Skip to content
โลโก้ NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.NAATINotary & Apostille

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่คุณวางใจได้

ทุกการรับรองดำเนินการโดยทนายความผู้ขึ้นทะเบียนเป็น 'ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็ม

ภาพรวมทีมทนาย Notary Public ของ NAATI พร้อมวิววัดอรุณราชวราราม
ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

ตรวจประวัติเพื่อยื่นถิ่นที่อยู่ถาวรในไทย

เอกสารประวัติสำหรับคำขอถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศไทย

4.9จาก 84 รีวิว

ตรวจสอบโดยทีมทนาย Notary Publicอัปเดตล่าสุด 30 Aug 2026

จดทะเบียนถูกต้อง

ทนาย Notary Public

ทั่วไทย & ทั่วโลก

ปรึกษาฟรี รวดเร็ว

คำตอบฉบับย่อ

ผู้ยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรในไทยต้องแสดงหนังสือรับรองความประพฤติ NAATI ขอฉบับไทยจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ประสานฉบับจากประเทศบ้านเกิด และแปลรับรองให้ครบชุดสำหรับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ส่วนราชการฝั่งไทยราว 5–15 วันทำการ

วัตถุประสงค์
ถิ่นที่อยู่ถาวร (Thai PR)
หน่วยงานปลายทาง
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
เอกสารประวัติ
ไทย + ประเทศบ้านเกิด
ระยะเวลาราชการ
5–15 วันทำการ (ฝั่งไทย)

การยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวร (Permanent Residence) ในไทยเป็นกระบวนการที่มีโควตาจำกัดต่อสัญชาติต่อปี และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองพิจารณาคุณสมบัติอย่างละเอียด รวมถึงประวัติอาชญากรรม ผู้ยื่นมักต้องแสดงหนังสือรับรองความประพฤติทั้งจากประเทศบ้านเกิดและจากประเทศไทย NAATI ดูแลการขอเอกสารฝั่งไทย ประสานเอกสารต่างประเทศ และจัดเตรียมคำแปลรับรองให้ครบชุดตรงแบบฟอร์มที่ ตม. กำหนด

PR ไทยกับข้อกำหนดด้านประวัติ

ผู้มีสิทธิ์ยื่น PR โดยทั่วไปคือผู้ถือวีซ่าและใบอนุญาตทำงานต่อเนื่องอย่างน้อยสามปี หรือมีความเชื่อมโยงตามหมวดที่กำหนด เช่น ครอบครัว การลงทุน หรือผู้เชี่ยวชาญ หนึ่งในคุณสมบัติที่พิจารณาคือความประพฤติและประวัติอาชญากรรม ผู้ยื่นจึงต้องแสดงหนังสือรับรองความประพฤติที่สะอาด เราช่วยจัดเตรียมเอกสารฝั่งไทยให้พร้อมก่อนช่วงเปิดรับคำขอประจำปี

ประสานเอกสารสองแหล่งให้เป็นชุดเดียว

คำขอ PR มักต้องใช้ทั้งหนังสือรับรองความประพฤติของไทยและฉบับจากประเทศบ้านเกิด ซึ่งอาจมีรูปแบบและอายุการยอมรับต่างกัน เราวางไทม์ไลน์ให้เอกสารทั้งสองพร้อมในช่วงเดียวกัน แปลเป็นไทยพร้อมคำรับรอง และจัดเรียงให้ตรงลำดับที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองต้องการ ลดโอกาสถูกขอเอกสารเพิ่ม

จังหวะเวลาและโควตาประจำปี

ช่วงเปิดรับคำขอ PR มักประกาศปลายปีและมีกรอบเวลาจำกัด การเตรียมหนังสือรับรองความประพฤติให้เสร็จก่อนล่วงหน้าจึงสำคัญ เพราะเอกสารมีอายุการยอมรับ เราแนะนำให้เริ่มดำเนินการก่อนช่วงเปิดรับอย่างน้อยหนึ่งถึงสองเดือน เพื่อให้มีเวลาแปล รับรอง และแก้ไขหากมีข้อทักท้วง

ค่าบริการและระยะเวลา

ค่าบริการขอใบตรวจประวัติเพื่อใช้ในไทย 2,000 บาท (กรณีต้องแปล/รับรองเพิ่มคิดตามจริง) ค่าแปลรับรอง 500–1,200 บาท ส่วนราชการฝั่งไทยราว 5–15 วันทำการ ค่าประสานเอกสารต่างประเทศประเมินตามเคส

เกณฑ์ Good Character ในระเบียบ สตม. สำหรับการขอ PR ไทย

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไทยประกาศเกณฑ์การขอถิ่นที่อยู่ถาวร (Permanent Residence) ตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 มาตรา 41 ประกอบระเบียบ สตม. ที่ 68/2560 ข้อ 8 กำหนดว่าผู้สมัคร (โควตา 100 คนต่อสัญชาติต่อปี) ต้องยื่นหนังสือรับรองความประพฤติทั้งจากประเทศสัญชาติและประเทศที่พำนักเกิน 12 เดือนย้อนหลัง 3 ปี พร้อม Apostille หรือ Consular Legalization โดยประวัติต้องออกไม่เกิน 90 วันก่อนวันยื่น NAATI จัด PR Bundle ครบชุดรวมใบตรวจประวัติหลายประเทศ คำแปลไทยรับรองสำนักงาน สภอ. และตารางเวลา 45 วันตั้งแต่พิมพ์ลายนิ้วมือถึงยื่น สตม. เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุระหว่างรออนุมัติซึ่งใช้เวลาเฉลี่ย 18-24 เดือน

การปรับสถานะจาก Work Permit เป็น PR — ลำดับเอกสารและ Timing

การขอ PR ต้องมีวีซ่า Non-Immigrant B พร้อมใบอนุญาตทำงานต่อเนื่อง 3 ปี ณ นายจ้างเดียว รายได้เฉลี่ย 80,000 บาท/เดือน และภาษี ภ.ง.ด.91 ครบทั้ง 3 ปี — พร้อมกันนั้นต้องยื่นใบตรวจประวัติจากประเทศสัญชาติที่ผ่าน Apostille หากคุณอยู่ไทยเกิน 3 ปีต่อเนื่อง สตม. จะขอใบตรวจประวัติของไทยจากศูนย์ PCSC ด้วย เราวางแผน Timing โดยเริ่มพิมพ์ลายนิ้วมือประเทศสัญชาติล่วงหน้า 60 วัน ยื่นตรวจในไทย 30 วันก่อนกำหนดยื่น สตม. (ตุลาคม-ธันวาคมของทุกปี) และเตรียมชุดเอกสารสัมภาษณ์ภาษาไทย รวม 47 รายการ ให้ทันหน้าต่างยื่น

โควตาสัญชาติ 100 คน/ปี ตามประกาศกระทรวงมหาดไทย 2521

ประกาศกระทรวงมหาดไทย พ.ศ. 2521 (แก้ไข 2565) กำหนดโควตาผู้ได้รับถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักรไทยไม่เกิน 100 คนต่อสัญชาติต่อปี รวมทั่วประเทศไม่เกิน 5,000 คน (ประกาศ 15 ธันวาคมทุกปี) ผู้สมัครต้องยื่นหนังสือรับรองความประพฤติจากประเทศสัญชาติและไทยที่มีอายุไม่เกิน 3 เดือน พร้อมประวัติการทำงานย้อนหลัง 3 ปีที่ Notary รับรอง ประเทศที่มีผู้สมัครเกินโควตา (จีน อินเดีย ปากีสถาน) ต้องรอ Waiting List เฉลี่ย 2-4 ปี NAATI ให้บริการ PR Readiness Audit ครอบคลุมเช็ครายได้ 80,000 บาท/เดือน + ประกันสังคม 3 ปีต่อเนื่อง + ภาษี ภ.ง.ด.91 ครบ 3 ฉบับ พร้อมจัดชุดยื่นเป็นภาษาไทยตาม สตม.1 ปัจจุบัน

สัมภาษณ์คณะกรรมการพิจารณาคนต่างด้าวและเกณฑ์คะแนน 50/100

หลังผ่านการตรวจเอกสารเบื้องต้น สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองส่งเรื่องให้คณะกรรมการพิจารณาคนต่างด้าวตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง 2522 มาตรา 41 พิจารณา 6 หมวดคะแนน (รายได้ 30 คะแนน / อาชีพ 20 / ความรู้ภาษาไทย 15 / ครอบครัวไทย 15 / เงื่อนไขพิเศษ 10 / ความประพฤติ 10) รวม 100 คะแนน ผ่านเกณฑ์ 50 คะแนน การสัมภาษณ์เป็นภาษาไทย ณ กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง 1 (แจ้งวัฒนะ) ผู้สมัครต้องร้องเพลงชาติได้และตอบคำถามภูมิศาสตร์-ประวัติศาสตร์ไทย NAATI ให้บริการ Mock Interview 3 รอบกับล่ามและอาจารย์สอนภาษาไทยผ่าน Zoom พร้อมคู่มือ 120 คำถามที่ปรากฏบ่อยที่สุด ทำให้ผู้สมัครมีความมั่นใจและได้คะแนนเฉลี่ย 72/100

ข้อมูลบริการโดยสรุป

ชื่อเอกสาร
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
ผู้ออกเอกสาร
ศูนย์ PCSC สตช.
ใช้กับ
คำขอ PR ต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
ผู้ให้บริการ
NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD.

ข้อเท็จจริงและแหล่งอ้างอิงที่ตรวจสอบได้

  • หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) สำหรับใช้ในต่างประเทศออกโดยศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยตรวจสอบจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือทั่วประเทศ

    ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สตช.
  • หนังสือรับรองความประพฤติออกจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือส่วนกลางของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ จึงขอได้ครอบคลุมผู้มีภูมิลำเนาทุกจังหวัดทั่วประเทศไทย โดยไม่ผูกกับสถานีตำรวจท้องที่

    ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สตช.

ขั้นตอนการให้บริการ

  1. 1

    ประเมินคุณสมบัติ

    ตรวจหมวดการยื่นและเอกสารที่ต้องใช้

  2. 2

    วางไทม์ไลน์

    จัดให้เอกสารไทยและต่างประเทศพร้อมพร้อมกัน

  3. 3

    ขอใบตรวจประวัติไทย

    พิมพ์ลายนิ้วมือและยื่นตรวจกับ สตช.

  4. 4

    แปลรับรองครบชุด

    แปลเป็นไทยพร้อมคำรับรองและจัดเรียง

  5. 5

    ส่งมอบสำหรับยื่น

    เตรียมชุดเอกสารสำหรับยื่น ตม.

ค่าบริการอ้างอิง

ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส

รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)

  • รับรองโดยทนาย Notary Public

    1,500 – 8,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)

    200 – 800 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)

    2,500 – 5,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)

    เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม

    1,800 – 2,600 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต

    5,000 – 12,000 บาท

แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)

  • แปลไทย – อังกฤษ

    500 – 1,200 บาท
  • แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)

    800 – 2,500 บาท
  • แปลและรับรอง NAATI

    1,300 – 2,500 บาท

ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

  • ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)

    2,000 บาท
  • ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ

    ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต

    4,000 – 8,000 บาท

การจัดส่งเอกสาร

  • จัดส่งภายในประเทศ

    100 บาท
  • จัดส่งทั่วโลก

    2,500 บาท

แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)

  • NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า

    1,300 – 2,500 บาท
  • NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก

    รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล

    1,300 – 2,500 บาท
  • ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)

    1,500 – 3,500 บาท

วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน

  • วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)

    ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ

    8,000 – 25,000 บาท
  • ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)

    10,000 – 20,000 บาท
  • ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry

    2,500 – 6,000 บาท
  • วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)

    ประเมินตามประเทศ
  • APEC Business Travel Card

    15,000 – 25,000 บาท

จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว

  • จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)

    รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต

    12,000 – 30,000 บาท
  • หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ

    3,000 – 8,000 บาท
  • คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)

    1,500 – 4,000 บาท

บริการเฉพาะทางอื่น ๆ

  • ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)

    รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต

    3,500 – 8,000 บาท
  • รับรองเอกสารโดยแพทยสภา

    4,000 – 9,000 บาท
  • บริการขอ PAN Card (อินเดีย)

    ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา

    6,000 – 12,000 บาท

ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

แหล่งอ้างอิง

ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อนดำเนินการทุกครั้ง

บริการที่เกี่ยวข้อง

Police Clearance สำหรับชาวต่างชาติในไทย

บริการขอหนังสือรับรองความประพฤติสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักหรือเคยพำนักในประเทศไทย เพื่อยื่นวีซ่า ขอถิ่นที่อยู่ สมัครงาน หรือใช้ที่ประเทศบ้านเกิด พร้อมแปลและรับรองกงสุล/สถานทูตครบวงจร

ดูรายละเอียด

วีซ่าประเทศไทยสำหรับชาวต่างชาติ

บริการทำวีซ่าไทยครบทุกประเภทสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการอยู่ไทย — Non-B ทำงาน, Non-O ครอบครัว/เกษียณ, Non-ED เรียน, DTV, LTR และ Thailand Elite

ดูรายละเอียด

ให้คำปรึกษาวีซ่าสำหรับชาวต่างชาติ

ปรึกษาและวางแผนวีซ่าครบทุกชนิดที่ชาวต่างชาติต้องการเพื่ออยู่ไทย ประเมินคุณสมบัติและเส้นทางที่คุ้มที่สุด

ดูรายละเอียด

แปลเอกสารราชการ

แปลเอกสารราชการไทยทุกชนิดอย่างถูกต้องตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด พร้อมรับรองต่อเนื่อง

ดูรายละเอียด

พร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?

ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย

LINE QR @NAATI
กลับไป ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

บริการอื่นในหมวด ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

ตรวจประวัติต่างชาติเพื่อ Work Permitตรวจประวัติต่างชาติเพื่อจดทะเบียนสมรสตรวจประวัติไทยสำหรับต่างชาติที่กลับประเทศตรวจประวัติต่างชาติในไทยเพื่อย้ายไปประเทศที่สามตรวจประวัติต่างชาติในไทยเพื่อการรับบุตรบุญธรรมตรวจประวัติต่างชาติเพื่อขึ้นทะเบียนวิชาชีพในต่างประเทศตรวจประวัติต่างชาติสำหรับวีซ่าเกษียณ/LTR/บำนาญตรวจประวัติสำหรับใช้ในประเทศไทยขอ Police Clearance เพื่อใช้ต่างประเทศPolice Clearance สำหรับชาวต่างชาติในไทยตรวจประวัติ + แปล + รับรอง ครบวงจรใบตรวจประวัติยื่นวีซ่าถาวร/PRใบตรวจประวัติสมัครงาน/ทำงานต่างประเทศใบตรวจประวัติเรียนต่อ/ฝึกงานต่างประเทศใบตรวจประวัติจดทะเบียนสมรสต่างประเทศใบตรวจประวัติสมัครใบอนุญาตวิชาชีพต่างประเทศใบตรวจประวัติสำหรับรับบุตรบุญธรรมใบตรวจประวัติกรณีเปลี่ยนชื่อ-สกุลขอใบตรวจประวัติแบบเร่งด่วนจัดส่งใบตรวจประวัติทั่วโลกตรวจสอบความถูกต้อง + Apostilleขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม กรุงเทพฯขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม เชียงใหม่/ภาคเหนือขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม ภูเก็ต/อันดามันขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม ขอนแก่น/อีสานขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม สงขลา/หาดใหญ่/ชายแดนใต้ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม โคราช/อีสานตอนล่างขอใบตรวจประวัติสำหรับคนไทยในต่างประเทศขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม ชลบุรี/พัทยา/EECใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าออสเตรเลียใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าสหรัฐฯใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่า UK (UKVI)ใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าแคนาดา (IRCC)ใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่านิวซีแลนด์ (INZ)ใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าเยอรมนีใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าญี่ปุ่นใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าเกาหลีใต้ใบตรวจประวัติไทยเพื่อวีซ่าจีนใบตรวจประวัติไทยเพื่อ UAE และตะวันออกกลาง

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลในหน้านี้เรียบเรียงจากประกาศและคู่มือของหน่วยงานด้านล่าง หลักเกณฑ์ ค่าธรรมเนียม และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดยืนยันกับหน่วยงานผู้รับเรื่องก่อนดำเนินการ

บริการครบวงจรจากทีมเดียว — เลือกขั้นตอนถัดไปของเอกสารคุณ

NOTARY & APOSTILLE TRANSLATION INTERPRETERS (NAATI) CO., LTD. ดูแลเอกสารตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง ตั้งแต่แปลและรับรอง โนตารี กงสุล/อาปอสตีย ไปจนถึงงานวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการจดทะเบียนธุรกิจ ทำให้ไม่ต้องเดินเรื่องกับหลายผู้ให้บริการ

รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาปอสตีย และแปลรับรองสำหรับสถานทูต

ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนไหน?

ส่งภาพถ่ายหรือไฟล์สแกนให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารประกอบ และระยะเวลาโดยประมาณตามหลักเกณฑ์ล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเรื่อง

โทรเลย080-5578887แอด LINE@NAATI