ใบตรวจประวัติสมัครงาน/ทำงานต่างประเทศ
ใบตรวจประวัติสำหรับทำงานต่างประเทศ — ตรงเงื่อนไขนายจ้างและวีซ่า
ตรวจสอบโดยทีมทนาย Notary Publicอัปเดตล่าสุด 30 Aug 2026
จดทะเบียนถูกต้อง
ทนาย Notary Public
ทั่วไทย & ทั่วโลก
ปรึกษาฟรี รวดเร็ว
สำหรับสมัครงานหรือวีซ่าทำงานต่างประเทศ ให้ขอหนังสือรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ แล้วแปลเป็นภาษาปลายทางและรับรองกงสุล/Apostille หรือสถานทูตตามที่นายจ้าง/หน่วยงานวีซ่าระบุ NAATI จัดการครบวงจรและรับทำแทนคนไทยที่อยู่ต่างประเทศ
- ใช้กับ
- วีซ่าทำงาน / สมัครงาน
- ภาคที่นิยมขอ
- การเงิน/สาธารณสุข/การศึกษา
- ผู้ออกเอกสาร
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- รับทำแทนต่างประเทศ
- ได้ ทั่วโลก
นายจ้างต่างชาติและหน่วยงานวีซ่าทำงานมักขอหนังสือรับรองความประพฤติเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบก่อนจ้าง โดยเฉพาะงานที่เกี่ยวข้องกับการเงิน สาธารณสุข การศึกษา และงานที่ต้องดูแลเด็กหรือผู้เปราะบาง NAATI ช่วยคนไทยขอใบตรวจประวัติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ แปลเป็นภาษาปลายทาง และรับรองให้ตรงตามที่นายจ้างหรือหน่วยงานวิชาชีพกำหนด
งานแบบไหนที่มักขอใบตรวจประวัติ
งานในภาคการเงินและธนาคารต้องผ่านการตรวจ 'fit and proper' งานสาธารณสุขและการพยาบาลต้องยืนยันว่าไม่มีประวัติที่กระทบต่อความปลอดภัยผู้ป่วย งานสอนและงานที่เกี่ยวข้องกับเด็กมักต้องมี clearance เฉพาะ ส่วนงานในภาครัฐหรือความมั่นคงมีการตรวจสอบเข้มเป็นพิเศษ เราช่วยระบุว่าเอกสารต้องเป็นแบบใดและต้องรับรองถึงระดับใด
ตรงเงื่อนไขนายจ้างและหน่วยงานวิชาชีพ
นายจ้างแต่ละรายและสภาวิชาชีพในต่างประเทศกำหนดรูปแบบเอกสารต่างกัน บางที่รับใบภาษาไทยพร้อมคำแปลรับรอง บางที่ต้องการ Apostille หรือรับรองสถานทูต เราตรวจข้อกำหนดของนายจ้าง/หน่วยงานให้ชัดก่อนเริ่ม เพื่อไม่ให้เอกสารถูกปฏิเสธและเสียโอกาสงาน
แปลให้ตรงศัพท์และรูปแบบราชการปลายทาง
การแปลใบตรวจประวัติต้องใช้คำศัพท์กฎหมายและรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางคุ้นเคย เช่น ใช้ภาษาอังกฤษแบบราชการสำหรับประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ หรือแปลเป็นภาษาเยอรมัน/ฝรั่งเศส/ญี่ปุ่นโดยนักแปลที่ได้รับการยอมรับ เราจับคู่นักแปลให้เหมาะกับปลายทางเพื่อลดความเสี่ยงถูกตีกลับ
บริการเร่งด่วนเมื่อมีเดดไลน์รับงาน
หากนายจ้างให้เวลาจำกัดในการส่งเอกสารก่อนเริ่มงาน เรามีบริการเร่งด่วนและวางแผนขั้นตอนแบบคู่ขนาน (เตรียมแปลล่วงหน้าระหว่างรอผลตรวจ) เพื่อย่นเวลารวมให้มากที่สุดโดยยังถูกต้องตามระเบียบ
เอกสาร PCC สำหรับทำงานในกลุ่ม Gulf Cooperation Council (GCC)
ประเทศ GCC (ซาอุฯ UAE คูเวต บาห์เรน โอมาน กาตาร์) กำหนด PCC ผ่าน Consular Legalization ไม่รับ Apostille ขั้นตอน 4 ชั้น: MFA ไทย → สถานทูตปลายทางในกรุงเทพ → กระทรวงต่างประเทศประเทศปลายทาง → นายจ้าง/หน่วยงาน สำหรับซาอุฯ ต้องผ่าน Enjazit Portal ก่อน หลังจากได้ Visa Stamp เพื่ออนุญาต Legal Attestation ระยะเวลารวม 21–45 วัน ค่าบริการ Package Full-GCC 25,000 บาท (รวมค่าธรรมเนียมสถานทูตทุกขั้นตอน)
ระเบียบเฉพาะสำหรับงาน Offshore, Marine และ Aviation
ลูกเรือน้ำมัน (Oil Rig Crew) ต้องแนบ PCC ตามมาตรฐาน IMO STCW Code ที่ผ่าน Apostille + ISF9 Endorsement ส่วนนักบินที่สมัครสายการบินตะวันออกกลาง (Emirates, Etihad, Qatar Airways) ต้องผ่าน GCAA Cabin Crew Vetting ซึ่งกำหนด PCC อายุไม่เกิน 3 เดือน NAATI ประสาน MFA เพื่อ Same-Week Apostille และมี Track พิเศษกับ Emirates HR ในดูไบ ลดเวลาจาก 4 สัปดาห์ เหลือ 10 วันทำการ
ข้อมูลบริการโดยสรุป
- ชื่อเอกสาร
- หนังสือรับรองความประพฤติ (PCC)
- วัตถุประสงค์
- จ้างงาน / ใบอนุญาตทำงาน
- รับรองต่อเนื่อง
- Apostille / กงสุล / สถานทูต
- ผู้ให้บริการ
- NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.
ข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิงที่ตรวจสอบได้
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) สำหรับใช้ในต่างประเทศออกโดยศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยตรวจสอบจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือทั่วประเทศ
ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สตช.หนังสือรับรองความประพฤติที่จะใช้ในต่างประเทศมักต้องแปลเป็นภาษาปลายทางและผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Apostille หรือรับรองกงสุล) และสถานทูตประเทศปลายทางตามที่กำหนด
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
กรณีที่ใช้บริการนี้บ่อย
- วีซ่าทำงานออสเตรเลีย (482/186/494)
- Work Permit / Blue Card ยุโรป
- ใบอนุญาตพยาบาล/ผู้ช่วยพยาบาลต่างประเทศ
- งานภาคการเงิน/ธนาคาร (fit & proper)
- งานสอน/ดูแลเด็กในต่างประเทศ
- งานภาคน้ำมัน/เรือ/สายการบิน
ค่าบริการอ้างอิง
ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส
รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)
- 1,500 – 8,000 บาท
รับรองโดยทนาย Notary Public
- 200 – 800 บาท
ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)
- 2,500 – 5,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)
- 1,800 – 2,600 บาท
ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)
เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม
- 5,000 – 12,000 บาท
บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต
แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)
- 500 – 1,200 บาท
แปลไทย – อังกฤษ
- 800 – 2,500 บาท
แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)
- 1,300 – 2,500 บาท
แปลและรับรอง NAATI
ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
- 2,000 บาท
ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)
- 4,000 – 8,000 บาท
ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ
ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต
การจัดส่งเอกสาร
- 100 บาท
จัดส่งภายในประเทศ
- 2,500 บาท
จัดส่งทั่วโลก
แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า
- 1,300 – 2,500 บาท
NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก
รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล
- 1,500 – 3,500 บาท
ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)
วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน
- 8,000 – 25,000 บาท
วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)
ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ
- 10,000 – 20,000 บาท
ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)
- 2,500 – 6,000 บาท
ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry
- ประเมินตามประเทศ
วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)
- 15,000 – 25,000 บาท
APEC Business Travel Card
จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว
- 12,000 – 30,000 บาท
จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)
รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต
- 3,000 – 8,000 บาท
หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ
- 1,500 – 4,000 บาท
คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)
บริการเฉพาะทางอื่น ๆ
- 3,500 – 8,000 บาท
ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)
รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต
- 4,000 – 9,000 บาท
รับรองเอกสารโดยแพทยสภา
- 6,000 – 12,000 บาท
บริการขอ PAN Card (อินเดีย)
ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา
ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI
คำถามที่พบบ่อย
แหล่งอ้างอิง
ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ขอ Police Clearance เพื่อใช้ต่างประเทศ
ขอหนังสือรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับยื่นวีซ่า/ถิ่นที่อยู่/สมัครงานต่างประเทศ รองรับคนไทยทั้งในและต่างประเทศทั่วโลก
ดูรายละเอียดใบตรวจประวัติยื่นวีซ่าถาวร/PR
ขอหนังสือรับรองความประพฤติเพื่อยื่นวีซ่าถาวร/ถิ่นที่อยู่ทุกประเทศ พร้อมแปลและรับรองให้ตรงเงื่อนไขวีซ่า
ดูรายละเอียดใบตรวจประวัติสมัครใบอนุญาตวิชาชีพต่างประเทศ
หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับขึ้นทะเบียนวิชาชีพต่างประเทศ พยาบาล แพทย์ ครู วิศวกร นักบัญชี พร้อมแปลศัพท์วิชาชีพและรับรอง
ดูรายละเอียดVisa & Work Permit สำหรับชาวต่างชาติในไทย
ขอ ต่ออายุ และแก้ไข Work Permit พร้อมวีซ่าที่เกี่ยวข้อง รายงานตัว 90 วัน Re-entry และเปลี่ยนประเภทวีซ่า ครบทุกประเภท
ดูรายละเอียดพร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?
ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย
บริการอื่นในหมวด ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศDepartment of Consular Affairs, MFA Thailandการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และงานหนังสือเดินทางตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- HCCH — อนุสัญญา Apostille (Hague Convention 1961)HCCH Apostille Sectionรายชื่อรัฐภาคีและหลักเกณฑ์ของอนุสัญญายกเลิกการรับรองเอกสารมหาชนต่างประเทศตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์Lawyers Council of Thailandข้อบังคับว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.)Thai Immigration Bureauการตรวจลงตรา ต่ออายุการพำนัก แจ้งที่พัก TM.30 และรายงานตัว 90 วันตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทยDepartment of Provincial Administrationงานทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว การสมรสและหย่าตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
- กองบัญชาการตำรวจสันติบาล (ตรวจสอบประวัติ)Royal Thai Police — Police Clearance Serviceการขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)ตรวจสอบล่าสุด สิงหาคม 2569
บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ
เอกสารบุคคล
ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส วุฒิการศึกษา ใบตรวจประวัติ
เอกสารธุรกิจ
หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน สัญญา ทรัพย์สินทางปัญญา
วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
ใบอนุญาตทำงาน วีซ่าทุกประเภท ถิ่นที่อยู่ และสัญชาติ
รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ
กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต
- Apostille
- รับรองกงสุล (MFA)
- นักแปลสาบานตน
- บริการล่าม
- รับรองเอกสารสถานทูต
- เอกสารยื่นวีซ่าต่างประเทศ
- รับรองเอกสารสภาวิชาชีพ
- บัตรเดินทางนักธุรกิจ APEC
- ตรวจภูมิหลังพนักงานและคู่ค้า
- BOI และใบอนุญาตธุรกิจ
- ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับชาวต่างชาติ
- สมรสต่างประเทศและ Life Certificate
- ทรัพย์สินทางปัญญาและแก้ไขทะเบียนธุรกิจ
- เอกสารย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวต่างชาติ
- งานเอกสารด่วนและการจัดส่งทั่วโลก
- NAATI Certified Translation
- แปลเอกสารทุกภาษา
ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนไหน?
ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง