมพันธ์ 2540 ข้อ 47 โดยไม่ต้องเดินทางกลับไทย เราจัดส่งชุดฟอร์ม Fingerprint (สตช.14) พร้อม Cover Letter สองภาษาถึงกงสุล ประสานเวลานัดหมาย และรับผิดชอบขั้นตอนถัดไปในไทยทั้งหมด — ยื่น สตช. รับผลตรวจ ทำ Apostille แปลรับรอง จัดส่ง DHL Express กลับถึงบ้านคุณภายใน 21 วันทำการ นับจากวันพิมพ์ลายนิ้วมือ

ชาวต่างชาติที่พำนักในไทยเกิน 90 วันและมีเงินได้พึงประเมิน ต้องยื่นแบบ ภ.ง.ด.94/ภ.ง.ด.91 และขอ Tax Clearance Certificate (ท.ป.5) จากกรมสรรพากรก่อนออกจากไทยตามประมวลรัษฎากรมาตรา 4 ทวิ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองประเทศบ้านเกิด (โดยเฉพาะสหรัฐฯ IRS Form 1040NR และเยอรมนี Finanzamt Vor-Abmeldung) มักขอเอกสารนี้ควบคู่กับใบตรวจประวัติเพื่อยืนยันว่าไม่มีภาษีค้าง NAATI ประสานสรรพากรพื้นที่และเตรียมชุด Tax + PCC + Immigration Certificate of Residence ให้พร้อมยื่นในซองเดียว ลดเวลาเดินทางกลับไทยเพื่อขอทีละใบ

พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 มาตรา 30 กำหนดสิทธิเจ้าของข้อมูลในการขอเข้าถึงและขอสำเนาข้อมูลของตนจากผู้ควบคุมข้อมูล ซึ่งครอบคลุมข้อมูลประวัติที่ สตช. จัดเก็บ ผู้ยื่นสามารถขอ Data Subject Access Request (DSAR) ควบคู่กับใบตรวจประวัติเพื่อใช้ประกอบสิทธิ Article 15 GDPR ของสหภาพยุโรป ทำให้หน่วยงานปลายทางเห็นทั้งเอกสาร Formal Certificate และเบื้องหลังข้อมูลจริง NAATI จัดทำแบบฟอร์ม DSAR สองภาษาและติดตามผลจากสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPC) ภายใน 30 วันตามกำหนดกฎหมาย